|
北方網消息：25日晚，北京民族宮大劇院，一個不眠夜，巴金小說《家》改編的同名話劇在這裏隆重上演，天津人藝的演員們再一次以精湛的演技爲北京觀衆獻上了這臺精彩劇目，也爲巴金先生的百年華誕獻上了一份厚禮。
《家》是巴金先生的代表作之一，藝術大師曹禺曾根據這部小說改變成了話劇《家》，並被無數次搬上舞臺，成爲話劇的一部經典鉅作。天津人藝的著名編劇兼導演許瑞生用了長達兩年的時間，重新改編了該劇，並於2001年，將其搬上舞臺，今天又在京進行了演出。
記者問到新版《家》的特點時，許瑞生說，“巴金是個大師，曹禺是個戲劇大師，自1942年曹禺先生改編之後就再也沒有人第二次改編過《家》這部劇目了，如今曹禺先生改編的作品已經成爲話劇院團的一個善本了，從形式上、創新上改變都很難。而我認爲，一部名著應該一代一代被劇作家改編，我這次就下了決心重新又改編了一次，改編後的《家》就和曹先生的家完全不一樣了。原先曹先生的《家》是比較生活化的，這次我的改編更多的注重詩化，注重人物的內心獨白，把小說中人物心理受壓迫的感受講述給現代觀衆，使現代觀衆從人性中產生一種共鳴。這也是和曹禺先生改編的《家》從主題上最大的差異。”同時許導演還說，“他對《家》改編的淡化了原作的情節主線，力圖通過8個女人的不同命運，通過她們大量的獨白來強化戲劇矛盾。”
據悉，這部新《家》，不僅藉助了獨具匠心的燈光舞美，還在劇中加入了大量戲劇樂隊、電視劇、電影中和川劇丑角等藝術手法進行“新版加工”，同時還添加了一個講天津話的小角色，爲《家》更是增色不少。據瞭解，該劇的男主角覺新由天津人藝著名話劇演員王繼世扮演，瑞珏由臧倩扮演，它還將在民族宮大劇院連續上演三天。(記者/霍瑜姝)
|
