|
法國《週末三日》週刊1月22日一期報道了基地組織頭目的嫂子卡門·本·拉丹答該報記者問。該報在介紹卡門·本·拉丹時說，她於1974年與烏薩馬·本·拉丹的同父異母哥哥伊斯蘭·本·拉丹結婚，並於1976年至1985年間在沙特阿拉伯生活，和本·拉丹家族有近距離接觸。最近她出版了名爲《被撕破的面紗》的自傳，講述了許多本·拉丹家族不爲人知的故事。目前，她正辦理與伊斯蘭的離婚手續。以下是她對該刊記者提問的回答：
問：您曾於1976年到1985年間在沙特阿拉伯的本·拉丹家族內部生活，您如何評價這個家族的文化？
答：他們是一羣奢華的塔利班。他們享受着極度優裕的物質生活，瓦哈比教將他們緊緊地聯繫在一起。本·拉丹家族裏的每個女人都依附於一個男人。在我那已經西化的丈夫保護下，我在自己家中多少還是受到了尊重。我非常擔心某一天我的丈夫會突然消失，以致使我的女兒們被本·拉丹某個兄弟所控制。那些人看上去很寬厚，但他們完全可能在幾個月之內就變成狂熱的教徒。
問：你可以描述一下本·拉丹兄弟之間的關係嗎？
答：我從來沒見過他們之間公開爭吵。他們鬧矛盾從不爲錢，只爲權力。伊斯蘭是本·拉丹集團的正式領導，他讓這個集團實現了現代化和信息化。但他的這些做法讓他的兄弟們感到不安。
問：不過，你是烏薩馬的原教旨主義行爲的見證人。
答：當時我們正在塔伊夫休養。烏薩馬的小兒子阿卜杜拉在高燒的煎熬下哭喊着。我看見烏薩馬的妻子拿着一個小勺子試圖喂這孩子水喝，但無濟於事。受宗教影響，烏薩馬不願意別人用奶瓶給自己的孩子餵奶。
問：你和烏薩馬的相遇讓人覺得很驚奇。
答：我在1978年遇到過他。當時我正和女兒在門廳裏玩耍，烏薩馬在外邊敲門。當他看見我的臉露在外面時，立即把頭扭了過去，並揮動自己的手，一句話也不說，好像要趕我走一樣。
問：您把烏薩馬的第一個妻子描述成一個默默無聞的女人。
答：她幾乎每年都要懷孕。她一共有7個孩子。和許多女人一樣，她在公共場合默默無聞，但討論宗教事宜時除外。
問：自從“9·11”以後，這個家族就宣稱和烏薩馬失去了所有的聯繫。
答：他們是這麼說的。我認爲他們還一直在支持烏薩馬，他們的文化把他們永遠聯繫在一起。我從來就沒聽見過任何針對烏薩馬的指責，他的兄弟都很崇拜他。他們兄弟情誼很深。
問：烏薩馬的兄弟們有沒有在經濟上支持他？
答：本·拉丹集團的資金流動太隱祕了……
問：烏薩馬還活着嗎？
答：是的。否則他的家族會發表正式聲明。
問：您丈夫位於戛納的住所和他的一些企業在2002年遭到了搜查。
答：無風不起浪。我知道我丈夫從不把重要的資料放在家裏。
問：2001年時，伊斯蘭向佛羅里達一所培訓學校支付了一筆培訓飛行員的費用，而“9·11”事件中的劫機犯就是在這所學校受訓的
答：這我不清楚。然而，伊斯蘭卻拒絕支付我們的大女兒在美國上學的費用。
問：人們發現1990年至1997年間的一個瑞士銀行賬戶，其受益者就是烏薩馬、葉海亞、貝克爾和伊斯蘭。
答：我知道本·拉丹兄弟總是把自己的東西放到各個兄弟的名下，他們之間沒有金錢糾紛。我在離婚訴訟中就體驗到他們之間的這種規矩。我丈夫堅持說自己不擁有任何海外公司，所有這些公司都屬於他的兄弟。我知道他在海外有75家公司。
問：在“9·11”事件發生前5個月，伊斯蘭取得了瑞士國籍。這難道是一個巧合？
答：他在瑞士生活了25年。如今使用瑞士護照旅行要更容易些。
問：既然您已經和丈夫分開，爲什麼您不在“9·11”事件之後重新使用小時候的姓“杜富爾”呢？
答：這是爲我的女兒們着想。我的大女兒受到了威脅。她是哥倫比亞大學法律系學生，“9·11”發生時她正在瑞士。一家美國報紙胡亂報道，說她得到消息並於事件發生前一週離開了紐約。從那以後，她就沒有什麼機會在美國發展了。
問：您的女兒希望成爲一名流行歌星，現在她應該已經見了一些倫敦的音樂製作人。現在她幹得怎麼樣？
答：老大對音樂一直很着迷，但這並不是一件容易的事。這個世界應該明白，雖然我們的名字和本·拉丹有關，但我們是和受害者站在一起的。
|
