|
已故英國王妃戴安娜1991年曾接受傳記作家安德魯·莫頓採訪。第二年，描述王室童話婚姻破滅的傳記《戴安娜：她的真實故事》出版，引起強烈反響。美國全國廣播公司(NBC)日前宣佈，將以那次採訪時錄製的錄音帶爲素材製成紀錄片，下月在美國播出。
15日，英國《蘇格蘭人報》搶先曝光了錄音帶中戴安娜自述不幸生活的片段：查爾斯王儲不僅經常揶揄她食慾過剩，而且對妻子的自殺舉動相當冷漠。
錄音帶總長7個小時
戴安娜王妃1991年在肯辛頓宮私下接受了莫頓的系列採訪。雙方當時並未面對面直接交流，而是由戴妃對莫頓的書面提問口頭回答，並用磁帶記錄下來，錄音帶總長7個小時。
錄音中，戴妃談起了查爾斯對她自殺威脅的冷漠，“他(查爾斯)說我只是說說而已。於是我從他的化妝桌上抓起一把鉛筆刀，在我的胸口和大腿上使勁劃，流了很多血。他卻毫無反應。”
錄音還涉及了戴安娜當時食慾過剩的問題。她說，一次，查爾斯把手放在她腰上說：“有點胖了，是不是？”戴安娜說：“那觸發了我的心事，這件事和卡米拉的事。我當時絕望了，真是絕望。”
戴安娜還說起，懷孕時想與丈夫談問題，查爾斯卻不予理睬：“他(查爾斯)說，‘我不會聽的。你總是這麼對我，我現在要去騎馬了’。”
當時戴安娜懷着威廉王子，“於是我就自己滾下樓梯，女王出來了，嚇得不得了，渾身顫抖，真是嚇壞了。查爾斯出去騎馬。回來也不理，完全不當回事。他還是原來那樣。”戴安娜說：“我丈夫讓我感到自己在各方面都不夠格。每次我剛感覺好些，他就會把我又推下去。如果我飯吃得很多，查爾斯就會說，‘一會兒又會這樣吧？真浪費。’”
公開錄音爲官司籌資？
曾擔任戴安娜發聲教練的彼得·塞泰林在20世紀90年代初教授戴安娜講話時，共錄製了長達21小時的錄音帶。戴安娜1997年在巴黎因車禍去世後，英國警方從戴妃生前管家保羅·伯勒爾家中取走了一些錄音帶。據《蘇格蘭人報》報道，塞泰林此後一直努力使錄音帶重歸自己所有，而戴安娜的孃家、斯潘塞家族表示反對，雙方於是法庭相見。
談起公開這些本應保密的錄音帶的原因時，塞泰林解釋說，“自己被迫考慮”向美國紀錄片提供材料，是爲了籌資與斯潘塞家族打官司贏得錄音帶的所有權。
英國王室的支持者14日晚則批駁說，公開錄音帶對戴安娜的兩個兒子將是又一場災難。還有人透露說，過去曾有人開價數百萬英鎊出售這些錄音帶。
王室極力反對
顯而易見，公開這些錄音帶對查爾斯不會有什麼好處。王室曾表示，播出錄音將是查爾斯王儲和女友卡米拉的“噩夢情節”，同時也將不可避免地讓威廉和哈里兩位王子感到不安。
《伯克的貴族名錄》的編輯哈羅德·布魯克斯-貝克說，“這對未來的國王威廉將是毀滅性的，他將不得不面臨又一場風暴。”他還把公開錄音帶的人稱爲“叛國者”。布魯克斯-貝克說：“他們將自己的國家和未來的國王出賣到下水道，只爲了在自己口袋裏添幾個錢。”
除錄音帶外，美國全國廣播公司即將播出的紀錄片《戴安娜王妃：祕密磁帶》還將以另一盤錄像帶爲素材。錄像帶拍的是戴安娜對着攝像機講述自己的生活。英國議會議員特迪·泰勒說，這盤錄像帶在100年之內都不應當播出。他請求各廣播公司注意“行爲得體”，不要在戴安娜的兒子仍在世時播放這些東西。
|
