|
據英國《每日電訊報》報道，日本的家長們已經獲得政府的許可，如果他們願意的話，儘可以給自己家的小孩取一個叫“臀部”或“妓女”的名字。
日語的書寫方式源自中國的繁體字，二戰後日本政府對日語書寫進行了簡化，下令廢棄了幾千個繁體字。近幾年，政府迫於壓力，不得不恢復使用一些晦澀的老字，以便於家長們給自己的孩子起更多有趣和新穎的名字。
在傳統的日本姓名中，Hanako，即“花子”，是一個女孩的名字，意爲“花之子”，有漂亮美貌的意思；如Manabu，即“學”，是一個男孩的名字，表示勤奮好學的意思，但是如今，這些傳統的名字已經不受日本家長們的青睞。
在日本司法部最近增加的578個可以用於起名的字中，有十幾個可能會被家長們視爲低級趣味，如“痔瘡”、“陰道”和“污點”等。
司法部的語言評估小組認爲，不應該由他們來對一個字的道德意義進行評判，應該留給家長們自己來選擇，但是終是有人對這種“大膽前衛”的作法看不下去，在公衆的壓力下，司法部決定收回9個最有爭議的字，其中包括“強姦”、“大便”和“癌症”。
|
