在以溫州商人的開拓精神爲代表的中國企業不斷成功跨越國際貿易壁壘的今天,非單純經濟因素,比如來自當地社會的阻力逐漸成爲中國海外企業進一步發展的新挑戰。產生這樣的阻力既有當地的客觀原因,也有我們的主觀責任。尚未完全平息的西班牙埃爾切焚燒中國僑民鞋店暴力事件爲我們提供了一次思考該問題的機會
海外華商應律人律己
國際先驅導報駐馬德里記者劉瑞常報道“這種男鞋像個鮎魚頭,過去是這個樣子,現在還是這個樣子,老不改進,沒有辦法”。一位西班牙華僑商人擡起腳指着腳上的西班牙產鞋對《國際先驅導報》記者說。
最近,在埃爾切焚鞋的濃煙尚未完全“消散”的情況下,本報記者再赴埃爾切實地調查,採訪了旅居當地的部分僑領、僑商、鞋商和普通僑民。他們認爲,這次事件或遲或早必然要發生:西班牙製鞋業走下坡路,中國鞋如潮水般擁入西班牙市場,貿易摩擦和競爭是必然的。騷亂過後,現在的問題是如何來正確認識這件事情,當地一些僑胞認爲,這絕不僅是留給西班牙人的課題。
攻擊華人意在向政府施壓
據記者瞭解,這起事件最初由西班牙極右組織“長槍黨”背景的“埃爾切人民團結運動”發起,並用暴力手段焚燒了中國僑民陳九鬆10個貨櫃的鞋。在中國政府和西班牙政府對這起暴力事件進行譴責並表示要對不法分子追究責任後,該組織改變了策略,不再組織針對中國僑民的匿名的非法暴力遊行示威,而是以該組織的名義向政府正式申請並得到政府批准,進行合法的非暴力的示威抗議。該組織在9月16日和23日在埃爾切進行兩次大約各由500人蔘加的非法示威後,又於9月30日組織了由大約70人蔘加的規模較小的合法遊行示威。示威組織者揚言每星期四都將舉行反對華商“不公平競爭”的抗議活動,直到他們的目的達到爲止。據悉,當地計劃於本週四(10月7日)舉行更大的反華人示威遊行。另外,在首都馬德里富恩拉布拉達中國商品批發城最近也發現了“要求保護西班牙民族工業”的標語,並也在醞釀發動反對華商“不公平競爭”的活動。
輿論認爲,埃爾切事件反映了西班牙傳統的製鞋業在激烈的國際競爭面前遇到了極大的困難,少數西班牙不法分子企圖通過製造暴力事件的不正當手段來表達自己的不滿,希望引起政府的重視,以擺脫其困境的目的。但另一方面,埃爾切事件也暴露出僑胞在經商時出現的一些不容忽視的問題。
對衝突醞釀的另一種解讀
在採訪中,一些僑胞也談到僑商在經營過程中存在的一些問題,記者將它們歸納如下:僑商一定要合法經營,各種手續必須齊全,否則,就會讓人抓到話柄,也不利於自己的長遠利益。最近,埃爾切製鞋業協會總書記門德斯就對當地記者說,一些中國鞋商在進口中國鞋的時候有偷漏海關關稅的現象;還有的中國鞋商在銷售鞋的時候,不向消費者收取增值稅;甚至說中國鞋商普遍不遵守西班牙政府規定的營業時間,星期天和節假日也營業,每天的營業時間特別長,有時候甚至半夜也做卸貨等工作,比較隨意,這是法律不允許的。最近,埃爾切稅務局已經向15家華人鞋商發出通知,要求他們的公司準備好發票,將對他們進行稅務大檢查。
個別華人公司有假冒產品,這種現象必須儘快杜絕。據當地僑胞介紹,個別華商還有僱傭黑工的現象,不按照當地法律給工人上各種保險,盤剝工人。
中國鞋商過於集中一地經營,容易引起注意。其實,西班牙的馬德里和巴塞羅那等城市也有一些中國鞋店,但是,那裏就沒有發生燒鞋暴力事件。實際上,現在西班牙僑商的主要競爭對手並不是西班牙人,而是中國人自己。據記者瞭解,當地僑商與自己人互相壓低價格,惡性競爭時有出現。
先富起來的中國鞋商應該注意低調生活,不應該過度揮霍。有的人開車要開“奔馳”和“寶馬”,房子要住海濱別墅,下高級飯館,進賭場豪賭。據當地僑胞說,這些舉動很容易引起西班牙當地人的嫉妒和反感。
中國鞋商應該團結起來,不應該“各人自掃門前雪,不管他人瓦上霜”。實際上,埃爾切的西班牙鞋業主和一些失業工人早在去年就對中國鞋商表示出不滿,並威脅要遊行示威。但是,這並沒有引起中國鞋商的注意。埃爾切的60多個鞋商近在咫尺,比鄰做生意,又大都是溫州人,但多數互相不認識,也沒有一個統一的華人鞋商組織。僑商普遍反映出了事情不知道怎麼辦。
中國鞋商應加強與當地的溝通和融合。中國僑民絕大多數是近十幾年來才移居西班牙的,他們在西班牙基本上還沒有融入當地社會,絕大多數都不懂當地的西班牙語,溝通比較困難,對當地的法律和風俗習慣也不是很瞭解。這些都爲當地人對中國鞋商的敵對情緒埋下了隱患。
埃爾切傳出道歉聲,壞事終需變好事
埃爾切事件餘波尚未平息。一些西班牙鞋商還在鼓動進行的新的遊行示威,並企圖擴大規模和範圍。中國鞋商也已經開始與律師進行接觸,準備通過法律手段討回公道,要求地方當局嚴懲肇事者,並爭取獲得必要的賠償。但是,埃爾切燒鞋事件的兩名主犯已經逃匿。據記者瞭解,有些肇事者是窮人,沒有賠償能力,要獲得賠償比較困難。
儘管前景中仍存在諸多問題,但當地一些僑胞紛紛向本報記者表示,要把埃爾切燒鞋這件壞事變成好事,認真吸取經驗教訓,改進經營方式,嚴格遵守當地法律。
據記者瞭解,目前,埃爾切中國鞋商的生意雖然有一些小的下滑,但生意仍然正常進行,每天到那裏買中國鞋的人還是熙熙攘攘。其實,對中國鞋商抱有敵意的只是極少數,多數西班牙人對中國人還是友好的。有些西班牙人到中國鞋店買鞋時還對中國鞋商表示道歉,說燒中國鞋的人不是好西班牙人,他們丟盡了西班牙的國格和人格。今後,中國鞋的生意有可能越做越大,如何通過自身努力消除可能形成的“民間壁壘”,將和維權一道成爲留給當地華商的一道課題。
|