據《南京晨報》報道,8月14日凌晨1時許,日本人田代久登在麗江遊玩時,酒後爬上客棧屋頂,並把勸他下來的打工者“老沙”踢下屋頂致死。昨天上午9時,麗江市中級人民法院公開審理了此案。由於庭審翻譯難度較大,此案將擇日宣判。
據介紹,犯罪嫌疑人田代久登今年57歲,8月13日晚9時許,田代久登邀喬文春、樹生扒(當地人)一起喝酒。凌晨1時許,回到客棧後異常興奮,又喊又叫。不聽制止的他隨後又打開窗子跑到高6米的屋頂上,由於“屋頂有坡度,一旦滑下會非常危險。於是,打工者“老沙”幫忙勸他下來。但他聽不懂“老沙”說了什麼。最後,“老沙”被田代踢中,從屋頂掉了下去,經搶救無效,“老沙”於8月15日晚9時許死亡。
據悉,昨天的庭審配備了翻譯,但由於翻譯難度較大,此案將擇日宣判。
|