北京,人民大會堂燈火輝煌。在300多位加拿大企業家的熱烈掌聲中,中國國務院總理溫家寶和正在中國進行正式訪問的加拿大總理馬丁踏着紅地毯,並肩緩步進入大會堂北大廳,展開了一場充滿友情、幽默和坦誠的對話。
“中國和加拿大兩國人民的友誼源遠流長,可以追溯到19世紀後半葉。現在,在3500萬加拿大人中就有100萬華人!”翻譯話音剛落,企業家們就用掌聲打斷了溫總理的發言。
近年來,中加兩國各方面關係都得到很大發展。兩國經貿往來從50億、100億發展到去年的155億美元。溫家寶語氣堅定地說:“雙方經貿關係發展和各領域合作最重要的基礎,是兩國政治上互相尊重、相互信任。兩國經貿領域還有廣闊發展前景。”
“如果說,世界上有一個領土最廣闊、資源最豐富、發展潛力非常大的國家,那就是加拿大;如果說,世界上人口最多、市場最大、發展最有前途的國家,那就是中國。”溫家寶的這段發言數次被掌聲打斷。
“我們兩國的合作會給兩國人民帶來實實在在的利益,也有利於世界和平、穩定與繁榮。”
“我們歡迎加拿大企業到華投資。中國加入世界貿易組織以來,嚴守世貿組織規則、嚴格保護知識產權,許多加拿大企業在華有很大發展。恕我不能一一列出在場所有企業的名字,但可以肯定的是,你們在中國都是很有成就的!”
在此前舉行的會談中,溫家寶與馬丁探討了兩國在新世紀合作的新領域,如能源、礦業等。在談到中國的產業優勢時,溫家寶提到了電器、日用品和機電產品等。
溫家寶說,從馬丁總理去年的一個演講中,他才知道加拿大某地區居民喜歡紅色襯衫而不喜歡藍色襯衫。“從這一點我們可以看出,我們兩國還需要更加了解彼此的市場需求。”
“我想用馬丁總理的話來總結我的發言:中國的繁榮、發展和強大對加拿大的發展是一個機遇。”溫家寶同時強調:“中國同樣重視發展與加拿大的友好合作。”
馬丁說,剛纔,我和溫家寶總理進行了富有成效、坦誠的對話,從實際出發探討問題,取得許多進展。這對於推動加中兩國關係發展非常重要。
“您提到在加拿大有許多華人。正因爲如此,每個加拿大人都至少學會了1到2句普通話。我也學會了一些。可惜的是,我還沒學會普通話的音調,我怕現在說出來會引起外交風波。”馬丁說完兩手一攤,聳了聳肩膀。在場的人都被逗樂了。
“當我還是小孩的時候就聽說總有一天中國會驚醒,成爲全球性大國。現在,這一天已經到來。在場的這些企業家們來華投資並非出於短期考慮。他們希望不僅爲自己,也爲兩國人民的子孫後代創造更多財富。”
“加拿大的確有豐富的自然資源,但更寶貴的不是地下的寶藏,而是我們人民的偉大才能。我們希望把加拿大人民和中國人民的才能與經驗相融合,爲兩國和世界人民造福。”
加拿大SIGE半導體公司首席執行官吉姆·德比希爾說,溫總理的講話“非常鼓舞人心”。這家公司在華已有多家客戶和供應商。“我們預計兩年內將有超過70%的產品來自中國。”
加拿大安大略省烤煙菸農商會董事夏利·維基臣說,兩位總理的發言表達了兩國人民的共同願望,希望兩國在各領域的合作能進一步加強。
應溫家寶的邀請,馬丁於1月20日至23日對中國進行正式訪問。他在擔任財長期間曾兩次來華。2004年11月,胡錦濤主席在智利亞太經合組織領導人非正式會議期間會見了馬丁。
馬丁和夫人希拉有3個孩子。他愛好閱讀、戶外活動和網球。
|