書面斥責+罰款 美軍第二名涉嫌虐囚高官挨罰

　　一名美軍匿名官員5月11日透露，美軍將不會對捲入伊拉克阿布格萊布監獄虐囚醜聞的托馬斯·帕帕斯上校提出刑事訴訟，但將給予紀律處分。

　　據路透社報道，帕帕斯9日在德國接受紀律聽證會以後，已經由於在阿布格萊布玩忽職守被書面斥責，並被處以8000美元的罰款。

　　帕帕斯是阿布格萊布監獄的前最高軍事情報官員，成爲第二名因爲這個醜聞被處分的美軍高官。5月5日，美國陸軍部宣佈，布什總統已經批准陸軍部提出的建議，免去看守伊拉克阿布格里卜監獄的憲兵旅旅長賈尼斯·卡爾平斯基的職務，同時將這位女軍官的軍銜從准將降爲上校。卡爾平斯基是第一名因此受罰的美軍高官。