|
有關關塔那摩基地美軍褻瀆《古蘭經》的報道激起怒火和抗議後，始作俑者美國《新聞週刊》16日決定撤稿。
惱火之餘，美國政府不得不繼續“善後”。表示歉意後決定撤稿撤稿前一天，《新聞週刊》首先在社論中道歉。編輯馬克·惠特克寫道：“我們對報道中的任何失實表示歉意，並對那些在暴力抗議活動中喪生的受害者、以及因此受影響的美軍士兵深表同情。”
惠特克道歉時，阿富汗爆發的全國性反美示威已經導致16人喪生，100多人受傷。
惠特克16日再次發表聲明，宣佈《新聞週刊》撤稿決定：“據我們目前所知，我們將撤銷此前有關軍方內部調查發現關塔那摩發生褻瀆《古蘭經》的報道。”
9日出版的《新聞週刊》援引一名匿名美國官員的話說，聯邦調查局關於關塔那摩虐囚事件調查的郵件顯示，審訊人員曾將《古蘭經》扔進馬桶，以此羞辱阿拉伯犯人。
然而，當《新聞週刊》15日再次向這名官員求證時，他已經不那麼肯定。
卿賴稱報道“駭人聽聞”
《新聞週刊》的報道給美國捅了不小婁子。
剛剛出訪伊拉克歸來的國務卿賴斯在飛機上對隨行媒體記者感嘆道：“發出這樣的報道實在太不幸了，太令人震驚了。我確信，它已經造成了很大傷害……”
從外交層面看待這場風波的賴斯形容這篇報道“駭人聽聞”，對美國改善自身形象以及與阿拉伯世界關係的努力造成很大傷害，掀起了新的反美情緒。她說，對褻瀆《古蘭經》一事的調查仍在繼續，但“我沒有理由相信發生過這種事”。
阿富汗總統哈米德·卡爾扎伊對《新聞週刊》的誤報也頗爲不滿。巴基斯坦新聞部長謝赫·拉希德·艾哈邁德表示，報道傷害了阿拉伯人的感情，“僅僅道歉並不夠”。
華盛頓一個名爲“主張新聞準確性”的組織也向《新聞週刊》發難，聲言報道令“《新聞週刊》雜誌手上沾染了鮮血……卻沒有任何人因此被開除，或者遭到斥責”。
要求美國有所“交代”
《新聞週刊》撤稿前，美國政府一直忙於應對討說法的國家。阿富汗、巴基斯坦、也門、巴勒斯坦、印度尼西亞以及代表22個成員國的“阿拉伯國家聯盟”均表關注，要求美國有所“交代”。
美國政府一名高級官員17日對路透社記者說，美國相關駐外機構將收到廣泛通告《新聞週刊》撤稿啓事的指示。
但阿富汗宗教人士毛拉薩杜拉·阿布·阿曼表示，“我們不會上當。這個結果是出於美國的壓力。”巴基斯坦一名宗教領袖兼反對黨議員說：“改變說法是爲平息全世界阿拉伯人的怒火。”
巴基斯坦、埃及、馬來西亞、英國和土耳其等國團體將按計劃於27日舉行集會，抗議美國的不敬。
|
