|
對話動機
一個普普通通的河南妹子，通過上網聊天的方式，不可思議地與異國他鄉的波蘭總統候選人交上朋友，二人最終結為夫妻。
這個普通的河南妹子究竟用了什麼方法打動了波蘭總統候選人並和他喜結連理？她從一個普通的打工妹搖身成為總統候選人的夫人，對她的現實生活會產生什麼樣的改變？異鄉的山、異鄉的水、異鄉的風土、異鄉的人情，這些她都能接受嗎？假如她的丈夫競選波蘭總統成功，她將成為波蘭的第一夫人，這是否會對中波關系，包括我們河南的對外開放產生積極的影響？幾經努力，本報記者有幸與吳木蘭多次對話。(根據吳木蘭女士的意願，本報不透露其真實姓名，吳木蘭是她丈夫為其取的名字。)
『我的家庭』
一直和洛陽的朋友聯系
她，37歲，畢業於河南某師范學院。畢業後她先後擔任過高中教師，隨後辭職南下深圳打工。他，57歲，曾經是波蘭政壇黑馬，1990年和當時的瓦文薩爭奪波蘭總統寶座失敗，如今又重新角逐2005年的波蘭大選。
兩個人有著完全不同的語言、文化和生活背景，然而奇妙的網絡世界卻使兩個人走到了一起，在短暫的網戀後，他們閃電般走上了跨國婚姻的紅地毯。
記者(以下簡稱記):網上有文章報道說你是河南一所師范學校畢業的，畢業後就去了深圳嗎？
吳木蘭(以下簡稱吳):畢業以後，在家鄉教了幾年書。在此期間結婚生子，沒啥特別的。
記:那你為什麼選擇放棄正式的教師工作而到南方去打工呢？
吳:這跟家庭生活有關，也就是網上所說的與原來的丈夫離婚了，女兒一直跟著我生活。當然也有其他一些原因，我就不便說了。
記:那你在洛陽還有親人嗎？
吳:當然有，我從小就在洛陽長大。
記:常與家裡人聯系嗎？老家知道你的人多不多？
吳:當然，電話號碼近來不是也昇8位了嗎？不過我來這邊的情況除了親人及幾個要好的朋友知道外，其他人很少知道，說起來很復雜，還是不說好。這也是我一直不願意接受媒體采訪的原因之一。
"我的網戀"
現在纔知道有些單詞錯了
從河南老家只身到深圳打工的吳木蘭，曾做過包括制衣廠領班在內的好幾份工作，在深圳生活了十幾年。她曾有過一次婚姻經歷，並留下了一個13歲的女兒。她的異國夫君叫斯坦·蒂明斯基，今年57歲，是波蘭今年總統大選的候選人之一，此前一直住在加拿大的多倫多。素不相識的兩人不僅遠隔萬裡、年齡懸殊，而且語言又不通，但正是奇妙的網絡世界使兩人走到了一起。在與網友交流時，一開始吳木蘭請同事幫助翻譯郵件，後來開始自己借助翻譯軟件寫電子郵件。這樣，她在網上認識了遠在加拿大的斯坦·蒂明斯基。
記:你與現在的丈夫是怎麼認識的，真的是通過網上聊天嗎？這聽起來像天方夜譚。
吳:這有啥天方夜譚的，那都是真的。我以前也上網，但也不是太熟練，後來我一個同學教我上『亞洲交友網』，那個網有些區域是收費的，有的不收費，我上的是不收費的，當時也沒想著能通過這個找個丈夫。但後來上著上著就有點上癮了，隔三差五都要上去看看有沒有啥新信息。我與他剛認識時也沒在意，發信息大多是通過朋友幫的忙，因為我的英語水平不是太高。但後來聯系越來越多，也不便老麻煩朋友，就自己通過查英漢詞典、用翻譯軟件來寫東西，但翻譯軟件老是翻譯不准，有些詞還行，有好些詞現在纔知道原來一直是錯的。也就是這樣半通半不通地聯系著，大概意思知道，但不是太確切。
記:你上網交友是不是一開始就准備尋求跨國婚姻？
吳:我是看了鳳凰衛視的『中國人在他鄉』節目，從中受到一些啟發。
記:那後來你們是怎樣從網絡走向現實生活，開始戀愛並最終結婚呢？
吳:這說起來話就長了，當然各自都會慎重考慮的。他可能比我更慎重，先讓他的一個朋友專程從香港過來請我吃飯，其間給我拍了好多照片。等他的這個朋友給他通過信後，他纔開始邀請我去加拿大，並寄來辦理簽證的費用。但當時辦簽證特麻煩，先是加拿大駐華使館拒絕辦理，當時他就通過他在加拿大政府部門工作的朋友幫忙，最終還是在加拿大移民部長的親自過問下纔拿到了簽證。一直到2004年的4月我們纔在加拿大結了婚。
"我的幸福生活"
丈夫喜歡吃我做的家鄉菜
吳木蘭現在一直喊丈夫的小名『斯達手兒』，丈夫也特別喜歡跟她學說中國話，現在已掌握二三十個常用詞了，常掛在嘴邊的一句話就是『中不中』，甚至還學著做很多河南菜，但能吃的不是太多。吳木蘭現在在她丈夫開的一家電腦公司上班，也算是幫丈夫分懮吧。
記:你現在在波蘭生活咋樣？是不是還在上學呀？
吳:我現在沒有在波蘭呀，因為我辦的是加拿大的移民，所以長期在加拿大居住。
剛來時上過一段時間的學，主要是學習英語，但現在一般都在丈夫開的一家公司裡上班。丈夫是雙重國籍，既有加拿大國籍也有波蘭國籍。
現在我們生活挺好的，我平時一般都喊丈夫的小名『斯達手兒』，他也特樂意我叫他的小名兒，還特喜歡吃我做的家鄉菜。
加拿大的一些餐館其實也能做中國菜，但做得不是太地道。咱家那兒餐館做的餃子一般都是肉餡摻些蘿卜大蔥之類的，他們這兒的餃子全是肉餡，我一直吃不習慣。但他們這兒也有皮凍，做得還行，跟咱家鄉的皮凍差別不是太大，你說他們會不會是從咱們那兒學來的？
平時我上學時一般都是丈夫做飯，早上他早早起來先把早餐弄好，然後纔喊我與女兒起來吃。我中午一般都在學校吃點零食，晚上纔回來，但也是丈夫做飯。
平時只有丈夫生病或有特殊情況時我纔做飯。每當我做些中國菜，他總叫著好吃，也不知是真的假的。
現在我們一家三口住在鬧市區一片特別靜的地方，一棟四層別墅，周圍全是高大樹木。丈夫前妻的幾個孩子一到暑假都到外面打工去了，這裡的孩子一般到18歲就獨立了。
在這裡與國內差不多，完全是男主外女主內，家裡的事全是我說了算，我們一家三口自從我倆結婚基本就沒咋分開過。經常外出旅游。
記:你女兒現在在那邊情況咋樣？她能習慣那兒的生活嗎？
吳:她可高興死了，她現在上的是當地的國立學校，不收費。這裡的學校跟咱國的學校不太一樣，他們沒有分小學初中，全在一塊，一共8年，畢業後直接昇高中。我女兒現在上6年級，因為辦的是移民，所以上學沒什麼麻煩。加上學校離家也近，她特別開心。
我丈夫也特寵她，要什麼買什麼，但對她的學習要求也是很嚴的。丈夫待她比親生的還好，有時我教育女兒，丈夫還總是護著她。
"我的家鄉情結"
差一點在洛陽舉辦婚禮
身在異國他鄉的吳木蘭也沒有忘記家鄉，結婚時差一點就回洛陽舉辦婚禮，總想找機會盡快回趟家鄉。現在聽說鄭州市要與波蘭的盧布林省結為友好城市的消息後，連夜告訴丈夫，讓他出面看能不能幫著為家鄉做些什麼貢獻。
記:獨自在異國他鄉，你現在對家鄉有些什麼看法？
吳:每逢佳節倍思親，以前沒出國時對這話也沒太多的理解，現在越走越遠了，也越來越想家鄉的親人了。在這兒這麼長時間了，總感覺這兒沒咱家鄉好，真的，我不騙你，啥都沒咱家裡的好。
本來結婚的時候我與丈夫是商量好要趁洛陽牡丹花會期間回家鄉舉辦婚禮的，但因為簽證問題沒能實現，這可能要讓我遺憾一輩子了。將來有機會一定是要帶著丈夫回河南老家的，我丈夫現在受我的影響也越來越喜歡我們河南了。
在我們認識之前，他就看過好多有關中原的書籍，現在一有機會，他就在朋友面前大吹我們中原文化源遠流長，一個勁地誇我們河南的龍門石窟。他還特別喜歡洛陽的牡丹，在波蘭和加拿大都有牡丹，但遠沒有咱們洛陽的牡丹好，沒那麼多層次。丈夫在他的農場及家裡種了特別多的牡丹。
記:聽省外事辦的同志講，我們鄭州市與波蘭的盧布林省正在洽談結為友好城市的事兒，你怎麼看這件事兒？
吳:這當然是件好事兒。我昨天與你通電話時聽你說了以後，昨晚我就告訴『斯達手兒』了，他當時就問我有什麼需要幫助的，他一定會盡力幫忙的。有必要的話，你問問省外事辦的同志，看有什麼需要我們做的，我們一定會盡力的。
記:很多人都說，你是我們河南打工妹的榜樣，是我們河南人的驕傲，你咋看待這種說法呢？
吳:啥榜樣呀，都是普通人，我也沒啥驕傲的。我一定會盡我的努力做我該做的一切有利於我們國家、有利於我們河南的事情。有什麼需要我做的，我肯定努力做好。
我愛我們河南，我為我生長在河南而感到驕傲。
記:你的將來打算是什麼？
吳:首先我要把這一年的學上完，接下來我還想找一所好的大學再讀幾年，現在感覺知識越來越不夠用了。再接下來還要學開車，在這裡不會開車是完全不行的。
母校邀請她回校看看
昨晚10時許，吳木蘭與她母校的老師通了電話，對學校發生的變化感到十分高興，並向她以前的老師們問候。當學校老師問她『明年學校校慶能不能回來』時，她說，如果有可能，她會盡量回來。
該校曾教過她的一位老師十分激動地說:『吳在學校時學習勤奮，樂於助人，富有愛心，但也十分普通，誰也沒想到她會遠嫁到國外，並有可能成為波蘭的第一夫人。』
相關鏈接
蓬勃發展的中波貿易
中波經貿關系始於1950年。在雙方的共同努力下，50多年來兩國貿易取得了很大的發展。1989年兩國貿易額達8.7億美元，較1950年的565萬美元增長153倍。1999年中波雙邊貿易額達8.6億美元。目前波蘭已成為我國在中東歐地區最大的貿易伙伴。
我國向波蘭出口的主要商品有:糧油、土畜產品、紡織品、服裝、電子產品、各種鞋、電訊器材和金屬制品等；進口的商品有:飼料用魚粉、化工品、汽車和汽車底盤、船舶、鋼材、銅、機械及運輸設備等。
|
