女士們、先生們!
中國同墨西哥雖然相距遙遠,但兩國人民很早就開始了友好交往,中墨兩國人民一直是好朋友、好夥伴。1972年,中國和墨西哥建立了外交關係,翻開了兩國關係的新篇章。2003年12月,中墨建立了戰略伙伴關係,這標誌着兩國關係進入了新的發展階段。在雙方共同努力下,中墨友好合作的廣度、深度和發展速度超過了以往任何一個時期,墨西哥已成爲中國在拉美地區的主要貿易伙伴和投資對象國。去年,兩國貿易總額達到71億美元,同比增長44%。墨西哥的計算機、電子技術和通信產品、龍舌蘭酒和“科羅娜”啤酒等許多商品已經進入中國市場,並受到中國消費者歡迎。在國際事務中,中墨有着廣泛的共同立場,雙方在聯合國、世界貿易組織、亞太經合組織、美洲國家組織和東亞--拉美論壇等國際和地區機構中一直保持着密切磋商和合作,共同致力於維護和促進世界的和平、穩定、繁榮。
女士們、先生們!
今天上午,我同福克斯總統就深化兩國戰略伙伴關係、擴大雙方互利合作深入交換了意見,達成了廣泛共識。我們一致認爲,中墨友好合作有着堅實的政治基礎、廣泛的共同利益、廣闊的發展前景。不斷豐富兩國戰略伙伴關係的內涵,符合兩國和兩國人民的根本利益,有利於推進南南合作,有利於維護世界和平、促進共同發展。這次訪問期間,中墨雙方簽署了避免雙重徵稅和防止偷稅漏稅協定、中國在墨西哥設立文化中心的諒解備忘錄、植物檢疫合作協定、社會發展合作協議、墨西哥葡萄輸華和中國梨輸墨的植物檢疫議定書、礦業領域合作諒解備忘錄等多項合作文件,爲兩國互利合作增添了新的實質內容,注入了新的活力。
展望未來,爲推動兩國關係發展,我們兩國需要着力做好以下工作。
--切實把握好兩國戰略合作的發展方向,落實兩國領導人達成的共識,共同推進雙方在雙邊和多邊領域的合作。兩國政府間常設委員會應該抓緊研究制定共同行動計劃,進一步加強這一機制的作用,推進雙方各領域的戰略合作。
--積極構築好兩國經貿互利合作的平臺,落實雙方已簽署的各項合作協議。中墨各具特色的發展道路,各自擁有的經濟活力和巨大市場潛力,爲我們兩國在經貿合作中發揮優勢、互利互惠、取長補短開闢了廣闊空間。中國市場的大門是向墨西哥敞開的。中國政府支持本國企業擴大進口墨西哥產品,贊同兩國政府有關部門通過談判儘早簽署投資保護協定。我們願同墨方一道努力,推動兩國經貿合作向多元化方向發展,實現優勢互補。
--精心培育好中墨長期友好合作的社會基礎,加強兩國各領域各層次的交流,進一步增進兩國人民的相互瞭解和友誼。我們應該加強在科技、文化教育、醫療衛生、體育、旅遊等領域的合作,鼓勵兩國文化團體、民間團體、高等院校、科研單位加強人員和信息交流,讓中墨友好之花更加絢麗多彩。
藉此機會,我要感謝墨西哥議會爲兩國友好關係發展作出的重要貢獻。近年來,中國全國人大同墨西哥議會保持着密切交往,雙方在各國議會聯盟、亞太議會論壇等國際和地區議會組織中開展了良好合作,豐富了兩國戰略伙伴關係的內涵。希望兩國立法機構繼續加強交流合作,爲促進兩國友好合作作出更大貢獻。
|