|
香港《亞洲週刊》9月18日一期(提前出版)報道了對連戰夫人的訪談。標題是：連方瑀重訪故園 半世紀相逢。內容如下：
今年4月，中國國民黨主席連戰率領代表團赴大陸展開“和平之旅”，開啓國共兩黨和平對話的新紀元。一路陪伴夫婿連戰的連方散發的風采，在大陸媒體全程實況轉播下，讓大陸民衆驚豔不已，連方所帶動的時尚符號成爲媒體焦點。這位臺灣早年選出的“中國小姐”在大陸落落大方的表現，爲連戰的大陸行增色許多。最近，連方以遊記方式，呈現兩岸分離56年來的交流印記，寫成《半世紀的相逢》。以下是連戰夫人接受訪問的摘要：
問：是什麼動機讓你想要把大陸行的點點滴滴寫成書？
答：我第一次去大陸以後，回到臺灣就寫了一篇文章，叫做《感子故意長》，刊在5月16日的《中國時報》，很多人都看到了，大陸很多報紙都轉載，我第二次去大陸(6月9日到上海蔘加輪船命名擲瓶典禮)以後，很多朋友都有迴響，希望我擴大把它寫成一本書。回臺灣以後，很多出版社也鼓勵把它變成一本書。所以我就真的坐下來，把它好好地寫。起先，我想只能寫兩三萬字，待到坐下來寫以後越寫越多，欲罷不能，就寫成這樣一本書了。
問：你在書中提到年輕時常寫書，後來比較少寫，爲什麼？
答：因爲你寫總要有一些題材、一些情懷，可是這幾年在臺灣的生活裏面，我不覺得有什麼情懷可以寫，我不覺得有什麼讓我感動的東西讓我去寫，就這樣拖、拖、拖，這幾年就沒寫。
問：能不能談一下寫《半世紀的相逢》這本書的心路歷程？
答：我大概60年沒去過大陸，之前一個月內去了兩次，去了以後，非常感動，也非常高興，因爲我發現戰哥(連戰)的講話沒有錯，兩岸要互助合作、要雙贏，中國人才有前途，所以如果兩岸一直糾纏在現在、過去這種沒有辦法解決的糾葛裏，會失掉未來。大陸這次對我們非常誠懇、信任，我想這是中國人本來就是同文同種同根生，兩岸的血緣和歷史的期待使本來存在的陌生和猜忌全部拋棄，選擇用誠懇和善意對待我們目的是要通過兩岸合作，創造屬於中國人最大的利益，創造雙贏。
問：連戰提到在北京訪問過程中，常要題字，你給他不少協助？
答：我們去之前都不知道大陸人那麼喜歡吟詩、題辭，也沒有任何的準備，第一天到南京，晚上吃飯的時候，江蘇的書記站起來講話，講了一段詩，我們想這個書記的國學真是好啊！後來在南京天妃宮，我情急生智，建議戰哥替古鐘題字“慈航普濟” 。從小父親跟外公就很注意我基本的國學，叫我背詩詞、念古文，所以很多年沒有再碰這些東西，就是有空時翻一翻，可是在那時候人好像就有一種求生的本能(笑)。所以我覺得應該從小就要念，在腦子裏就不會忘記，急的時候它就會出來。
問：能不能再深入談談你從小如何打下國學的基礎？
答：我外公拉我的手教我背詩詞，那時候我不是背起來，而是唱出來的，當兒歌這樣唱。後來我初中以後每個寒暑假，我父親會請古文老師到家裏來教我。父親是科學家，雖然學物理，但他覺得國學是非常重要的，所以我每個寒暑假都是這樣過的。我當時非常埋怨，因爲看每個小朋友都在玩。(笑)我媽媽煮綠豆湯給古文老師喝，我跟着他坐在一起，心裏當然不是很痛快。但很多年後我還是非常感謝父母這樣做。
問：你現在會不會也要你的小孩看一些詩詞、古文？
答：我大女兒自己要求看，她自己也補習詩詞，找了臺灣大學中文系的老師學，每禮拜上一次課。所以她有時會跟我交流，讓我很感動或是覺得寫得好的詩詞，我會印下來給她，她也會把她的講義給我。
問：接連兩次赴大陸最大感受是什麼？
答：我對大陸沒有辦法想像，我離開時非常小，媽媽抱在襁褓裏，所以我沒有任何印象。兩次到大陸訪問，覺得大陸的硬體(硬件)非常好，我先生剛離開大陸時已經可以記得事情，那時剛好是戰後的殘破。這次去，我們看到的是高樓大廈一幢又一幢，高速公路一條又一條，硬體建設非常非常好，大陸這方面蠻令人敬佩的。
問：你父親是上海人，這次重遊上海，給你什麼樣的感觸？
答：因爲父親已經過世20多年，我到上海覺得非常親切，因爲它是父親生長的地方，可是我也很傷感，因爲我父親已經不在人間了。我們跟“國臺辦”聊天時，他們也說只要知道我父親以前居住的地點，就可以查到住址。可是我父親已經過世那麼久了，他絕對沒有想到兩岸有一天會交流起來，所以他在世的時候，根本沒想過要問他以前住在哪裏，現在去問誰，所以心裏覺得滿傷感的。
問：你曾當選中國小姐，那次的選美經驗對你的人生經歷有何幫助？
答：你大概太年輕了(笑)，當時的社會跟現在完全不一樣，所以應該沒有什麼大影響，那是40多年前的事情，當時社會非常純樸。如果選美對我有影響，就是認識我的先生，我們彼此都有好感。當時我先生在(芝加哥)領事館工作，上面交代要他接待我，所以我們就遇見了，那也叫做40年前的相逢(笑)。
問：那段40年前的相逢，能否簡單敘述一下？
答：我到美國各大城市去宣慰僑胞，一個多月後我想回家，40多年前這種旅行是很難的，對一般人是破天荒的大事。我媽媽陪着我，家裏只剩一個小妹妹、一個小弟弟、一個老奶奶。我有一個舅舅在芝加哥，我媽就跟他打電話說，不去看你了，我舅舅說好多年都沒有見到你了，熱切要求我跟我媽媽一起去芝加哥，因爲他在那邊唸書。我媽媽心一軟就答應了，於是芝加哥領事館就開始忙起來，要找人去接我，剛好我先生有一部老爺車，當時他在芝加哥大學唸書，領事館有事他也會去服務，剛好那時放暑假，所以叫他去當義工，他也去了，跟我就相逢了，我們彼此都留下很好印象。
問：你的四個小孩都很優秀，你跟他們的互動如何？
答：我跟孩子們的互動蠻多的，因爲除了老大結婚以外，其他都還沒成家，父母就要給他們一些關切，對他們做的事情，父母就要表示贊成或不贊成，要給他們指導，如果想要表達我們大人的意思時，也要很委婉地跟他們講。當你這樣做的時候，孩子們纔不會覺得沒有人關懷他們，纔不會走錯路而不知道。
|
