|
溫家寶：非常高興接受《費加羅報》的採訪。《費加羅報》歷史悠久，在世界上有廣泛影響。明年是貴報創刊180週年，在此，我謹致祝賀。
見到法國朋友，我不禁想起19世紀末中國著名思想家辜鴻銘說過的這樣一段話：“世界上似乎只有法國人最能理解中國和中國文明，因爲法國人擁有一種和中國人一樣非凡的精神特質，那就是細膩”。因此，當我見到法國朋友包括你們兩位時，感覺彼此之間不存在任何隔閡。
中法兩國都是歷史悠久、擁有古老和燦爛文明的國家，我們都具有獨立自主和開放包容的精神，這是我們的共同點。當前，中法關係正處在歷史上最好的時期，雙方都在致力於發展全面戰略伙伴關係，政治互信不斷加深。兩國在重大國際問題上保持着密切協調與配合，經貿、文化、科技、教育等領域的合作也都取得了長足發展。我在這一背景下訪問貴國，感到非常高興。相信此訪一定會進一步促進中法關係的發展。我願藉此機會請貴報轉達中國人民和我本人對法國人民的親切問候和良好祝願！
現在，我願意回答你們的提問。
魯斯蘭：總理先生，您即將對法國和歐洲進行訪問令人感到高興。在雙方合作不斷深化的背景下，也存在一些令中方感到失望的問題，比如歐洲迄未解除對華軍售禁令，又如今年夏天重新對中國紡織品實施配額。您如何看待這些問題？是否能通過訪問解決這些問題？希望歐方採取哪些措施？
溫家寶：解除對華軍售禁令和承認中國完全市場經濟地位是遲早的事情，在這兩個問題上歐洲許多國家特別是法國的態度是積極和明確的。早日解除對華軍售禁令和承認中國完全市場經濟地位，不僅符合中歐雙方的共同利益，也有利於中歐全面戰略伙伴關係的發展。我們希望法國繼續爲此作出努力。我相信中歐全面戰略伙伴關係一定能夠經得起時間和歷史的考驗。
魯斯蘭：法國公衆對中國經濟實力迅速上升感到擔憂，特別是對本國就業機會的流失非常擔心，您如何消除這個擔心？
溫家寶：法國人民不必爲此擔心。中國經濟的發展不僅對中國人民有利，而且對歐洲、對世界人民都有利。我想強調兩點：第一、中國經濟發展的基本立足點是以內需爲主，擴大內需是我們長期的戰略方針。中國有13億人口，是世界上最大的發展中國家，國內市場潛力巨大。2004年中國的社會消費品和生產資料銷售額近2萬億美元。隨着中國經濟的發展和人民收入水平的提高，中國的國內市場需求還會進一步擴大。這不僅有利於中國自身經濟的發展，也有利於中法經濟合作和爲法國創造更多的就業機會。第二、近年來，中法經貿合作不斷擴大，法國每年對華出口約在80億美元左右，這一數字還會逐年增加。法國許多大企業已在中國落戶，越來越多的中小企業也開始到中國發展。中法兩國在覈電、航空、高速機車以及環保、農業等方面的合作，不僅使法國擴大了商品的出口，而且帶動了法國設備和技術的出口。像家樂福這樣的大型超市在中國銷售的產品從化妝品、箱包、到葡萄酒，什麼都有，獲得了巨大利益。與此同時，中國的公司也開始在法國投資。相信中法互利經貿合作的發展對兩國的就業都會產生積極的影響。
魯斯蘭：法國和美國正在就向中國提供新一代的核電技術進行競爭。中國將何時作出決定，是否會選擇多個合作伙伴？
溫家寶：中法核電合作的歷史最長，大亞灣和嶺澳核電站是兩國核電合作的良好範例。中國正在積極發展核電。到2020年，中國的核電總裝機容量將達到4千萬千瓦，那時在建的還有1800萬千瓦。與此同時，中國的核電技術正在從第二代向第三代升級，爲此，我們需要加強對外核電合作。法國在覈電技術、設備方面都具有優勢，雙方合作前景廣闊。據我所知，目前中國第三代核電引進技術和裝備的招標工作正在進行，希望法方提高競爭力，爭取好的結果。中方願與法方在覈燃料、核發電、核安全以及核廢料處理等方面進行全面合作。
米偉文：總理先生，您剛纔談到法國企業應提高競爭力，是否意味着法方的報價太高？
溫家寶：競爭力是綜合的，目前招標工作已到關鍵時刻。評標是客觀、公正和透明的，如果法方能拿出更具競爭力的方案，包括在報價和技術轉讓方面提供更加優惠的條件，那將有助於法方中標。
米偉文：剛纔您談到核電的時候提到了安全問題。我知道您也是工程師，對這個問題特別重視。最近在中國發生了兩起重大安全生產事故，一起是煤礦爆炸事故，使我們似乎覺得中國政府是不是在實行最低勞動安全生產標準方面遇到困難？第二起是松花江水污染事件，好像中國政府到最後一刻才向中國公衆和俄羅斯方面告知實情，中國政府打算採取什麼措施避免今後再發生類似的嚴重事故？
溫家寶：這兩起事故給我們敲響了警鐘。我們要更加重視安全生產，更加重視環境保護，更加重視提高處理突發事件的能力。作爲一個對人民負責的政府，我們始終把人民的生命、健康和安全放在第一位。
在煤礦安全生產方面，我們正在做三件事情。第一、治理瓦斯。第二、關閉不合格的小煤礦。第三、加強對煤礦生產的安全管理。
在對松花江重大污染事故的處理上，我們要做四件事。第一，嚴密檢測松花江流域污染狀況，並及時通報信息。第二，採取有力措施，確保沿江兩岸人民的飲水安全。第三，着手研究和實施松花江治理的中長期計劃。第四，加強同俄羅斯的合作。我們願意向俄方提供一切協助，包括信息和設備。
至於核電，第一位的是安全。如果在覈電安全上出問題，造成的影響和損失將是巨大的。我們願意同法國在覈電安全方面加強合作。
|
