前南斯拉夫聯盟總統斯洛博丹·米洛舍維奇去世前手書一封求助信給俄羅斯政府。3月13日,米洛舍維奇的律師向美聯社記者提供了這封標註日期爲3月8日的求助信英文譯本。
致俄羅斯聯邦外交部
親愛的女士們、先生們:
你們同意收治我、給我提供各種保證,表達了對我的支持和理解,我懷着感謝之心,願意告訴你們以下內容:
我認爲,爭取在俄羅斯就診的不懈努力遭到拒絕,拒絕的動機首先因爲有人害怕仔細檢查會發現一種情況,那就是他們在庭審過程中,蓄意逐步破壞我的健康。他們擔心這件事可能瞞不過俄羅斯專家。
爲了證實我的話,我向你們提供一個例子,你們可以在信件附件內找到。我3月7日收到的這份文件表明,儘管我在監獄這5年間沒有用過任何抗生素,但在1月12日(2個月前),我的血液中被發現一種超強藥物,就像他們所說,這種藥用於治療結核病和麻風病。
整個這段時間內,我沒有患任何類型的傳染病(流感除外)。
醫生需要2個月(向我報告),這一事實沒有任何其他解釋,我們正面臨玩弄。無論如何,那些在我體內偷偷注射一種抗麻風病藥的人,肯定無法治我的病。我在戰爭時期爲保衛國家與之作鬥爭的那些人以及有興趣讓我沉默的人也同樣(無法治我的病)。
親愛的閣下,大家知道,俄羅斯醫生在世界上最受尊敬的醫生之列,他們得出的結論是,檢查和治療我頭部血管的毛病必不可少且相當緊急。我非常清楚,這是事實,因爲我感覺非常糟糕。
我給你們寫信,期待着你們保護我的健康,免遭這個打着聯合國旗號機構的犯罪活動損害,我將盡快在俄羅斯、在你們的醫院得到你們醫生的適當治療。我絕對有信心。
斯洛博丹·米洛舍維奇
|