|
●今年俄通過鐵路向中國供應1500萬噸原油
●連雲港田灣核電站工程是俄中經濟合作的最大項目
●俄方向中國供電已開始建造輸電線路
[魯廣錦]:
現在我們請拉佐夫大使介紹情況。
[拉佐夫]:
在新聞辦發佈廳的各位記者朋友，非常感謝你們對俄中關係的高度重視，也非常感謝李輝部長助理剛纔就已經舉行的項目和將來要舉行的活動都做了非常充分的介紹。由於他的講話非常全面、非常細，所以我就沒有必要講得更細。記者朋友們已經對“國家年”有了總體瞭解，我只是想補充幾點。
俄羅斯聯邦總統弗拉基米爾·普京將於3月21日對中華人民共和國進行正式訪問。這是2006年俄中兩國關係的重大事件。現在我們雙方正在積極準備這次訪問，準備工作很快就要完成。兩國元首將出席在人民大會堂舉行的“俄羅斯年”開幕式，舉行正式會談，將啓動兩國關係史上這一空前創舉。
正如普京總統和胡錦濤主席多次提到的，當前的俄中兩國關係正處於歷史上最好的時期。其形式—俄中戰略協作夥伴關係，已通過《俄中睦鄰友好合作條約》等重大雙邊協定固定下來。今年7月，我們將迎來該條約簽署5週年。 雙方制訂了《<俄中睦鄰友好合作條約>實施綱要》。該文件內容豐富，涉及諸多領域，明確了發展兩國政治、經濟、人文及其它領域關係的目標和任務，規定了加強互信、發展經貿合作和進民間交往的具體措施。
兩國在《關於21世紀國際新秩序的聯合聲明》中闡述了對國際形勢發展的共同看法，這是一份很重要的有遠見的文件。2005年舉行了俄中首次聯合軍演引起了極大的關注。兩國邊界問題已徹底解決，這標誌着在俄中300多年的關係史上第一次以法律的形式將兩國邊界全線走向固定下來。兩國總理定期會晤機制運行良好。俄中國家間戰略安全磋商機制於2005年啓動，開闢了兩國對話的新渠道。所有這些都生動表明，俄中互信關係正不斷加深。
兩國貿易發展迅速。2005年雙邊貿易額接近300億美元。雙方都願望實施有前景的大型合作項目，擴大投資合作，實現合作形式的多元化。兩國軍隊交往及軍技合作蓬勃發展。人文、旅遊領域交流活躍，兩國數百萬公民互相往訪。在來華的外國人中，俄羅斯人的數量已穩居前列。自去年起雙方開始實施團體旅遊免籤制度。
在這種良好背景下，兩國元首決定2006年在中國舉辦俄羅斯年，2007年在俄羅斯舉辦中國年。相互舉辦國家年是一項獨特的系統工程，涵蓋了俄中關係的所有領域：政治、經貿、投資、科技、文化和軍事領域合作，地方交往及其他許多方面。國家年活動的主旨是進一步推動兩國各領域關係，促進各層面交流。這些活動將增進兩國人民的相互理解，使他們更好地瞭解當前的俄羅斯和中國。
2006年頭幾個月，許多中國朋友都親自觀看或參與了十幾項活動，包括俄方演員的演出，展覽會、推介會和研討會。普京總統和胡錦濤主席互致了新年賀電。俄駐華使館舉辦了隆重的俄羅斯年徽標發佈會。伊爾庫茨克市向北京市贈送了一棵13米高的新西伯利亞樅樹，給北京市民帶來了驚喜。春節前夕，一位真正的俄羅斯聖誕老人從自己沃洛格達州的家鄉來到中國首都，他把我們兩國人民最喜愛的兩個節日--新年和春節聯到了一起。十幾年來，愛好俄芭蕾舞的中國觀衆一直期待能觀看俄最富盛名的聖彼得堡埃夫曼國立芭蕾舞團的演出，他們終於如願以償。幾十年來兩國第一次共同舉辦了俄知名眼科專家參加的眼科研討會。
我們正在積極籌備200多項活動。中國許多城市的居民將能欣賞到一級水準藝術團體的演出和展覽，如大劇院，馬林斯基劇院的表演，埃爾米塔什博物館、特列季亞科夫畫廊及其他俄博物館的展品。俄十幾個地區將在中國舉辦推介會。雙方還商定共同舉辦青少年運動會。兩國青年交流將是一個重點，包括舉辦青年藝術節和兒童夏令營，高等院校交流及青年政治家和學者論壇。俄方將積極參加今年在中國舉辦的大型展覽會。俄羅斯將以嘉賓身份參加8月底舉辦的國際圖書展。此外，中國還將舉辦俄電影周、投資促進會、大師表演藝術班、講座和其他活動。俄國家展舉辦後俄羅斯年活動將落下帷幕。
“國家年”活動可以說是俄羅斯與中國在國際舞臺上的合作堪稱典範。兩國不僅就解決當今複雜國際局勢中的重大問題持相同或相近的立場，而且相互協作，這些無疑有利於維護各地區及世界的和平與穩定。這個題目我不會談得太詳細，我只想提到，作爲好的例子，俄中在實現朝鮮半島無核化、解決伊朗核問題、中東問題以及聯合國改革的問題上我們合作得非常好。
剛纔我已經說到了，雙方的經貿往來合作非常好，這是骨幹領域，當然能源領域是極爲重要的，考慮到中國經濟不斷髮展，對能源的需求不斷擴大，能源合作發展很順利，我也希望在普京總統來華訪問期間，兩國元首將就能源發展問題達成新的協定。在2006年的時候，俄羅斯準備通過鐵路向中國供應1500萬噸的原油。根據俄羅斯鋪設“東西伯利亞-太平洋”石油管道的決定，俄羅斯管道運輸公司和中國石油天然氣集團公司全權負責在經濟和技術層面上就鋪設該石油管道至中國邊界支線的可能性進行務實談判。
兩國有關公司在聯合參與開採東西伯利亞和遠東油氣資源方面的合作進展順利。
兩國在天然氣領域的合作潛力很大。俄羅斯天然氣工業股份公司正與中國石油天然氣集團公司聯合研究在兩公司戰略合作協定框架內從俄羅斯向中國出口天然氣的可能性和方案。俄羅斯天然氣股份公司已被本國政府確定爲天然氣出口項目的總協調者。現在的任務是進行具體商務談判，這是能否簽訂協定並開始大量供氣的關鍵。
連雲港田灣核電站工程是俄中經濟合作的最大項目，是今後在和平利用原子能領域開展合作的良好基礎。作爲中國的近鄰和戰略伙伴，俄羅斯願積極參與實施中國政府制定的原子能發展計劃。相信這項事業對雙方都有益，而且前景廣闊。
2005年7月1日中國國家電網公司與俄統一電力系統股份公司簽署的長期合作協議已進入實施階段。俄羅斯正研究按中方所需電量向中國供電的可能性。可利用現有條件，並建造新的發電項目和輸變電線路。順便提一句，在地方上已經開始建造輸電線路了。
2005年貿易額比2004年增長了37.1%，但貿易額大幅增長僅限於向中國供應俄產原料，而機器設備的份額逐漸下降。此外，2005年貿易額大幅增長的原因還在於俄對華傳統出口產品，尤其是石油和石油產品的行情有利。
俄羅斯和中國的最高領導已提出到2010年將兩國貿易額提高到600至800億美元。爲實現這一目標，雙方須竭盡全力，大膽提出深化和發展雙邊合作的新建議，我們也希望取得很好的成果。這將成爲兩國元首在北京會談的議題。
最後我和李輝部長助理一道希望“俄羅斯年”的活動和明年俄羅斯的“中國年”活動都取得圓滿成功，這將有利於雙方增進互信、加強合作。謝謝各位！
|
