|
美國斯坦福大學胡佛研究中心於三月三十一日對公眾公開蔣介石早年日記。
蔣介石早年日記。(照片由蔣家提供)
蔣介石日記的縮微膠卷樣品。
美國斯坦福大學胡佛研究中心於本月三十一日對公眾公開蔣介石早年日記,只要經過辦理簡單手續，任何人都可以在該中心的檔案館查閱縮微膠片影印後的復制件。中心負責人表示，即將面世的日記真實記載了一九一七年至一九三一年期間蔣介石的心路歷程，為學術界全面完整研究中國近代政治、軍事、社會、經濟和歷史提供了獨特的第一手資料。這也是蔣介石最原始和最完整的日記首次公諸於眾。
一九七五年四月五日，蔣介石在臺北去世，他的個人日記遺留給長子蔣經國。一九八八年一月十三日，蔣經國告別人世，將父親和自己的日記交給三子蔣孝勇。一九九六年，蔣孝勇英年早逝，兩蔣日記由其妻蔣方智怡保存。
二零零四年十二月，蔣方智怡代表蔣家將兩蔣日記暫存胡佛研究中心，期限五十年，蔣家可以隨時取回。其中蔣介石的日記跨越近六十年，從一九一七年至一九七三年止。
蔣介石日記公開前日，記者來到胡佛研究中心檔案館，訪問了參與整理日記的蔣家第三代成員、中心的兩位學者、檔案管理人員以及技術人員。
誰負責整理日記？
胡佛研究中心中國問題專家馬若孟和研究員郭岱君參與了整理兩蔣日記的工作。蔣氏家族居住在美國的第三代中有專人負責先行閱讀、過濾兩蔣日記，之後由馬若孟和郭岱君整理，郭岱君撰寫日記的中英文說明。
促成兩蔣日記落戶胡佛研究中心的郭岱君女士,被媒體稱為『幕後推手』的關鍵人物，她曾經是李登輝時代的『總統府』新聞發言人。馬若孟則是中心檔案館顧問和榮譽資深研究員。
哪些內容暫不公開？
中心在處理兩蔣日記時，基於蔣家人的要求，以及西方處理私人日記的一貫做法，以下幾個方面的內容暫不公開：涉及其個人或家屬的隱私、健康及財務；涉及對在世人士的批評等。
根據記者獲得的第一手資料，蔣家人表示，出於對蔣介石個人和歷史的尊重，此次公開的日記中隱去的內容極為有限，完全不影響日記的完整。即使是涉及對在世人士的批評，也只是略去其姓名和具體事件。
至於涉及以上部分內容的日記何時可以全部公開？中心曾在去年表示:三十年後，也就是2035年，蔣介石日記的全部內容將公諸於眾。而蔣家人新近稱，希望在五、六年內全部公開。
最原始和最完整的日記
馬若孟表示，以前出版的各類蔣介石日記，多少因政治上的人為因素，而不能完整、全面地呈現在世人面前。此次公開的蔣介石早年日記，將是目前最原始、最完整的內容。
郭岱君贊揚蔣方智怡『了不起，做了一個勇敢和明智的決定』，讓蔣介石日記可以在胡佛一流而專業的保存技術支持下，『安全的保存起來，並且客觀、公正、公開，供全世界的學者使用。不但對研究中國近代史貢獻極大，而且對於世人了解蔣介石的思想、他的決策過程、以及他對國事的看法，幫助甚大。』
為何首先公開早年的日記？
研究中心處理蔣介石日記的方式也是按照西方處理檔案的常規及專業做法，依序按年代進行。蔣介石一生中堅持不懈寫日記，基本上每年一本，有時一年兩、三本。但最早兩年的份量較少，有些內容失散或遭損毀。中心並沒有發現一九二四年的日記，估計目前存放在南京第二歷史檔案館內。
該部分內容有何特別之處？
郭岱君介紹說，這部分日記記錄了從一九一七年至一九三一年的十五年間，蔣介石追隨孫中山參加革命、主持黃埔軍校、東征北伐，經歷孫中山逝世、國民黨內部和中國社會變革以及日本入侵的過程。她說，『他希望中國統一、富強、尊嚴、現代化。』
蔣介石堅持每天以毛筆記錄日記，內容包括個人情緒、生活雜事以及重大事件等。蔣介石在日記中花了相當的篇幅記錄對孫中山三民主義思想的認識和理解。
中心如何管理保存日記？
二零零四年十二月，中心正式替蔣家保存兩蔣日記。據技術人員介紹說，近百本以毛筆書寫的日記因年代久遠，紙張早已陳舊發黃。同時由於飽受水漬、蟲蝕、發霉的侵害，日記的損毀程度正在繼續加深。盡管這些日記曾經在八十年代被拍攝成十六毫米的縮微膠片，遺憾的是，這些膠片並未以檔案存放的標准保存，致使膠片有明顯的損害痕跡。
技術人員首先對日記本除潮除霉，存放在中心恆溫恆濕無酸的檔案庫中。同時，使用高質量的三十五毫米膠片，依據美國『學者專用圖書館』對檔案文件的保存標准，采用目前保存檔案最先進、最安全的方式，對每篇日記逐一拍攝，並將縮微膠片以A4大小的紙張復制並影印出來，以保證對公眾開放的復制件與原件一樣完全真實可信。
據檔案館的人士介紹說，保存蔣介石日記的檔案庫就象銀行的保險櫃一樣由專人把關，一般人不得靠近。檔案館館長和另一位負責檔案收藏的人員各持一把鑰匙，兩把合起來纔能打開庫門，提取需要的材料。哪怕是負責整理日記的蔣家人、郭岱君和馬若孟，也不能接觸到原件，只能提取復制件進行工作。
日記將以何種形式出現？
據檔案館工作人員介紹，即將公開的蔣介石日記年度跨越十五年(缺少一九二四年)，分裝在八個檔案盒中，每個盒子中裝有按年代排序編號的文件夾，夾子內存放的是A4大小的日記復制件。與以往需要借用機器閱讀縮微膠片相比，復制件的提供將大大方便使用者閱讀。
蔣介石日記中，一九一七年的份量最少，只有一個文件夾。一九二四年遺缺，其餘年份月份齊全，均存放在十餘個至二十餘個不等的文件夾中。
公眾可以查閱蔣介石日記
原本只有專家學者纔可以查閱的蔣介石日記，自三月三十一日起，普通大眾也可以根據自己的需要和興趣到檔案館查閱,手續簡單，只需到檔案館前臺提交附有本人照片的有效證件，並填寫一份表格即可。
工作人員介紹說，來自中國大陸和臺灣、日本、歐美等國的學者最急迫到檔案館閱讀有關日記，這些學者往往一呆就是兩、三個月，甚至一年，仔細翻閱，深入研究。
查閱者需要遵守哪些規定？
依據中心檔案館的規定，查閱日記者不得使用任何工具對日記進行翻拍，包括相機、帶拍攝功能的手提電話、電腦或者掃描儀。進入檔案館閱覽室不得攜帶除手提電腦之外的任何用具，所有個人物品需存放在室外的儲藏櫃中。借閱者如需要摘抄日記內容，只能使用閱覽室提供的紙和筆。任何人對日記的引用均需遵循美國版權法規定。蔣家人擁有對日記的版權所有。
各國專家學者齊聚胡佛
去年二月，胡佛研究中心成立了近代中國檔案研究計劃，以胡佛豐富的館藏、專業的管理和一流的保存技術為各國研究中國近代史的專家學者提供資訊。自中心宣布即將在今春公開蔣介石日記後，先後有亞洲、歐洲等國的學者提出申請預約，希望能先睹為快。目前已經等候在斯坦福的就有中國社會科學院近代史研究所的兩位歷史學家楊天石和張海鵬，他們將在胡佛進行兩個月的研究。
|
