1.“關係再不好,中國餐館也很火”
老林在東京目黑區的一家中國料理店當廚師。巴掌大的一個小店,擺滿了餐桌椅,也擠滿了吃飯的客人。老林是個東北人,來日本6年了,一直在這家中國料理店裏當大師傅。
“店是別人的,在這兒是替人打工。不過,按小時給的工錢還不算少。等攢些本兒就回去自個兒找點啥事幹幹。”老林說。
“啥?你問我對現在的中日關係咋看?”
老林眨眨眼,把溼漉漉的手擦了兩下。“咱和日本這幾年關係不咋好,老鬧矛盾”,“這店裏有電視,雖然我日語不會幾句,但字幕基本都是中國字,要演和中國有關的事兒也能看出個八九不離十”。
“這國家和國家之間就跟人一樣,兩口子還有打架的時候呢。你看看這些日本人,他們要不染那黃毛還真跟咱長的一樣。我就覺得中國和日本這關係肯定會好起來,跟住鄰居一樣,不可能啥矛盾沒有,過了就好了。不過,好一段後肯定還會再鬧新矛盾。”老林對中日關係的看法通俗易懂,並且很辯證。
“要說對我生活有啥影響。還真沒特別的感覺”,“你別看這店挺小,可生意老火了。”
老林突然壓低了聲音,“都說日本人對吃的挑剔,可你看就這一張紙的菜單,也就是十幾種菜。店邊兒上那些公司有人天天來吃,除了拉麪就是炒飯,要不就點個麻婆豆腐啥的,可天天都說好吃好吃。搞得我這廚藝都沒啥進展了。”
“也許接觸的圈子小,來這兒的人都是找吃的來了,沒工夫談論中日關係,所以還真沒感覺這關係不好影響到我啥。說實在的啊,關係再不好,這中國餐館也是老火了。不光我這家,這條街上哪家中國餐館都是滿當當的。”
2.“中日關係惡化影響華人生活”
日本僑報社總編輯、日中交流研究所所長段躍中的看法和老林有所區別。
“當前中日關係持續惡化,我感覺對自己的生活還是有影響的。現在日本整個社會風氣對中國人不利,在日中國人要小心翼翼地生活。”
“聽說你是中國人或聽見你說中國話,很多日本人就會產生反感。在這種情況下,如果一些來日本的中國人不遵紀守法的話,就會更加深日本人的厭華情緒。”
“最近日本警察抓違法的中國人,其中包括很熟悉的、與中國大使館關係很近的中國人,這裏面可能有什麼背景。但還是提醒我們要小心翼翼地生活。很累,但沒有別的辦法。”
針對當前中日關係的看法,段躍中對記者稱:
“作爲一名來日15年的中國人,看到中日關係越來越僵,真的很心痛,也爲今後的發展很擔心。作爲民間人士,又深感心有餘而力不足。在非常困難的情況下,力所能及地從民間交流的角度爲兩國人民的相互理解作一些貢獻。”
“通過組織這兩次作文比賽(中國人日語作文比賽及日本人漢語作文比賽),就是想通過雙方積極的發言,讓對方更多地瞭解各自的真實心願,爲促進兩國人民的友好架橋。特別是最近這次首屆日本人漢語作文比賽,參賽作品243篇,參賽者年齡最小18歲,最大73歲。絕大多數內容都對當前的中日關係感到憂心,並從不同角度提出了改善中日關係的建議和感想。其中很多作品所流露出對中國的熱愛和對中國人民的友情,的確令人感動。我們僑報社已經把獲獎作品編輯成冊,題目就取用最優秀獎作品的標題——我們永遠是朋友”。
“不過,民間交流雖然相當重要,但是在兩國領導人長期沒有會晤的情況下,很難讓我們這些民間人士對中日關係的大局發展有什麼作爲。”
儘管段躍中對民間交流的微薄力量感到有些無奈,他還是對今後的中日關係持樂觀態度。
他的理由有兩條:“第一,史無前例的留日大軍,知日派隊伍越來越壯大。至今已有60多萬華人華僑在日本生活、學習,其中取得博士學位的中國人就高達6000多人。相互間訪問和留學的人數也不斷增長,這股力量是不可忽視的,對今後的中日關係有很好的推動作用。”“第二,中國的國家實力越來越強,經濟上的相互依存使得兩國關係必須友好下去。只要中國持續保持10到20年的穩定發展,許多問題就會迎刃而解。今天許多問題成爲問題,也許過許多年後就不會成爲問題。關鍵是發展自己,強大國家實力。”
3. “留學生找房子越來越難”
小劉是早稻田大學二年級的中國留學生,來日本3年,上了一年的語言學校。
“作爲一名在日本的留學生,首先爲中國越來越強大的國家實力感到自豪。單從這裏媒體報道就能體會到中國已經越來越受到國際的重視,從任何一個角度來說,日本都不能忽視中國的存在。”
“不過,”小劉話鋒一轉,“中日關係持續惡化,對我們這些留學生還是有不小影響。經常有日本學生在研討會上追問我們‘你們爲什麼老是糾纏歷史問題不放?’‘你們爲什麼在示威遊行時砸壞我們使領館的玻璃?’‘你們爲什麼阻礙我們加入常任理事國?’等等問題。翻來覆去地問,有的好像是真不知道,有的則好像是在挑釁。”
“平時的學生生活中遇到的基本還都是彬彬有禮的日本人。日本人的特性是曖昧,有什麼想法也深藏不露。所以儘管民意調查越來越多的日本人討厭中國人,但表面上還多是禮數周到,面含微笑,讓你感受不到有特別強烈的排華和厭華情緒。”
“最受影響的事情應該是租房子了,”小劉感慨道,“日本的房東歷來就對外國人特別苛刻,就怕招進來個不法分子或不守規矩的。現在媒體總報道日本和中國又出現什麼矛盾和衝突了,當然基本調子都是指責中方的不是,這很容易影響日本的國民。日本人的從衆心理強,跟着媒體跑的心理也非常強。再加上前一段日本媒體老是報道中國人犯罪案件,包括許多留學生所做的惡性案件,無形中就令日本人對中國人存在很深的戒心。你去租房子,一聽是中國人,很多房東都直接表示拒絕,即使有的肯接受,也要求有很可靠的保證人和齊全的各類手續。”
對於今後的中日關係,小劉表示:“幾部韓國電視劇很輕易地就征服了日本國民的心,也促使日本國民的韓國觀發生了巨大變化。有報道說‘華流’也開始悄悄登陸日本,但從實際情況看,無論從質量還是數量上都十分有限。中國和日本間的文化交流不能大多侷限在藝術館或博物館裏。我們要爭取擠入主流的媒體,特別是電視媒體中。中日關係改善歸根到底在於政府間的相互諒解,但文化等民間的交流還是挺有作用的。我還有兩年就畢業了,真的希望能在離開日本前看到中日關係春暖花開的那一天。”
指指路旁爛漫的櫻花樹,小劉使勁點了點頭,表示對中日關係的改善和發展充滿了希望,也充滿了信心。
|