|
近些年來，社會上悄然興起了一種以商品命名及作品用名領域爲代表的、以追仿名人名事物的用名爲特徵的仿名命名傾向。
諸如某豬飼料命名爲“豬食茂”(仿著名藝人朱時茂名字的音)、某治心臟病藥命名爲“心棄疾”(仿歷史名人辛棄疾名字的音)、某化妝品命名爲“張一摩”(仿著名導演張藝謀名字的音)、某豬飼料命名爲“催永圓”(仿著名主持人崔永元名字的音)，等等。這引起了相關人士及一大批社會公衆的關注。據報道，近來甚至還出現了把理髮店取名爲“最高發院”(仿“最高［人民］法院”的音)，把雙胞胎分別取名叫“鍾共”“鍾央”(仿“中共中央”的音)，進而鬧出雙胞胎的爸爸被同事們戲稱爲“中共中央(鍾共鍾央)他爸爸”的笑談來。
今天出版的《北京日報》刊載署名於全有的文章指出，從理論上說，作爲仿擬辭格中的一個類別，仿名命名應該說自有其衍生的內在邏輯，在修辭方式上也並不是一種什麼特殊的新模式。然而由於被它所仿擬的對象的特殊性——往往都是在社會公衆中具有良好的形象、良好的影響、良好的魅力與感召力的人或事物，以及所仿之名所代表的事物在某種程度上可能對被仿對象所造成的某些潛在的影響，它的格外惹人注目的不斷出現，自然引起了相關人士及一大批社會公衆的議論與關注。
文章說，從仿名命名出現的社會心理來看，追仿名人、名事物的名字的音或形來給自己的產品或作品等命名，仿用者之所以如此修辭，無非是希望以此來藉助名人或名事物名字在社會上已有的知名度及已經形成的社會影響，來巧借名聲，搭船出海，以便迅速擴大自己的知名度，更方便、快捷地把自己推向社會，推向公衆，取得事半功倍的理想效果。
由於名人、名事物的名字本身在社會上已經形成的名望、知名度與感召力在社會公衆心目中的潛在影響，這種仿名命名的產品或作品等一時間在某種程度上確實能夠引起相當一批的社會公衆的注意和好奇，並可能在一定程度上起到迅速吸引公衆眼球、產生某種轟動效應等傳播效果，以及最終收到可能因此而帶來的可觀的經濟效益。這也正是眼下追逐仿名命名者的動力所在，甜頭所在。
文章強調指出，任何事物的存在都有其兩面性。從仿名命名的實際社會傳播效果上看，儘管仿名命名可能有其良好的傳播效果及良好的經濟效果的一面，但由於仿名命名中所仿之名，通常都是有較高的知名度與較大社會影響力與感召力的名人、名事物的名字，因而它又可能會在另一方面造成令人啼笑皆非或滑稽可笑乃至憤懣、厭惡、反感等譁衆卻未必能取寵的情況發生。如此仿名命名，實在令人堪憂。
|
