|
二戰結束已經60餘載，可歷史問題依然是阻礙中日關系發展的最大障礙。與中方『以史為鑒、面向未來』的對日方針相應的卻是，日本首相一次次地到供有甲級戰犯的靖國神社頂禮膜拜，日本右翼分子一次次地將挑釁昇級，試圖否認一切有損其『皇國史觀』的歷史實據。
南京大屠殺幸存者夏淑琴赴日應訴
日方心虛臨陣撤訴原告變被告
6月30日，南京大屠殺幸存者、77歲高齡的夏淑琴老人來到日本東京地方法院，毅然面對日本右翼所謂的侵犯名譽訴訟，並當庭對原告方的日本右翼提起反訴。
歷史罕見的跨國訴訟
1937年12月，侵華日軍在中國南京制造了震驚世界的南京大屠殺，30萬無辜的南京市民慘死在侵略者的屠刀下，夏淑琴和李秀英(已於2004年12月病逝)僥幸存活了下來，成為這一慘案的幸存者。她們的名字已經和南京大屠殺一起記入史冊。
1999年，日本展轉社出版了右翼歷史學家東中野修道、松村俊夫分別撰寫的研究南京大屠殺歷史的專著《南京大屠殺的徹底檢證》、《南京大屠殺的大疑問》，他們通過質疑推測事件中的細節，否認夏淑琴和另一位南京大屠殺幸存者李秀英的身份，污蔑她們在日本為南京大屠殺作出的證言是故意編造事實，欺世盜名。這些日本學者想以此達到否認南京大屠殺的目的。
夏淑琴和李秀英從南京大屠殺紀念館和兩本書的中譯本中，得知東中野修道和松村俊夫的言論後，李秀英委托日本律師在東京起訴了松村俊夫和展轉社侵犯其名譽權，現兩審勝訴，已經執行。2000年，中國人權發展基金會在北京召開中外記者新聞發布會，宣布組成以中華全國律師協會會長高宗澤律師為顧問的訴訟援助團，支持夏淑琴依法維護名譽權。夏淑琴於當年委托中國律師在南京起訴了東村野修道、松村俊夫和展轉社侵犯其名譽權。2004年南京法院開庭審理了此案，被告均未出庭，現在此案尚未宣判。
2005年4月，東中野修道和展轉社向日本法院起訴夏淑琴，兩原告以『出版《南京大屠殺的徹底檢證》一書未損害夏淑琴女士名譽』為由，要求東京地方裁判所確認『夏淑琴在中國法院的訴兩原告侵犯名譽權事實和形成的相應債務不存在』。意圖以勝訴的日本法院判決否認夏淑琴的幸存者身份，進而否認南京大屠殺的部分史實。
在同一個歷史事件中，同一個當事人在中、日兩國訴訟中的身份截然相反，這樣的案件在中國還是首次。
歷史不容否定，當事人夏淑琴老人在中國南京律師協會以及日本心懷正義的律師幫助下，決定赴日應訴。應訴一行除夏淑琴，還有南京律師協會會長王競成、南京大屠殺紀念館館長朱成山、南京著名律師談臻、吳明秀、中國律師雜志社記者邢五一等共7人。
日本正義律師出手相助
6月30日13時，此案在東京地方法院開庭。在開庭之前，一批日本右翼人士來到法院前，用高音喇叭叫嚷『南京大屠殺是胡說八道』、『慰安婦只是可憐的妓女』。他們打開事前准備好的標語，上面寫著『通緝犯支那人夏淑琴遭天罰』、『支那人精神侵略，中國要吞並日本』、『南京大屠殺是史上最大的謊言和空前的歷史偽造』等口號，幾名右翼分子還圍住兩名中國記者，用喇叭對著他們高聲叫罵，而中國記者則冷靜地用手裡的相機記錄下這些右翼的丑態。
與右翼的過激舉動形成鮮明對照，日本的左派社民團體『南京之路·保護史實會』的成員，則安靜地在街頭散發傳單，希望市民都能了解這個案件的真相，了解那段歷史的真實。開庭前幾分鍾，來自中國的夏淑琴應訴團及日本的律師、社民團體手持綠色長幅向法院正門走來，長幅上寫著：『南京大屠殺不容否定，東中野修道向夏淑琴謝罪！』
據事後日本的律師稱，在他十多年的律師生涯中，開庭前當事雙方這般在法院門口針鋒相對，還是第一次看到。
日方原告心虛撤訴
在當日的法庭上，『被告方』夏淑琴老人聲淚俱下地講述了當年血淋淋的歷史。夏淑琴老人的辯護律師當庭向法官遞交了『反訴答辯書』，要求駁回原告(右翼方)的請求，並要求原告負擔訴訟費用，追究其對夏淑琴人格的侵害。這就是說，在這個案件中，夏淑琴老人既是『被告』，也是『反訴原告』，而展轉社和東中野修道既是『原告』，也是『反訴被告』。
在庭辯中，來自南京的律師談臻在日本同行的努力爭取下，被允許作為夏淑琴的『輔佐人』進行了簡要發言。據說這在日本的法庭中是極為罕見的。
在法庭上，談臻義正辭嚴地表達了自己意見：
『首先，我認為任何一項針對特定事件和人物的研究，必須遵循全面、客觀和公正的原則，然而本案的原告東中野修道，恰恰違背了這一基本原則，他既沒有去中國南京進行實地考察，更沒有向夏淑琴老人進行直接調查。在其所寫的《南京大屠殺的徹底檢證》一書中，僅憑著對部分資料的用語上的差異和枝節上的變化，就斷然否定夏淑琴老人的真實身份，否定事件聯系的本質特征，這種所謂的學術研究，必然會得出完全錯誤的結論，其主觀故意並非是出於所謂的「公益目的」，而是企圖誤導公眾，從根本上否認南京大屠殺這一史實的存在。
『第二，我們對夏淑琴老人的身份進行了認真細致周密的調查，向法庭提交了5組31份證據材料，充分證實了夏淑琴老人一家在1937年12月13日所發生的悲慘經歷絕非虛構，夏淑琴老人就是當年幸存下來的8歲小女孩的身份，是不容置疑的。』
談臻還說：『此次我們陪同夏淑琴老人千裡迢迢來到日本應訴，既是出於對日本法庭的尊重，也是表明我們敢於接受日本法庭的司法審查。中國有句俗話叫「真金不怕火煉」，我們相信法庭能夠主持社會正義和公正，能夠依法確認夏淑琴老人是南京大屠殺幸存者這一特定身份，能夠依法判決東中野修道和展轉社承擔侵權的賠償責任。』
面對夏淑琴老人來日應訴的事實，面對『被告方』提交給法庭的翔實證據材料，作為原告的東中野修道和展轉社不由心虛起來，沒有給出任何理由當庭就撤了訴。這樣，他們的身份就不再是『原告』，而只剩下了『反訴被告』的身份。相信等待他們的將是法院公正的判決和歷史正義的審判。
當日法庭應訴之後，夏淑琴老人和律師在日本司法記者俱樂部會見了記者，隨後在東京律師會館舉行了一個報告會。7月1日下午，應訴團成員、日本律師、『南京之路·保護史實會』的志願者們在涉谷區神宮前舉行群眾集會，夏淑琴老人要把南京大屠殺的歷史真相告訴更多的日本國民。『歷史不容否定』，只有『以史為鑒』，中日兩國纔能夠『面向未來』。
參考資料
大屠殺幸存者夏淑琴
生於1929年，現年77歲。1937年12月13日，佔領南京的侵華日軍闖入南京市民夏淑琴的家中，將其一家9人殺死7人，僅存8歲的夏淑琴和4歲的妹妹夏淑雲。她們的遭遇在當時南京國際安全委員會主席拉貝先生的日記中，和約翰·馬吉先生拍攝的電影膠片中均有詳細記錄。
1947年，南京國民政府審判戰犯軍事法庭，以判決書的形式確認了夏家被殺慘案，並記入有關文獻。20世紀90年代，夏淑琴和其他南京大屠殺幸存者曾多次作為證人，在國內外證明南京大屠殺的事實。
|
