黎巴嫩電影工作者薩拉24日寫給中國朋友的一封信震撼了編輯部。這是來自黎巴嫩戰火裏的聲音。有人質疑說,她只是代表了單方面的聲音。但是,這個聲音中,傳遞了面對生死的戰慄與勇敢。面對戰爭,就不是哪一方的事情了。薩拉,正在說出每個人內心深處的恐懼和對生的渴望……
編輯先生:
……
真主黨在沒有和政府任何溝通的前提下挑起了一場戰爭。他得到了伊朗的經濟援助和道義支持,但卻也遭到了國際社會的普遍指責。現在,黎巴嫩的政府很無助,黎巴嫩的人民在不斷死去,整個黎巴嫩也陷入水深火熱之中。
以色列轟炸我們國家的基礎設施(比如橋樑……),把很多地區割裂開來。(貝魯特)國際機場被轟炸了好幾次,現在沒有飛機能在那裏起降了。以軍還對我們實行了徹底的海上封鎖,港口也被襲擊。
在貝魯特郊區,整幢整幢的房屋被摧毀,超過50萬難民無家可歸。他們或者睡在貝魯特的大街上,或者向北逃難……那些“幸運兒”則躲藏在學校、清真寺或教堂裏。但這一次,所有的人,不論是基督徒還是穆斯林,大家都團結起來。
如果是25年前,黎巴嫩遭遇現在所遭遇的,很容易就能削弱黎巴嫩人的意志並將國家拖入一場內戰。但現在情況不同了:所有的17個宗教派別的人(天主教、東正教、伊斯蘭教、德魯茲教……)都堅信,我們必須團結一致。
以色列的封鎖已經讓這裏的食品和藥品供給越來越困難。超過372名平民在襲擊中死亡,其中大多數是兒童……
如果這是一場反恐戰爭,那麼他們(以色列人)爲什麼要轟炸村莊和民房?如果這是一場針對真主黨而非普通黎巴嫩人的戰爭,那麼他們又爲什麼要轟炸工廠、儲油罐,造成巨大的空氣和水污染?他們還轟炸糧倉、轟炸天然氣管道,這又是爲什麼?……在過去的這幾天裏,我們的通訊衛星遭到攻擊,“半島”電視臺和阿拉伯電視臺的記者們則成了靶子,因爲(以色列)要防止電視臺和媒體向外界播發真實的新聞。
以色列還使用了國際上嚴令禁止使用的特殊武器。它們到底是什麼?有關方面正在對這些炸彈進行研究,看其中是否含有毒成分。以軍在邊境地區展開的地面進攻則可能進一步加劇緊張局勢。
另一方面,真主黨也從戰爭爆發的第一天開始就轟炸以色列的城市,有以色列平民死去,並且造成了巨大的恐慌。他們(真主黨)已經向以色列第三大城市海法發射了幾百枚火箭彈,還威脅要襲擊特拉維夫。
黎巴嫩政府一直在向國際社會尋求能達成停火協議的幫助,但到目前爲止,美國還在說以色列“有權自衛”,並且向以色列提供軍事支援。歐盟的態度稍有不同,歐盟雖然也認爲真主黨應該解除武裝,但也表示以色列“反應過激”。
無論如何,現在還沒人能達成一個停火協議,而且即便科菲·安南(聯合國祕書長)想停火,布什也不想。
(美國國務卿)康多莉扎·賴斯已經在24日來到黎巴嫩。她聲稱對無辜平民的傷亡深表關切,但她還是認爲現在還不到停火的時候。“以色列表現出了巨大的剋制力,如果他們是針對平民區,那現在就會有成千上萬的人死去了。”她說。
不過,賴斯現在似乎有意尋求一個“緊急停火”協議。本月26日,國際社會將在羅馬就尋求解決之道召開一次國際會議。
誠如一些政治分析人士所言,這不僅是以色列和黎巴嫩兩國間的戰爭,也是美國和伊朗借黎巴嫩所進行的一場暗中較量。伊朗承認自己幫助真主黨,但並沒有指使他們的行動,而是“真主黨爲捍衛國家作出自己的決定”。
與此同時,聯合國呼籲建立“人道主義走廊”幫助受災平民,黎巴嫩政府則在估算,迄今爲止戰爭造成的經濟損失已經高達3億美元,但人民的生命更是無價的……
薩拉
7月25日,黎巴嫩
|