中國和巴基斯坦25日在伊斯蘭堡發表聯合聲明。聲明全文如下:
中華人民共和國與巴基斯坦伊斯蘭共和國聯合聲明
一、應巴基斯坦伊斯蘭共和國總統佩爾韋茲·穆沙拉夫的邀請,中華人民共和國主席胡錦濤於2006年11月23日至26日對巴基斯坦伊斯蘭共和國進行了國事訪問。
二、胡錦濤主席同穆沙拉夫總統舉行了正式會談。胡錦濤主席還會見了總理肖卡特·阿齊茲、參議院主席伊拉希·巴赫什·蘇姆羅和國民議會議長喬杜裏·阿米爾·侯賽因。兩國領導人在親切、友好的氣氛中,就進一步加強中巴戰略合作伙伴關係及共同關心的國際和地區問題深入交換了意見,達成廣泛共識。
三、訪問期間,胡錦濤主席與巴基斯坦社會各界人士廣泛接觸。胡錦濤主席在伊斯蘭堡就中巴關係發表了題爲《弘揚傳統友誼深化全面合作》的演講,會見了巴基斯坦工商界人士和友好團體。胡錦濤主席及其代表團還訪問了旁遮普省拉合爾市,並出席了傳統的拉合爾市民招待會。
四、兩國領導人滿意地回顧了中巴關係55年的發展歷程。雙方一致認爲,全天候友誼和全方位合作已成爲中巴關係的顯著特徵。中巴友好合作關係已經成爲發展中國家和周邊國家友好相處的典範。
五、雙方認爲,當前國際和地區形勢繼續發生重大而深刻的變化。中巴加強睦鄰友好、開展互利合作、深化戰略合作伙伴關係符合兩國人民的根本利益,有利於本地區的和平與發展。
六、中方強調,巴基斯坦是中國的好鄰居、好朋友、好夥伴、好兄弟。中巴關係是中國“與鄰爲善、以鄰爲伴”周邊外交政策的重要組成部分。中國將繼續從戰略高度和長遠角度看待中巴關係,願與巴方共同努力,推動中巴戰略合作伙伴關係再上新臺階。中方感謝巴方在臺灣、西藏、人權等問題上給予中方的寶貴支持。
七、巴方強調,對華關係是巴外交政策的基石,對華友好是巴舉國上下的共識。巴方感謝中國政府和人民對巴經濟建設的大力支持和幫助,將一如既往地堅持對華友好政策,不斷拓展和深化雙邊各領域互利合作。
八、中方重申尊重巴基斯坦的獨立、主權和領土完整,讚賞並支持巴基斯坦爲促進南亞和平與穩定、捍衛國家主權和獨立所做的努力。巴方承認中華人民共和國政府是代表全中國的唯一合法政府,臺灣是中國領土不可分割的一部分,重申繼續堅定奉行一箇中國政策,完全支持中國的和平統一大業。
九、雙方重申2003年兩國元首簽署的《中華人民共和國和巴基斯坦伊斯蘭共和國關於雙邊合作發展方向的聯合宣言》對深化雙邊關係具有重要指導意義,對其順利實施表示滿意。雙方高度評價2005年4月兩國簽訂的《中華人民共和國和巴基斯坦伊斯蘭共和國睦鄰友好合作條約》,認爲該條約的簽署和生效爲中巴戰略合作伙伴關係奠定了重要法律基礎。雙方將進一步加強合作,積極落實條約有關規定,推動雙邊關係務實發展。
十、雙方一致認爲,兩國領導人保持高層互訪和接觸對雙邊關係發展起到了重要的推動作用。雙方決定進一步加強政府各部門、議會、政黨、知識界、思想庫、軍隊和人民之間的交流,增進相互瞭解,促進全面合作。雙方同意繼續就重大國際和地區問題保持溝通與協調,共同維護兩國和廣大發展中國家的根本利益。
十一、雙方同意有必要加強中國國家發展和改革委員會和巴基斯坦計劃委員會之間的定期磋商。
十二、雙方認爲,兩國經貿合作呈現出廣闊的發展前景。雙方對瓜達爾港等各類經濟合作項目取得的進展深感滿意,決定積極推進已經商定的合作項目。
十三、雙方高度評價《中華人民共和國政府和巴基斯坦伊斯蘭共和國政府自由貿易協定》的簽署,相信該協定將推動雙邊貿易均衡發展。雙方決定加快服務貿易談判,使關於商品和服務業的自由貿易協定更加全面。雙方同意今後五年將雙邊貿易額提升到150億美元以上。
十四、雙方高度評價《中華人民共和國和巴基斯坦伊斯蘭共和國經貿合作五年(2007-2011)發展規劃》的簽署,相信該協議將爲兩國在農業、製造業、基礎設施和公共事業、礦業、能源、信息通信技術、服務業、教育和技術合作等領域建立更緊密經貿關係發揮重要作用。
十五、雙方決定責成有關部門認真執行上述協定,確保不斷提升中巴經貿合作水平。
十六、雙方注意到兩國在製造業領域的合作成果和潛力,決定進一步加強在家電、汽車、紡織等領域的合作。雙方對中巴企業合資在巴建設“海爾-魯巴經濟區”表示歡迎和支持。在此背景下,雙方願進一步探討在互利基礎上建設其它工業和高科技園區的可行性。
|