|
史無前例的“文化大革命”終於過去了，我們的國家歷盡劫波。從黨的十一屆三中全會開始，她逐步走上了改革開放的坦途。當年驚心動魄、震驚中外的“九一三”事件，日漸遠去，有些被人們淡忘了。
然而，樹欲靜而風不止。
1982年，我奉派到紐約，在中國常駐聯合國軍事參謀團任職。1983年，一位華僑朋友向我推薦一本在美國出版的新書，是英文寫的，書名爲《The Conspiracy and Death of LinBiao》，作者Yao mingle。這是一本侈談“九一三”事件的書。1983年6月，由臺灣時事文化出版事業有限公司譯成中文印刷發售，書名直譯爲《林彪的陰謀與死亡》。8月，香港遠東評論出版社也翻譯出版，將書名更改爲《林彪之死——流產政變幕後祕辛》。作者的名字，臺灣版譯爲姚明理，香港版則譯爲姚明樂，並指出按中文諧音似“要鳴了”的意思。從該書檯灣中譯本的用詞、用語、句法、語法來推敲，都是很流暢的中國話。書中涉及的一些有名有姓的重要人物，特別是在國內也鮮爲人知的中共中央領導人的活動場所和一些軍事機密單位的地點，除作者有意掩蓋(例如說玉塔山實有所指，因某種原因而更改名稱)的以外，都是驚人的準確。我懷疑這本書是先用中文寫成，然後譯成英文出版的，而在其背後可能有一夥專門蒐集中國大陸情況的人羣或者一個專門機構。
該書的“緒論”，是由美國頗有名氣的“內幕記者”史丹利·卡諾寫的。這位記者曾替一家美國報紙在臺灣擔任特派員十多年，擅長把報道和謠言拼湊到一起，然後與官方消息來源相印證。1971年11月27日，他在《華盛頓郵報》頭版，以《林彪據信已死》的大字標題，第一個在美國披露了“九一三”事件的消息。卡諾在“緒論”中，雖然沒有直接肯定《林彪的陰謀與死亡》一書所編造的謊言，但他故意閃爍其辭地說：“這本書的故事確實和最近幾年有關林彪事件的謠言和報道相當吻合。”
起初，我對這本書並未在意，認爲美國和港臺的出版商，慣於搞一些聳人聽聞的東西，來誣衊中國共產黨。然而，由於這本書是用英文和中文兩種文字出版，在海外無論華人或者老外都可以閱讀，其影響由北美到歐洲逐漸擴大。
林彪外逃機毀人亡，一直到80年代中期，我國政府對其出逃細節和其座機墜毀原因，沒有對外公佈過材料，海外的中國人，特別是一二十萬留學生，在尋求林彪死因時，自然把注意力轉向這本書。結果，使得這本書製造的謊言不脛而走，幾乎污染了半個地球。
這本書的梗概如下：
首先作者冒稱是“看到中共中央有關林彪死亡文件的高幹之一”。不僅如此，他還“看了參與林彪陰謀的人所做的證詞”，看得越多他越懷疑：爲什麼林彪毫未抵抗就接受失敗？爲什麼連動都沒動就放棄了武裝政變計劃？爲了向讀者灌輸並加深這種疑問，作者捏造了一個名叫趙研極的人。1971年9月到1973年，這個人擔任“中央辦公廳特別調查小組”組長，任務是製造林彪事件的掩飾性文件。此人病死前曾留下一份回憶錄，被本書作者“發現”，作爲全書第一章發表，並在其他章節中時而引用。
這個趙研極自稱“在軍中的地位很高”，但“已有很久沒有參與重要軍務”；他“從來沒有率兵打過仗”，1955年毛澤東授予他軍銜時說：“你在戰場外有卓越的貢獻。”1971年9月14日，汪東興把他從大連八七療養院接到北京，派給他的“任務是調查、研究並報告某些與黨中央所做有關林彪的中共中央聲明相牴觸的資料”。他在調查中發現，“以林彪的性格和經歷，竟會像只縮頭烏龜般躲在北戴河，任由他的愛人和兒子與毛澤東做生死鬥爭，這似乎是不相稱也不可能的事”。由此他懷疑“除非有另一個林彪”，他於是就偷偷地去“發掘”這另一個林彪。
該書作者利用“趙研極的回憶錄”，把事情搞得撲朔迷離，之後就根據他“所看到的‘中共中央一類檔案’”，來編造林彪另有更大陰謀、最後死於毛澤東之暗害的神話。
連環套，是歷來武俠小說和驚險小說慣用的表現手法，該書作者也求助於這種方法，“創作”了陰謀中的陰謀這種離奇故事。書中寫道：
林立果當上空司作戰部副部長之後，就刻意發展“上海小組”等祕密組織。有一天，他對周宇馳說，要準備暗殺並推翻毛澤東，要周起草武裝政變計劃，並強調這是他爸爸的意思。事隔不久，林彪叫吳法憲去，向吳交了底：“現在主席是決心要我在他之前死，他也要你們全部陪我到八寶山去”，因此必須“使用特別手段”，“迅速行動，控制情勢”，“毛澤東的旗子不必摘下，但他的權力要除掉”。之後，吳法憲獲知林彪已經同黃永勝做過類似的談話，很快也要同李作鵬、邱會作談。
林彪自己構想的“特別手段”，是與林立果的陰謀並行的另一套“宮廷政變計劃”，葉羣和黃、吳、李、邱“一致讚許計劃精妙”。計劃的核心是製造中蘇衝突，同時藉機殺掉毛澤東。實施辦法一個是對蘇聯發動突然襲擊，另一個是事先同蘇聯祕密接觸，請蘇聯合作製造戰爭；戰爭爆發，就請毛澤東躲到“玉塔山的工事”自保，然後用毒氣彈把毛殺死，屍體燒成灰燼；達到目的以後，就同蘇聯“從戰爭轉爲休戰，敵對轉爲結盟”。計劃既定，林彪一夥就讓總情報部的蘇軍情報處物色了一個兩面間諜吳宗漢，讓吳向蘇聯轉達他們的意圖。但是蘇方不相信，認爲純屬開玩笑。
|
