2月6日英國天空電視臺播放了這段美軍誤炸英軍車隊的錄像。
馬蒂的遺體被運送回國。
英國《太陽報》5日公布了一盤美軍戰機2003年3月28日在伊拉克南部城市巴士拉附近誤炸一支英軍裝甲車隊的錄像帶。英軍士兵馬蒂·赫爾在那次誤炸事件中喪生,另有四名英軍皇室騎兵團的士兵被炸傷。
這盤錄像帶時長十五分鍾,錄像從一名美軍A-10攻擊機飛行員發現四輛英軍裝甲車後開始的,這架A-10攻擊機僚機的稱號是POPOV35。其它在通聯中出現的主要呼號是“馬尼拉賓館”、“馬尼拉34”、“閃電34”,它們是配屬給英軍部隊的美國海軍陸戰隊前沿空中火力控制人員的呼號。稍後在通聯中出現的呼號“天空酋長”是負責指揮整個空戰行動的美軍指揮機,“斯科塔58”是一架在附近空域活動的英軍飛行員的呼號,它們在通訊網上轉達了停火的緊急信息。
以下是錄像帶對話內容:
13時36分30秒(馬尼拉賓館):馬尼拉賓館呼叫POPOV,你是否能證實你向那條管線和那些車輛開火了?
13時36分36秒(POPOV35):是的,先生,看起來你們炮彈彈著點以北八百米處有多個車輛活動,你是否能修正火力,讓炮彈擊中那些車輛?
13時36分47秒(馬尼拉賓館):明白,我知道,那些是你較早時候觀測到的炮火攻擊情況?
13時36分51秒(POPOV35):是的。
13時36分52秒(馬尼拉賓館):明白,待命,讓我來確定它們是不是另一個任務。
13時36分57秒(POPOV36):嗨,我發現了四輛車輛,它們看上去裝著橙色面板。我們在這一地區有友軍嗎?
13時37分03秒(馬尼拉賓館):我認為,目標在我方以北八百米。
13時37分03秒(馬尼拉賓館):POPOV,目標在我方以北八百米?
13時37分16秒(POPOV35):是的,以北八百米,請證實以北地區無友軍。
13時37分21秒(馬尼拉賓館):證實,那裡沒有友軍。
13時37分25秒(POPOV35):收到,我看到多輛車輛,一些看起來像是平臺卡車,另一些是綠色車輛,我無法確定車輛的種類,看起來像是ZIL157(伊拉克軍隊使用的俄制卡車)?
13時37分36秒(馬尼拉賓館):收到,這與我們的情報相符,你們附近空域還有固定翼飛機活動?如果你可以的話,請與它通話。
13時37分44秒(POPOV35):我很願意這樣作,但我還無法和他通話。
13時37分46秒(馬尼拉賓館):收到,我認為CASPER也在附近空域,兩架超級雄貓。
13時37分44秒(POPOV35):嗨,哥們。
13時37分56秒(POPOV36):我發現四輛車輛正在沿一條向北的公路行駛,車輛保持著均等車距。
13時38分04秒(POPOV36):請看你下面的2點,十點方向,向右下面十點方向,運河以北,正從村莊以南向北駛去。
|