曾經在老布什總統任期內擔當白宮辦公廳主任一職的約翰·蘇努努最近成爲了美國新罕布什爾州某小鎮上的豬倌。
據美聯社3月25日的報道,蘇努努和妻子南茜前不久一起被授予漢普頓福爾斯“肥豬總管”的名譽職位。當地人還特意爲此舉行了一場宣誓就職典禮,並給蘇努努夫婦頒發了榮譽徽章。
漢普頓福爾斯小鎮的“肥豬總管”這一職位的歷史可以追溯到18世紀。對上任後的蘇努努夫婦而言,只要當地有豬掙脫了主人的束縛,那他們就有義務把那些動物找到並將其重新驅趕回豬圈內。
爲了與自己的親戚離得更近一些,蘇努努一家不久前剛剛從位於新罕布什爾州東南部的塞勒姆鎮搬到了漢普頓福爾斯。而漢普頓福爾斯鎮的人們通常會在每年年初將這一頭銜授予那些被人信賴的新來者。
上世紀80年代,蘇努努曾先後3次出任新罕布什爾州州長,並且在1989年到1991年間擔任老布什總統的白宮辦公廳主任一職,而眼下他又欣然接受了他在漢普頓福爾斯鎮的新工作。
他說:“能夠被指派到這個崗位上,我感到不勝榮幸。我們不僅得到了徽章,而且還有其它一些很重要的東西。只要有人需要把豬趕回圈裏,招呼我一聲就是了。”
|