| 
資料圖：中國農業部長孫政才。
新任國家農業部部長孫政才近日在中國農村改革的發祥地——鳳陽縣小崗村，透出中國農村改革的新動向：在堅持土地家庭承包經營的基礎上，引導農民開展專業合作，促進農民專業合作社有一個新的發展、新的提高。
來自國家農業部的消息說，農業部長孫政才近日在安徽省鳳陽縣小崗村調研時強調，發展現代農業、推進社會主義新農村建設，必須堅定不移地堅持家庭承包經營，不斷深化改革，引導農民開展專業合作，完善農業經營機制。
三十年前，小崗村農民率先分田到戶，掀開了中國農村改革的序幕。孫政纔在與當年大包乾帶頭人進行座談時強調，以家庭承包經營爲基礎、統分結合的雙層經營體制是中國農村的基本經營制度，是農村最基本的生產關係，是農村各項改革和發展的基礎。對於家庭承包經營，我們一定要銘記兩點，一要堅定不移，二要長期堅持。
孫政才說，《農村土地承包法》賦予了農民長期而有保障的農村土地使用權。剛剛通過的《物權法》明確賦予土地承包經營權的物權屬性，強化了對農民土地承包經營權的保護。
孫政才同時指出，農民專業合作也是農民的重大創造。它是在農村基本經營制度基礎上，農村改革深入、農村市場化發展的產物，具有極強的活力和生命力。家庭承包經營是農民專業合作社建設與發展的制度基礎，發展農民專業合作是實行家庭承包經營的必然要求。它能夠有效提高農民進入市場的組織化程度，促進千家萬戶生產與千變萬化市場的有效對接，是對農村經營體制的豐富和完善。
他說，發展農民專業合作社一定要在家庭承包經營基礎上，充分尊重農民的意願和選擇，堅持入社自願、退社自由、民主管理、自我服務，通過合作爲家庭承包經營提供更有效、更全面的服務。
《農民專業合作社法》將於今年七月一日正式實施，孫政纔要求各地農業部門，要積極配合有關方面，組織好符合法律條件的合作社登記，促進農民專業合作社有一個新的發展、新的提高。 |
