“和平使命—2007”聯合反恐軍演已經拉開序幕。這次演習,指揮控制對象多、語言溝通障礙大、通信裝備制式雜、兵力火器協同難。各國軍隊能否“聯”起來是決定演習能否成功的關鍵。
中國人民解放軍軍事科學院研究員薛翔在接受記者電話採訪時就聯合軍演如何“聯”的問題解釋說,要讓來自不同國家的軍隊在短短几天的時間內不僅要“聯”起來,而且要形成合力,共同進行軍事行動,必須大力加強聯合演習中的指揮協調。
首先要構建精幹高效的聯合指揮體系。着眼聯合軍演的特點和對組織指揮的要求,根據兵力部署、戰場範圍、行動任務、力量編成和兵力編組等情況,確定指揮機構;按照精幹高效、便於指揮與協同的原則,設置指揮層次,構建扁平化的聯合指揮體系;採取集中決策與分別指揮相結合的方式,充分調動和發揮各國指揮員的積極性,提高指揮效率。
建立起互聯互通的通信聯絡也至關重要。聯合指揮部在充分了解各方通信裝備和通信體制的基礎上,擬定統一的通信聯絡方法,並採取有效的技術措施,解決參演各方通信設備之間的互聯互通,確保實現信息資源共享、演習指令暢通和演習行動上的協同配合。
薛翔說:“要克服參演各方的語言障礙,也是一個不小的困難。”薛翔說,各國解決聯合演習中語言溝通問題,一般採取在參演部隊配備翻譯人員的辦法。但由於聯合軍演牽涉的面廣、層次多,僅僅依靠翻譯進行溝通,人員需求和勞動強度都很大。因此,還要藉助現代科技手段,如計算機翻譯系統等,以提高工作效率。
手勢和旗語是各國軍隊的通用“語言”,與一些重要的短語相結合,往往會收到意想不到的效果。薛翔說,使用手勢和旗語,可使參演分隊之間能夠進行有效聯絡,協助克服聯合軍演中的語言障礙。
|