|
議題二
如何在國際舞臺增強“亞洲的聲音”
就全球範圍而言，包括東亞在內的亞洲地區發展、進步與合作的現實趨勢並未在西方輿論界得到客觀、全面的反映。因此，如何使“亞洲的聲音”在世界更響亮，已成爲東亞媒體共同面臨的新課題。
天津日報報業集團社長、總編輯張建星：
十年來，在東盟十國和中日韓三國的共同努力下，10+3合作顯示了旺盛的發展活力，合作領域廣闊深入，內容豐富務實，機制漸趨完善。進一步推動10+3的合作發展，加強我們之間的交流和對話，具有十分重要的意義。在國際舞臺上，探討如何增強亞洲的聲音，也是大家義不容辭的責任。我感到這個題目既富有現實意義，更富有長遠意義，它將影響到亞洲的形象和亞洲的未來。我想從三個方面談談如何理解在世界舞臺上增強亞洲的聲音。
第一個問題是強化亞洲聲音的三個背景；第二個問題是強化亞洲聲音的媒體通道；第三個問題是作爲中國一家銳意創新的媒體集團，天津日報報業集團可以做的事情。下面，我和大家溝通這三個問題。
第一個問題，“亞洲聲音”的提出至少有三個背景。亞洲本身的崛起、全球化趨勢下地區角色和影響力，技術對全球化信息流動的動力和對傳統媒體的挑戰。增強亞洲聲音，最主要的一個背景是亞洲的崛起、亞洲在世界政治、經濟、文化的舞臺上扮演越來越重要、越來越不容忽視的角色。第二個背景就是大家知道的經濟全球化。第三個背景是我們所有媒體共同面臨的新技術對傳統媒體的衝擊和挑戰。
第二個問題，爲強化亞洲聲音，尋找媒體通道，這其中的最關鍵的一點是合作，是多層次、多方式、多渠道的合作。因爲合作傳遞的聲音要響亮得多。
我理解的“合作”包括多個層次，既有人員上的相互交流，也有更多的其他溝通，包括項目合作、經營合作、內容共享等等，今天的研討會就是其中一個成功的範例。今後，還有很多可以交流的地方，如會議開發、展覽開發、演出活動等等，有的是媒體可以參與報道的，有的則是媒體之間可以合作開發的。另外，在內容上的部分共享，也是提高活動水平的一個通道。
第三個問題，作爲中國一家地方報業集團，天津日報報業集團銳意創新，爲強化亞洲的聲音，強化天津的聲音貢獻自己的力量。
天津日報報業集團成立之後的五年，增長速度每年都在兩位數，2006年集團的總收入是成立之前的7倍。體會天津日報報業集團的經營，我們主要做了市場廣告方面的深度開發和產品方面的調整，結構剛纔講了，三張日報覆蓋了這個城市幾乎全部的主流讀者，同時我們通過資本運作、資產配置和國內多家上市公司合作，組建了許多體制新、機制新的公司，從渠道和終端上保證了我們的市場份額。
作爲媒體同行，我想和大家說的是，天津不僅是經濟熱土，天津新的大發展的氣勢必將創造豐富的新聞資源，我希望大家常來常往，瞭解天津、報道天津，把天津強勢的聲音傳遞出去，讓亞洲和世界更多的瞭解作爲“中國發展第三極”的天津。
印尼安塔拉通訊社副總編阿卡邁德·庫塞埃尼：
作爲亞洲媒體，必須讓我們的聲音得到傾聽，必須加強媒體合作，同時在世界上傳遞亞洲的聲音，亞洲的形象取決於世界媒體是怎麼樣描述亞洲的聲音。
女士們、先生們！亞洲媒體如何才能傳遞和加強亞洲聲音呢？回答是我們應該在區域問題的報道上求同存異，積極參與世界的各種事件活動和在這個區域問題上加強合作，通過交換信息，我們一起加強編輯方面的合作，亞洲媒體會打破對區域報道的一些壟斷，我想引用2007年博鰲論壇會議上的一句話，“亞洲媒體必須有責任促進和諧亞洲的形象”，我們有兩個傳統，我們的文明有很豐碩的成果，我們應該通過亞洲媒體來傳播這些成果和傳統。
十個東盟國家的媒體再加上中國、日本和韓國，非常需要更好地交流、更好地協調，以便亞洲事務可以由亞洲記者來報道，而且可以從亞洲視角評論世界事務，這就意味着亞洲媒體應促進交流和合作，以便這個世界上最大的大陸在世界舞臺上有更響亮的聲音。
10+3國家的媒體可以通過許多方式進行合作，首先，亞洲的媒體界應該設立高層對話，在各個新聞機構中，也建立對話，像報刊、雜誌、電臺、電視臺都應該加強合作和交流，這種對話非常重要，可以促進我們之間的相互信任、相互瞭解，同時發展我們積極的合作關係。第二，亞洲的媒體界必須加強全方位的合作和交流，包括人員交流，比如中國新華社和安塔拉有信息交換協議，新華社和安塔拉在人員方面也有交流合作，我們一起辦了一些新聞照片展覽，這些協議合作正在擴大到其他一些領域。
第三，10+3國家的媒體應該以共同尊重、互相尊重、求同存異的原則來解決一些差異和不同意見。亞洲的媒體應該進行媒體外交，比如說，中國和東盟的媒體應該在一些敏感問題上尋求一致立場。
女士們、先生們！現在來講一下我的結論。在21世紀，中、日、韓將會有很大的影響，這種影響不僅僅侷限於亞太區域，而且會擴展到整個的國際舞臺。中國、日本和韓國是世界上增長最迅速的國家，將會和東南亞國家建立更緊密的經濟夥伴關係，作爲10+3國家裏的媒體人，我們應該支持中、日、韓三國和東盟國家之間的和諧合作，因爲，這有利於10+3國家的成員利益，有利於亞洲地區、有利於全世界。
老撾人民報總編輯波拉潘·坦皮龍：
尊敬的王晨社長，各位嘉賓：我代表老撾媒體藉此機會感謝中國的人民日報對我們的熱情歡迎和周到的安排，還要感謝天津濱海新區管委會給我們的熱情歡迎和精心的組織。老撾的所有大衆媒體包括人民報，人民報是老撾人民革命黨的黨報，都是歸老撾信息和文化部來主管。我們能夠發揮重大的作用，向公衆宣傳東盟、中國、日本、韓國合作的成果。自從老撾加入東盟以來，人民報以及所有的老撾媒體都加強了自己的作用，來支持老撾能夠在所有領域加強和本地區的協作和合作，並且促進所有東盟成員國人民之間的瞭解，並且促進和中國、日本、韓國三國之間的對話。
今年以來，尤其是第十屆東盟峯會和在萬象召開的東盟10+3會議以來，萬象大家也知道是老撾的首都。我們的媒體越來越多的參與了東盟各國之間的合作，這也是能夠增加老撾在地區合作中的作用，並且讓我們的合作向新的領域發展。在我們成爲成員國之後，老撾的所有媒體都是參與了很多的合作項目，尤其是東盟無線電和電視新聞交換項目、東盟信息研討會。
東盟的第六屆峯會，在河內也召開了信息文化大會，老撾媒體也參與了促進東盟、宣傳東盟的工作，我們也參加了相關的媒體信息的研討會，我們的媒體，尤其是我們的廣播、電視、新聞和網站都在努力工作，大力地宣傳東盟的發展方向和前景。除此之外，老撾媒體也大力促進人員之間的交流，介紹老撾從東盟成員國資格中所獲得的一些益處，比如說一些技術的合作、技術對話等等，除了這些宣傳推廣工作之外，老撾媒體也成爲一個主要的工具，大力地宣傳黨和國家的政策，介紹老撾的文化傳統、習俗。
通過這些活動，使東盟成員的各國人民以及全世界更好地瞭解了老撾的情況、老撾的現代化進程，也吸引了國外對老撾的投資。對老撾的海外投資每天都有所增長，我們也讓老撾本地人更好地瞭解東盟的一些情況，比如說經濟、政治、文化體制，老撾人民深以自己是東盟成員國資格而自豪。在今年，尤其是在第四屆東盟峯會以及東盟10+3的會議之後，東盟之間的合作和東盟10+3的合作取得了很大的成果，老撾對於合作初期取得的成果非常滿意，另外也採取了一些務實的舉動，來落實第十屆東盟峯會和東盟10+3會議上的決定。
爲了促進合作，老撾人民報以及其他的老撾媒體組織推出了一些專欄、無線電視和廣播節目，讓各個層次的人都能夠了解到東盟10+3國家在政治、社會、經濟發展多樣性以及文化多樣性方面的特色。老撾的所有媒體也採取了大量的措施，增強老撾人民對東盟10+3的認識和重視，這也有助於促進本地區人民之間的合作和友誼。
我建議我們應該在媒體方面把交流合作做好，從而打下一個很好的基礎，促進東盟10+3的合作，促進人民對東盟10+3的重視和了解。尤其是要爲年輕的記者提供培訓和研討的機會，這樣，我們就能夠有充分新鮮的血液不斷地加入促進地區合作的事業中來。
中國日報社副總編輯曲瑩璞：
我想借此機會和大家交流兩個看法：第一，全球媒體整體化對亞洲的影響；第二，如何使亞洲的聲音在世界上更加響亮。
全球媒體一體化意味着現在少數國家正在越來越多地壟斷媒體新的交流技術，使得世界媒體巨人進入了亞洲市場，同時獲利，他們建立了廣泛的銷售渠道和生產渠道，這對亞洲媒體會產生深遠的影響，而且對文化、社會會產生相當大的影響，在許多情況下，媒體機構是靠廣告收入才能存在，所以，媒體受大公司的影響很大，同時，媒體的所有者能夠決定到底登載什麼故事，不能得罪廣告商和媒體擁有人。所以，在全球新聞一體化的過程中，西方媒體可能產生主導作用，而亞洲落後的聲音可能永遠聽不到，在這時，亞洲媒體應該聯合起來，就像新加坡媒體監管者，不允許任何外國媒體控制新加坡媒體3%以上的股權，否則亞洲媒體就會像麥當勞早餐的大餐一樣被西方利益所吞沒。
現在我想提幾個建議，來提高我們亞洲的聲音。
第一，不要老指責亞洲的媒體環境。亞洲媒體環境在改進，但是這種改進不是一夜之間發生的，不過，我認爲，我們的發展方向是朝着更開放前進，而這種趨勢會繼續發展下去的。
同時，政府補貼減少，媒體經理越來越商業化的操作，這有助於媒體的準獨立發展，亞洲在朝前發展，經濟在改革向前發展，亞洲與國際市場經濟越來越一體化，隨着新技術的出現，比如說手機和因特網的出現，而且越來越廣泛，媒體的環境將繼續發生變化。
第二，發展亞洲自己形式的新聞。西方媒體機構有先進的技術，還有先進的概念，我想，大家都認爲這些都是理想化的，從來都不對它產生懷疑，所以推出亞洲自己的新聞形式，對我們有兩難的局面，但是我們可以採取三個步驟：第一，接受除了路透社報道之外，還有其他報道；第二，我們微調的技能要提高；第三，要找出有利於讀者、聽衆感興趣的內容。
第三，利用數字媒體，亞洲媒體發生了巨大的變化，因特網發展和其他數字化媒體給我們亞洲主流媒體創造了很多的機會，因特網時代的亞洲對西方利益有了抗衡的力量，亞洲媒體可以擴大它的報道。
第四，通過我們新的聯盟，亞洲新聞網絡是各國日報之間的一個聯盟，當然這是亞洲城市之間的聯盟。這個組織是要加強我們報道方面的合作，現在八年過去了，這個新聞網的成員已經從七家增加到十六家，有12個國家支持。我們亞洲媒體要應付世界媒體的併購挑戰，我們就要採取行動，客觀報道亞洲。我們的主觀跟西方媒體報道的主觀是完全不一樣的，這個方面在迅速發展，加強亞洲媒體在全球市場上的位置。
新加坡聯合早報高級執行編輯嚴孟達:
今天我要談的一些課題要點，基本上前面的幾位講演者都已經談得很多，就是西方媒體的影響力，不過我還要在這點上發揮一下，就是說我們一個前提是西方的國際媒體的影響力是很無遠弗及，很多事情經過西方媒體的報道，小事都變成大事，所以有時很多課題，他們不誇張的話，所達到的效果不是很誇張。
所以說我們今天的大會討論，還是要以這個爲前提，在這樣一個前提下，亞洲國家的媒體要怎麼樣面對西方媒體的影響力。
我們要怎麼樣向西方社會發出聲音？首先，我們要從自己亞洲人的角度報道亞洲的課題。
女士們、先生們！我們想打破西方的媒體的壟斷地位，確實也不是很容易，之前演講人講得很好，想超越他們的高度也不容易。但是今天是我講的一個基礎。
最近，西方媒體有大量的報道，有關“黑磚窯”、“食品安全”以及玩具產品安全等，這引起世界各地很強烈的反應，中國政府也更加關注自己的食品、藥品以及日常產品的安全和質量，外國政府也是如此。
另外，亞洲本地的媒體發揮更大的作用，而且，亞洲媒體不應該只是通過西方媒體和政府的角度來看待這些問題。我們不應該讓西方把他們的偏見強加於我們。
亞洲媒體的責任是什麼樣子呢？我們應該抵制西方媒體對我們偏見和固有的看法，但是我們沒有必要掩蓋我們的缺點，媒體通過自己的報道、通過自己的披露可以幫助整個社會前進。中國是一個很大的國家，人口達到13億，經濟實力不斷增強，逐漸趕上美國、日本、德國。
目前，東亞文化的多樣性，以及東南亞文化的和諧共處都是前所未有的。在這樣的情況下，毫無疑問，亞洲媒體可以發揮更重要的作用，來爲本地區的國家做出更大的貢獻。隨着中國越來越有自信，而且更加開放，中國的媒體也許能夠發揮更大的作用，促成中國更大的發展和進步。
越南通訊社對外信息部主任阮金燕:
我今天下午的發言主要談一下東盟、中國、日本、韓國媒體機構怎麼樣進行合作，增強亞洲在國際舞臺上的聲音。
尊敬的代表們：在近年，東亞國家成爲世界上最具經濟活力的地區之一。另外，在世界經濟和政治領域發揮了越來越重要的作用。但與此同時，地區政治和安全局面也出現了一些非常複雜的發展，我們這個地區面臨着一些非傳統的威脅，比如說恐怖主義、傳染病、自然災害、環境污染以及其他的全球化的不利影響。
在這樣的背景下，過去十年間，東盟10+3合作，在一些領域取得了重要的成就，已經成爲一個非常重要的工具，促成整個東亞的共同體的合作，並且爲共同體以及一體化發揮支持和幫助的作用。我們都非常高興地知道，媒體在這些成果方面也做出了非常重要的貢獻，它成爲政府、管理層，各個國家治理的一個輔助工具，能夠促進各國之間的交流和共同理解。另外能夠爲公衆提供方方面面的支持，並且能夠爲社會經濟發展提供源源不斷的資源。但是，由於多種原因，和東亞相關的一些問題，以及東亞的一些問題，包括東盟10+3的合作，經常都是被不完整或者不準確的報道，甚至有的時候，被世界各地一些媒體組織扭曲。
我們知道，科技革命的進步，尤其是信息技術的革命，對於通訊產生了極大的影響，對傳播也產生了極大的影響。全球化進一步加強了信息交流，促成各種交流和一體化的活動。全球化的趨勢也讓媒體機構必須更激烈地互相競爭。在這樣的大背景下，那些沒有足夠的技術實力和人力資源的新聞社就會面臨着很大的壓力。經濟、科技實力以及信息的擴大這方面政策的執行以及信息壟斷的戰略，導致了較小的國家或者實力較弱的國家成爲強國信息的接收國，完全依賴他們獲得信息。因此，現在人們才特別關注建立一個新的國際信息新秩序，這已經成爲經濟政治獨立、社會進步和追求平等的一部分。
我們也認爲需要利用先進的技術，比如說信息技術進行專業合作，建設性的聯盟關係，這些都是很重要的，能夠促成媒體的合作。這樣的話，我們就能夠獨立獲得自己信息的來源，共同抵制信息的壟斷。
尊敬的代表們！我們應該一步步減少使用東亞之外新聞機構所提供的信息，這些信息有的時候是不準確的，或者是有惡意的，爲了做到這一點，我們地區內的媒體組織應該直接派更多的記者到我們這些地區去，用我們自己的方式做新聞報道工作。而且，在發佈有關本地區任何國家信息方面，我們應該更重視當地的媒體機構所提供的信息，我們應該分享有關我們各自的信息，能夠讓我們的信息更準確、更全面、更深入。在技術方面、在人力資源方面、組織研討會論壇方面進行合作，共同幫助是非常必要的，能夠讓各個國家加強本國的信息，加強整個地區的新聞報道。
|
