朝鮮同意解決核計劃與核設施『去功能化』問題

　　當天，美朝雙邊工作組第二輪會談在美國駐日內瓦聯合國和其他國際組織代表處舉行。

　　新華網日內瓦9月2日電(記者劉國遠)為期兩天的美朝雙邊工作組第二輪會談2日在這裡結束。美方首席代表、助理國務卿希爾在隨後舉行的記者招待會上說，朝鮮已同意在年底前全面申報其核計劃並使所有核設施『去功能化』。

　　希爾說，兩天來他和朝鮮副外相金桂冠進行了『非常良好的和實質性的會談』，雙方討論了涉及朝鮮半島無核化進程和美朝雙邊關系的所有問題，他認為這次雙邊會談會增加下一輪北京六方會談取得成功的可能性。

　　他說，雙方所達成的一項共識是：朝鮮將在今年年底之前全面申報其核計劃並使所有核設施『去功能化』。他認為這是一項非常重要的共識，這是朝鮮半島無核化進程中非常關鍵的一個步驟，他期待著在將於本月晚些時候舉行的新一輪六方會談中，各方能夠確定與此有關的細節。

　　他說，他已多次強調，朝鮮半島無核化進程不是美朝之間的雙邊進程，實現無核目標顯然需要六方持續進行大量的努力。他還說，他特別感謝中國在六方會談進程中發揮的關鍵作用，他期待向中國和其他方說明此次美朝雙邊會談所取得的進展。

　　但是在記者會上，希爾不願就美方采取何種行動來補償朝鮮的棄核行動作詳細說明，也不願明確表態美方是否考慮把朝鮮從支持恐怖主義的國家名單中去除。他只是說，雙方就這些問題進行了很好的討論，他還將與美國政府和六方會談其他方進行磋商。

　　參加這次會談的朝方首席代表金桂冠在會談結束後也向記者發表了談話。他說，這次會談進展得很好，雙方在許多方面達成共識。他說，雙方討論了許多問題，特別是與雙邊關系正常化有關的問題。

　　金桂冠還說，在會談中，朝方表達了申報所有核計劃和使核設施『去功能化』的明確意願。但他沒有提到2007年年底這個最後期限。

　　金桂冠說，在會談中，美方也表達了向朝方提供政治和經濟補償意願，政治補償意味著改變對朝敵對政策，經濟補償則包括能源、電力等方面的援助。