帶隊俄語翻譯說6名俄羅斯人漂流歷時已久

　　新華網烏魯木齊9月7日電(記者王大霖、劉愷)據6名失蹤俄羅斯人的帶隊翻譯張鴻稱，8月中旬，6名俄羅斯人就已到達和田，並找了兩名當地村民作嚮導準備開始漂流。時至今日，在預定會合的地點，張鴻並未見到漂流者。

　　張鴻說，6名俄羅斯探險漂流者是由他的俄羅斯朋友介紹而來，準備前往新疆于田縣玉龍喀什河上游進行漂流。

　　8月11日，6名俄羅斯人由烏魯木齊口岸入境，由張鴻帶領乘機直達和田市。8月13日，6名俄羅斯人和張鴻乘車到達于田縣阿羌鄉普魯村，在村裏居住期間找了兩名村民作漂流的嚮導。當時，俄羅斯人隨身攜帶了三隻皮筏艇，還有食品、藥品、GPS、帳篷、睡袋等約400公斤野外用品。考慮到物品較重，他們出資在當地僱用了8匹毛驢馱運。

　　8月14日，張鴻有事返回烏魯木齊，6名俄羅斯人在嚮導的帶領下由普魯村出發，前往玉龍喀什河上游。按照原定計劃，8月20日他們將到達玉龍喀什河畔，8月21日從玉龍喀什河上游開始漂流，9月2日在和田縣喀什塔什鄉(距離和田市30公里處)上岸，然後與張鴻會面。

　　然而，張鴻9月2日在接應地點卻未見到漂流人員。9月4日，張鴻通過朋友將此事通報給6名俄羅斯人的家屬。9月5日和6日，其中一名失蹤人員家屬兩次打電話向張鴻詢問情況，擔心發生意外，要求當地進行搜救，張鴻隨即前往和田地區旅遊局報案。

　　據和田地區公安局介紹，接到旅遊部門的報案後，和田地委、行署高度重視，立即組織公安、旅遊、水利等部門瞭解情況，積極開展搜救工作。

　　記者從新疆和田地委瞭解到，6名俄羅斯人近日在新疆于田縣玉龍喀什河上游進行漂流時，與帶領他們的中國俄語翻譯失去聯繫多日。

　　接到帶隊俄語翻譯的報案後，當地公安、旅遊、水利部門開始組織搜救。

　　直至記者7日12時發稿時，6名俄羅斯人仍無消息。

　　接到帶隊中國俄語翻譯的報告後，新疆和田地區公安、旅遊、水利部門立即組織搜救。經調查，目前當地有關部門已初步覈實6名失蹤俄羅斯人的姓名。