|
“楊三姐”案引來衆多媒體關注 照片(左一)原告薛曉強 (左二)代理律師楊仲凱 |
歷時3個小時,備受關注的央視大劇《楊三姐告狀》侵犯名譽案昨日上午在北京市西城區法院第49法庭完成了審理全程,上午11:30,法庭休庭,法官宣佈擇期宣判。由於法庭只設有10個旁聽席,很多特地趕來關注此案的人不得不站着聽審。由於原被告雙方對幾乎所有問題都針鋒相對,整個庭審火藥味十足。本報記者郭玲攝影記者蔡志文
【原告訴求】
影視情節是在污衊我的先人
身爲楊三姐孫子的原告薛曉強很早就來到法庭,但整個庭審中說話不多。曾經代理電影《霍元甲》侵犯名譽權一案的本市明揚長纓律師事務所律師楊仲凱在本案中擔任原告的代理律師。
庭審中,原告提出5點訴訟請求:請求法院判令被告停止電視劇《楊三姐告狀》在全球任意範圍內的各種放映、出版、發行行爲;判令被告在電視劇已經播出的區域範圍內,通過公開方式就電視劇給楊國華即楊三姐生前名譽造成的侵害消除影響、恢復名譽;判令被告以書面方式在電視劇已經播出的區域範圍內向原告公開賠禮道歉;要求被告承擔本案訴訟費用;最後一點也是頗受關注的一點,判令被告賠償原告精神損害撫慰金100萬元。
庭上,原告代理律師陳述了起訴原因,他們認爲,“楊三姐告狀”是一個家喻戶曉、確有其人其事的歷史故事,劇中主人公楊三姐爲替親人伸冤四處奔波、不屈不撓,體現出中國婦女的傳統美德,受到人們的廣泛稱讚。而由被告出品的電視劇《楊三姐告狀》卻以正劇的形式讓楊三姐擁有了另一個歷史形象,裏面的楊三姐從貧苦農家出身變成了官宦人家出身,她所生活的年代從民國七年變成了清朝,尤其是其中虛構的楊家母女被官賣到妓院翠月樓,楊三姐向高成棟索要3萬兩銀票向知縣陶鈺行賄的情節,歪曲了歷史,讓不瞭解楊國華的民衆產生錯誤認識,使楊國華這一知名人士的社會評價普遍降低。
爲此,原告共提供了包括證明原告薛曉強與楊國華關係的書面材料、證明“楊三姐”“楊國華”“楊三娥”“薛楊氏”只是不同時期對楊三姐同一個人的不同稱呼的《灤南縣誌》《唐山市志》等文史資料、表現《楊三姐告狀》中侵權部分的電視劇光盤、河北省當地媒體在電視劇播出後記載的當地市民對楊三姐看法和評價等11項證據,並專程從唐山請來了兩位證人出庭作證。
“奶奶1984年去世,現在被這麼污衊,我想起來就覺得心裏彆扭,周圍好多人也覺得不能接受,沒有的事爲什麼安在我奶奶身上,我要替奶奶討這個公道。”提到電視劇對自己的傷害,薛曉強憤憤地說道。
【被告答辯】
全盤否定 原告10餘項證人證言
被告方北京北廣傳媒影視有限公司委託隆安律師事務所兩名律師出庭應訴。
對於原告提出的證據,被告律師對其中大部分的真實性予以否認,並稱它們不具備證明力。因此,被告方請求法院駁回原告全部訴求。
被告方隨後出示了包括電視劇規劃目錄、製作許可證、發行許可證在內的4項證據,表明電視劇製作發行出版都符合法律規定,原告律師也針鋒相對地提出這4項證據與本案毫無關係。
情理交融 對陣3大庭審焦點
此後,原被告就3個焦點問題展開激烈辯論。原告律師提出文學藝術創作自由與公民自身權利的碰撞問題,他認爲電視劇等文學創作可以虛構,但必須有度,而電視劇《楊三姐告狀》已經超過了這個度,與歷史事實大相徑庭,已經無法讓楊三姐後人接受。
對此,被告律師稱,電視劇允許給作者想象的空間,拍攝《楊三姐告狀》的初衷肯定是頌揚而不是貶損,賣入妓院不失貞操、行賄留下證據後告倒貪官等情節都是爲了表現楊三姐受到迫害後不屈不撓抗爭的精神,電視劇的主流是完全符合規範的,所以並不構成侵權。
就此,原告律師拋出了故意侵權和過失侵權的概念。“也許對方不是故意的,但侵權結果已經造成,電視劇的確降低了楊三姐的社會評價。”
“電視劇較高的收視率是市場的表現,證明觀衆接受這部電視劇,如果從欣賞的角度去看這部電視劇,而非技術性角度,它應該是部不錯的電視劇,觀衆也不會揪住其中幾個情節不放的。”被告方律師說道。
原告律師再次針鋒相對提出自己的觀點:“不是自己的親人,不會對此感同身受的。一個人社會評價的降低,主要考慮到家鄉人、身邊人的評價看法,依此推斷,電視劇中演到自己的祖母被賣進妓院這種莫須有的情節,我當事人的心裏會是什麼滋味。”
對於頗受關注的100萬元鉅額索賠問題,原告律師提出人格權的商品化權概念,楊三姐是位知名人士,電視劇靠這3個字吸引人們眼球,也是靠這個取得收益的,因此被告構成侵權,肯定需要付出代價。“這些錢,楊三姐的後人會用來繼續宣傳她。”
楊三姐其人其事
楊國華,又叫楊三姐,1901年出生於灤縣甸子村(現灤南甸子村)一個僱農家中,23歲時嫁到雙柳樹村薛姓人家,1983年3月被選爲灤南縣政協委員,1983年12月18日被選爲唐山市政協委員,1984年1月7日去世,終年83歲。
“楊三姐告狀”發生在高狗莊,時任初等小學教員的高佔英道德敗壞,因與五嫂通姦被髮妻楊二姐發覺,爲除後患,高佔英殘忍地將妻子殺害,造成了一樁駭人聽聞的命案。作爲楊二姐之妹,楊三姐在爲二姐奔喪中發現疑點,衝破重重障礙,最終爲二姐伸冤報仇,殺人兇犯高佔英於1919年10月6日被執行死刑。
|