|
10月31日，在紐約聯合國總部，中共中央政治局委員、北京市委書記、北京奧組委主席劉淇向各國代表介紹由北京奧組委代表中國政府提出的『通過體育和奧林匹克理想建立一個和平的更美好世界』的決議草案(即《奧林匹克休戰決議》草案)。當日，第62屆聯合國大會一致通過了由中國提出、186個會員國聯署的《奧林匹克休戰決議》。這是聯大連續第八次通過《奧林匹克休戰決議》。
10月31日，在紐約聯合國總部，國際奧委會主席羅格在第62屆聯合國大會通過《奧林匹克休戰決議》後致辭。
10月31日，在紐約聯合國總部，中共中央政治局委員、北京市委書記、北京奧組委主席劉淇(右三)出席第62屆聯合國大會討論《奧林匹克休戰決議》的會議。當日，第62屆聯合國大會一致通過了由中國提出、186個會員國聯署的《奧林匹克休戰決議》。這是聯大連續第八次通過《奧林匹克休戰決議》。
10月31日，聯合國秘書長潘基文(右)在紐約聯合國總部會見中共中央政治局委員、北京市委書記、北京奧組委主席劉淇。當日，第62屆聯合國大會一致通過了由中國提出、186個會員國聯署的《奧林匹克休戰決議》。這是聯大連續第八次通過《奧林匹克休戰決議》。
10月31日，聯合國秘書長潘基文(右二)在紐約聯合國總部會見中共中央政治局委員、北京市委書記、北京奧組委主席劉淇(左三)。
第62屆聯合國大會31日一致通過由中國提出、186個會員國聯署的《奧林匹克休戰決議》。這是聯大連續第八次通過《奧林匹克休戰決議》。中共中央政治局委員、北京市委書記、北京奧組委主席劉淇，國際奧委會主席羅格，第62屆聯合國大會主席克裡姆等出席了會議。
在決議通過前，劉淇向各國代表介紹了由北京奧組委代表中國政府提出的『通過體育和奧林匹克理想建立一個和平的更美好世界』的決議草案(即《奧林匹克休戰決議》草案)。他說，奧林匹克休戰的歷史源遠流長。古代奧林匹克運動會參賽城邦簽訂奧林匹克休戰協定的歷史曾延續了1000多年，奧林匹克休戰協定是人類歷史上持續時間最長的和平條約。1894年誕生的現代奧林匹克運動繼承古代奧運會傳統，在秉承『更快、更高、更強』的奧林匹克精神的同時，把維護世界和平、促進人類共同發展作為自身使命。
劉淇說，聯合國與奧林匹克運動是天然盟友，奧林匹克的和平理想與聯合國促進人類和平的宗旨高度一致。自1993年以來，聯合國大會已連續七次通過奧林匹克休戰決議，號召所有會員國遵守奧林匹克休戰協定。2000年《聯合國千年宣言》也號召會員國遵守奧林匹克休戰協定，支持通過體育和奧林匹克理想促進和平及諒解。所有這些，充分顯示了聯合國及會員國重視體育和奧林匹克理想在促進世界和平方面的積極作用，希望為奧林匹克運動會的順利舉行創造良好的條件和氛圍。
劉淇指出，作為2008年奧運會主辦國，中國按慣例提出了『通過體育和奧林匹克理想建立一個和平的更美好世界』決議草案。『奧林匹克休戰』不僅是奧林匹克運動的理念，也是全世界愛好和平人民的共同願望。北京奧運會的主題口號是『同一個世界，同一個夢想』，核心理念是『綠色奧運、科技奧運、人文奧運』，這些都充分表達了中國人民和世界各國(地區)人民追求和平進步、和睦共處、和諧發展的共同美好願望。在奧運籌辦工作中，北京奧組委組織了奧林匹克歌曲征集、『福娃全球送吉祥』、奧林匹克與雕塑等活動，廣泛宣傳和平理念；將奧運會火炬接力命名為『和諧之旅』，向全世界傳播和平、和諧、合作的思想；開展了奧運知識讀本和掛圖進校園、命名奧林匹克教育示范學校、同心結交流和北京奧運會奧林匹克青年營項目等教育活動，在廣大民眾特別是青少年中宣傳奧林匹克『和平、友誼、進步』的思想，播散和平、友誼、進步的種子。在北京奧運會和殘奧會期間，還將在奧運村和殘奧村內設立一面『和平友誼牆』，供運動員和其他人士簽名，呼吁遵守《奧林匹克休戰決議》，促進世界和平。
劉淇說，和平與發展是當今世界兩大主題。奧運會不可能在瞬間改變世界，但我們有理由期待，從古代奧運會傳承下來的奧林匹克休戰傳統可以感召各國和地區人民為促進世界的持久和平和共同繁榮而努力。『借此機會，我呼吁聯合國會員國本著奧林匹克精神，堅持聯合國的宗旨和原則，遵守「奧林匹克休戰」的相關協定，促進世界和平』。
劉淇最後說，282天後，象征光明、團結、友誼、和平的奧運聖火將首次在北京奧運會主會場燃燒。這對於奧林匹克運動，對於中國這樣一個歷史悠久的文明古國都具有重要的特殊意義。國際社會普遍熱切期盼北京奧運會取得成功。目前，北京奧運會各項籌備工作正有條不紊地進行。『我相信，在所有會員國和人民的共同努力下，第29屆奧林匹克運動會將取得圓滿成功』。
羅格在大會發言時說，今天聯合國大會通過《奧林匹克休戰決議》，反映了聯合國和奧林匹克運動共有的價值觀。各國對決議的廣泛支持既具有象征意義，也有實際作用。體育本身不能維護或實施和平，但它將為建立一個更加美好、和平的世界發揮重要作用。籌辦北京奧運會已經給中國帶來重要的經濟和社會利益。
來自摩洛哥、韓國、秘魯、貝寧、瑞士、美國和印度等國的代表也紛紛發言，積極評價體育對促進世界和平的作用，並預祝2008年奧運會取得圓滿成功。
中國常駐聯合國代表王光亞、北京奧組委執行副主席兼秘書長王偉、外交部部長助理何亞非陪同出席會議。
『奧林匹克休戰』是國際奧委會根據古希臘神聖休戰的做法設計的一項和平運動。1993年，國際奧委會整合184個國家和地區奧委會，以非洲統一組織(非盟前身)名義向第48屆聯大提交決議草案，呼吁聯合國各成員國在每屆奧運會開幕和閉幕前後各一周以及奧運會期間,根據國際奧委會的要求遵守奧林匹克休戰的協定。這個決議草案獲得121個成員國聯署，順利通過，『奧林匹克休戰』從此進入聯合國程序。其後，歷屆夏季和冬季奧運會主辦城市所在的國家都會向聯合國大會提交審議並通過《奧林匹克休戰決議》。
|
