|
中國在周邊國家國人心目中的形象是什麼樣的？中國在整個亞洲崛起的過程中又將發揮怎樣的重要作用？
“從越南看中國”、“從朝鮮看中國”、“日本的中國認識”……圍繞這一系列主題，今天上午，一場別具特色的“從周邊看中國”國際學術研討會在上海復旦大學舉行。據記者瞭解，本次國際學術研討會由復旦大學文史研究院主辦，日本關西大學文化交涉學教育研究中心、新加坡國立大學中文系、香港城市大學中國文化中心合辦。會議匯聚了海內外知名學者數十名，其中來自海外和港臺地區的學者專家佔總數的三分之二。
會議期間，與會學者圍繞“從周邊看中國”的主題，通過對中國周邊各文化區域所留存的有關中國資料的研究，從一個全新的視角來探討中國的傳統文化。記者發現，“天下、世界與中國”、“來自西方的觀察”、“亞洲：中國與日本”、“日本與中國：史料和視角”、“日本的中國認識”、“從越南看中國”、“從朝鮮看中國”、“語言翻譯與文化接觸”、“彼此觀看的立場”、“從多面鏡子中觀看中國”等一系列分主題的設立，從亞洲周邊國家的視角反映出一個全方位的“華夏形象”。
據此間業內專家介紹，隨着“中國學”在國際學術界的日益興起，在研究中國的歷史和文化時研究者發現，僅僅依靠中國的資料來解釋中國顯得不夠全面。特別是近來，中國周邊文化區域如日本、朝鮮、越南等所留存的有關中國的資料逐漸爲研究者發現並關注，這些資料的整理和考訂，不僅能夠爲研究提供新的文獻，而且可以給反觀中國提供新的視角。爲此，來自各國的專家學者們希望藉由本次研討會的召開，倡導一種“攬鏡自鑑”、“從多面鏡子看中國”的觀念，爲中國歷史和文化的研究注入全新的動力。
|
