|
朝鮮官員在香港熬夜苦讀 本報記者李瑞克 去年12月20日，香港科技大學舉行了一個簡單的結業典禮，5名來自朝鮮政府研究機構的官員，拿到了結業證書。經過1個月的強化培訓，他們掌握了最新的關於調查研究方面的技能，為今年在朝鮮進行的首次現代人口與住房普查做好了准備。在港期間，他們熬夜苦讀，希望利用每一秒鍾，盡可能多地學一點知識。 英文流利學習刻苦 課餘時間泡在書堆 去年11月底，朝鮮首次接受聯合國基金資助，選派5名任職該國研究機構的政府官員，到香港科技大學接受為期一個月的強化培訓。其課程內容主要涉及最新的人口調查研究方法、統計和信息方法等。這幾名年輕的官員，最小的26歲，最大的也纔41歲。 據香港媒體報道，為了辦好這次培訓，香港科技大學做了不少工作。他們除了安排該校韓國籍訪問教授金煉、人口與可持續發展中心主任馬忠東專門負責教學外，還特別從內地聘請了一個朝鮮族大學生小金當他們的翻譯。 不過，這個朝鮮族大學生大多數情況只是在生活上充當翻譯，因為朝鮮學員們的英語說得都很棒。據金煉教授說，他除了在日常生活中與朝鮮學員說朝鮮話外，課上，他一律用英文授課。朝鮮學員不但能聽懂，還能用流利的英語和他交流。 據了解，朝鮮官員全是大學學歷，其中最年輕的學員擁有生化學碩士學位，還有一個學員取得醫學博士學位後，又修讀了一門翻譯學位課程。教授他們的老師普遍反映，在課堂上，朝鮮學員與老師的交流非常活躍，他們都有一定的調研基礎知識，這次來的主要目的是更新調研方法。因此，他們對最新的應用軟件以及最新的研究方法，都顯得異常感興趣。 在為期不到一個月的培訓中，朝鮮學員留給人的最深刻印象就是刻苦。對此，金教授也給予了盛贊，他說：『朝鮮學員十分珍惜這次來港學習的機會，他們每天下課後仍堅持在圖書館「泡」幾個小時，或者在圖書館裡上網搜集數據。』其他香港科技大學的老師也紛紛表示，即使在周末，除非校方安排他們出外觀光，否則他們很少離開科大校園，只是打打乒乓球作為消遣。 翻譯小金曾對香港媒體表示，自己跟這些朝鮮學員吃住在一起一個月，深刻感受到他們對知識的渴求與認真的學習態度。小金說，他們每天晚上幾乎都學習到凌晨一兩點，對白天老師講的內容認真復習。他們都非常聰明，不但能對所學知識進行消化，還能有自己獨特的見解。看得出來，朝鮮學員似乎希望能夠利用每一秒鍾，盡可能多地學一點知識，帶回國去發揮作用。 關注中國人口政策 透露朝鮮女性參政 今年41歲的季文好，是這次培訓年齡最長的學員。他在接受香港媒體采訪時說，這次來香港培訓，他最關注的是中國的人口政策問題，對此還發表了自己的見解。他認為，中國的人口性別比例嚴重失調，老齡化嚴重。因此，現有的人口政策已經面臨考驗，需要中國政府及時采取措施使人口結構更為合理化。 除了人口政策問題，朝鮮學員還對中國的婦女權利問題很感興趣。據他們透露，朝鮮婦女現在的地位已經得到了很大提高，在朝鮮的政府議事機構裡，女性議員佔了相當大的比例。學員們還開玩笑地說，朝鮮男人中有很多都『懼內』。 性格靦腆外表朴素 花錢謹慎買便宜貨 據香港媒體記者反映，這些朝鮮學員性格都比較靦腆，在接受采訪時也都格外謹慎，說每句話時都字斟句酌。而且他們的外表都很朴素，襯衣西褲搭配運動鞋，是他們最普遍的打扮。馬忠東教授來自於中國內地，他說，朝鮮學員看起來比較死板，但他們有時固執的表現反倒會令人覺得很可愛。 據了解，這5位朝鮮學員都是第一次來香港，他們中除了其中兩位去年曾赴泰國學習外，其餘3人均是首次出國。剛到香港時，他們有些拘謹，不過在熟悉環境後便放開了許多，閑暇時還會跟同伴開開玩笑。 在學習間隙，馬忠東教授還親自帶他們到香港各處兜風，他們爬上了香港著名的太平山頂，欣賞了維多利亞海景，還游覽了有趣的海洋公園。朝鮮學員們還平生第一次體驗了戶外燒烤的樂趣。學員們激動地說，因為平壤離海邊十分遙遠，他們很少有機會能欣賞到如此美麗的海景。 在大型商場內，面對琳琅滿目的商品，朝鮮學員們『非常驚嘆』。在前往科大學習前，朝鮮政府發給了他們每人一些港幣作為零花錢，『但他們花錢還是很小心翼翼，不太捨得用，而是存起來』。馬忠東教授說，畢業典禮後，科大會再次組織他們到商場購物。學員們對此提出的要求是，希望能帶他們去可以買到便宜貨的地方。 培訓結束後，有記者詢問這些朝鮮學員對香港的印象。他們表示，香港人的生活與他們原來的社會是完全不同的，他們覺得香港很繁華，有很多出色的女性。尤其是香港大學裡良好的學習環境，是他們非常難忘的。 不過，也有朝鮮學員認為，『香港人很懶惰』，因為他們發現，即使只有幾步臺階，香港人也寧願乘坐電梯或扶手梯代步。而且，在香港的公交車上，他們還發現不少不願意主動給婦女兒童讓座的現象，這讓他們『感到很奇怪』。
|
