新華網倫敦2月5日電據英國《衛報》4日報道,英國政府正在編纂新的反恐常用語手冊,目的是指導公務員在向穆斯林闡述恐怖威脅的性質時,不至於讓穆斯林覺得反恐是針對他們的。 手冊告訴公務員,不要使用“伊斯蘭極端主義”“聖戰原教旨主義”等字眼,應當使用“暴力極端主義”“犯有謀殺罪的人”或“暴徒”,以避免讓人誤解在暗示伊斯蘭教和恐怖主義之間有關聯。這反映出英國政府決定摒棄關於所謂反恐戰爭的“挑釁性言論”。 起草反恐常用語手冊的是英國內政部研究、情報與通信局,這個部門是去年夏天爲反擊“基地”組織的宣傳而成立的。 手冊編纂者寫道:“本書無意明確列出哪些話不能說,而是指出一些有可能被誤解從而妨礙信息有效傳達的措辭。這跟政治的正確性無關,而是關係到有效性——有證據表明,假如人們覺得你在攻擊他們,那他們就會不再聽你說。” >>>更多內容請關注國際頻道<<<
|