"愛樂樂團在朝鮮的演出是一件好事情。" --美國國務卿賴斯 "這是紐約愛樂樂團自發的行爲,但這種自發行爲是美國政府非常支持的。" --美國助理國務卿希爾 "我們的活動沒有政治因素,我們只玩音樂。" --紐約愛樂樂團團長扎林·梅塔 新快報訊美國紐約愛樂樂團26日在平壤的東平壤大劇場舉行了訪問朝鮮的正式演出。長達1小時45分鐘的精彩演出獲得了1500名平壤市民的熱烈歡迎。 演出在朝鮮國歌《愛國歌》的旋律中拉開帷幕。接着,劇場內響起了美國國歌《星條旗永不落》。樂團全體演奏人員在樂團音樂總監、指揮大師馬澤爾的指揮下站着演奏了朝美兩國國歌,全體觀衆也起立聆聽。 隨後,樂團依次演奏了德國作曲家瓦格納的代表作歌劇《羅恩格林》序曲至第三章、19世紀捷克作曲家德沃夏克創作的《第九交響曲(自新大陸)》和美國作曲家格什溫的名作《一個美國人在巴黎》。 正式曲目演完後,在觀衆持續、熱烈的掌聲下,樂團又加演了3個曲目。最後一個曲目《阿里郎》更是博得了觀衆們雷鳴般的掌聲。 朝鮮中央電視臺當天現場轉播了演出。朝鮮最高人民會議常任委員會副委員長楊亨燮、文化相康能洙等觀看了當天的演出。 下午排練座無虛席 樂團成員當天下午身穿正裝進行了約兩個半小時的排練。排練的開頭部分允許包括朝鮮在內的各國媒體觀摩。身穿黑色晚禮服的樂團成員們表情認真地演奏了朝美兩國國歌,臺下則座無虛席,前來觀賞的約1500名平壤市民聆聽了排練。 馬澤爾在距平壤演出開幕還剩4小時30分時,在平壤羊角島國際飯店舉行記者會表示:“我們來到平壤是爲了音樂,也是爲了與朝鮮音樂家進行交流。” 努力淡化政治意義 對於紐約愛樂樂團此次訪問,外界認爲有諸多政治方面的因素存在,但樂團指揮馬澤爾說,無論政治意義如何,樂團前往朝鮮演出都是一個正確的決定。 馬澤爾表示,如果需要的話,“我們會盡我們所能,把人們的距離拉近一點”。 堪比中美“乒乓外交” 雖然樂團方面努力淡化此行的政治意義,但由於美朝還未建立外交關係,紐約愛樂樂團在平壤如此高規格的亮相不免讓外界將它與當年中美“乒乓外交”相比較。 朝鮮文化省副相宋錫煥25日在平壤說,美國紐約愛樂樂團首次訪朝“來之不易”,這是朝美兩國文化交流的重要一步。 節目單 開場曲:朝鮮國歌《愛國歌》美國國歌《星條旗永不落》 1.瓦格納的代表作歌劇《羅恩格林》序曲至第三章 2.德沃夏克創作的《第九交響曲(新世界交響樂)》 3.美國作曲家格什溫的《一個美國人在巴黎》 加演曲目:朝鮮民謠《阿里郎》 相關報道 舉行盛大文藝表演朝高調歡迎美樂團 新快報訊朝鮮于25日舉行一系列盛大文藝表演歡迎美國紐約愛樂樂團來訪。 最大規模的一次表演是在朝鮮萬壽臺藝術劇場舉辦的。美國紐約愛樂樂團音樂總監兼指揮馬澤爾率領演職人員等欣賞了朝鮮方面安排的演出節目。據報道,節目中反映的是朝鮮軍民抗日鬥爭的歷史。有美方人員對朝鮮的民族舞蹈和周到的安排表示讚賞。 此外,爲了歡迎紐約愛樂去平壤演出,朝鮮拆掉了部分反美標語。 朝邀英吉他名手赴朝演出 新快報訊朝鮮已經邀請英國吉他演奏家埃裏克·克萊普頓(Eric Clapton)在平壤演出。 據英國《金融時報》報道,朝鮮政府已經邀請克萊普頓,以此作爲朝鮮國家交響樂團赴英演出的互訪。克萊普頓的熱門曲目包括《可卡因》(Cocaine)和《淚灑天堂》(Tears in Heaven)。 “這些文化交流是一種促進國與國之間理解的途徑。”一位朝鮮官員對英國《金融時報》表示。該官員稱,克萊普頓已經“原則上”同意了上述想法,並提議於2009年舉辦演奏會。 -專題撰稿春風李益 (責任編輯:張勇)
|