|
新華網巴西利亞3月4日電(記者趙焱陳威華)“你好”，“再見”……4日晚，氣派的巴西律師協會大樓裏斷斷續續地傳出了不夠標準的中文單詞。 當晚，巴西律師協會在巴西利亞舉行首期中文班開課儀式，成爲巴西司法體系裏首個開設中文課程班的機構。 巴西律師協會國際關係部主任維爾弗裏多·馬爾克斯對新華社記者解釋了開設中文班的意義：“中國人口占世界總人口的五分之一，隨着巴中友好關係的日益穩固，貿易額不斷上升，在貿易活動中律師的作用必不可少，這就要求巴西能夠培養出一批有能力適應新競爭環境的律師。這個培訓班就是爲發展兩國貿易消除語言上的障礙，語言也成爲全球化必不可少的工具。” 巴西律師協會中文課程的授課教師是由中國國家漢語國際推廣領導小組辦公室派遣的對外漢語教師魏晉慧。學習班的課時爲每週2節，每節2小時，每期課程共分3個學期，一個學期爲3個月，目的是讓學員在一期課程後掌握基本的中文對話能力。 參加學習班的內裏·克魯維是一名獨立律師，所需學費完全由他本人支付，但他表示：“學習語言是瞭解一個國家的文化、歷史和人民生活方式的工具，在中國日益強大的今天，學習中文非常必要。” 由於現階段只有一名教師，雖然報名參加的律師很多，但第一期學員只有20名，其他人只能等待第二期甚至第三期。此外，由於這個培訓班目前設在巴西利亞，外地的律師暫時無法參加，遠在中西部馬託格羅索州的一些律師專門打來電話，詢問可否開設遠程教授課程。對此，馬爾克斯透露，巴西律師協會今後將逐步在聖保羅州和米納斯吉拉斯州開設類似課程。 此外，該律師協會還計劃與中國相關部門進行交流，讓巴西律師掌握基礎中文後，進一步認識中國及其司法體系，有利於巴西企業家在華投資。 幾年前，中文對巴西人來說還非常陌生，但近兩年來很多巴西人開始希望學習中文、瞭解中國，不少當地人經常向中國駐巴西大使館或中國駐巴西記者詢問哪裏教授中文課程，很多大學都把中文列爲選修外語。
|
