西方媒體對西藏暴力事件報道過程中出現的“張冠李戴”、“移花接木”等報道錯誤,引發了一些媒體從業者和研究者的注意。
曾爲香港《文匯報》等多家報紙工作逾20年、現在珠海聯合國際學院國際新聞學專業任教的香港資深新聞工作者阮紀宏認爲,西方媒體的這些報道錯誤,有些是無心之失,有些則是因爲偏見和先入爲主導致的錯誤。
阮紀宏說,西方媒體對中國事務的報道,先入爲主的意識很濃厚,對於來自中國自身的報道,則經常表現出不信任甚至懷疑。“如果先入爲主的話,犯錯誤就很難免了。”
這種看法與武漢大學新聞學院教授劉娜一致。近日,她在接受有關媒體採訪時表示,一直以來,西方媒體在報道中國問題時,由於思維慣式和價值理念的差異,很多時候帶有偏見,有的甚至是“成見”。
而清華大學國際傳播研究中心研究員周慶安近日在覈查、比對西方媒體報道時也發現,一些容易讓人形成誤導性認識的報道實質上是在斷章取義,混淆視聽。
此次西方媒體引起爭議的報道中,美國CNN刊登的一張經過剪裁的照片引發了巨大的爭議,新聞照片如何剪裁成爲人們關注的焦點。
對此,中國人民大學新聞學院攝影專業教授、博士生導師盛希貴表示,新聞照片的拍攝角度、拍攝瞬間的選擇及剪裁等,都可以用來表達立場。
他說,新聞照片絕不能增減任何東西,但可以進行剪裁。剪裁多是爲了去除多義性和模糊性,使畫面更爲緊湊和信息更爲集中,以便更真實地反映新聞場景及新聞事實。
“但如何剪裁,其實是帶有觀點和評論性的”,盛希貴說,西方媒體對照片如此剪裁,就是代表着他們的立場和看法。
他表示,剪裁必須尊重原照的意思,不能斷章取義。同時還要注重圖文結合,讓文字來清晰交待圖片的內容。
而CNN在迴應譴責時也表示,該圖片說明中寫明瞭“西藏人(應爲”暴徒“——編者注)向軍車投擲石塊,期間一輛汽車正在拉薩街上焚燒”。但仍有網友認爲圖片說明置於太不顯眼的位置。
中國人民大學新聞學院陳力丹教授認爲,西方媒體的錯誤報道也在督促國內媒體更快更全面地報道實情,掌握輿論的先聲,把握事件報道的主導權。“事實證明,只有國內報道越來越全面和深入,人們才能更深刻、更有辨別力地認識到西方媒體的錯誤。”
|