杭州方言女主播被指發音不標准
遇下課風波(圖)
人怕出名豬怕壯。這話用在阿六嫂身上再恰當不過了。從去年海選出爐,到如今成為王牌新聞節目《阿六頭說新聞》當家女主播,阿六嫂傅藝陡然成名了。日前,一直給阿六頭做搭檔的『阿六嫂』,還勇挑重擔獨播新聞。
不過,昨天,記者卻在杭州某網站上發現,許多網友覺得阿六嫂的杭州話太不標准,甚至還有人在網站上發起『要求阿六嫂下臺』的投票運動,這讓阿六嫂傅藝十分委屈。而杭州西湖明珠頻道總監李春晨則十分大度地感謝大家對《阿六頭說新聞》的關注,他說,屆時會以收視數據等標准,再進行適當調整。
杭州網友質疑 發起『倒阿六嫂行動』
從今年1月份亮相,到出演情景劇,接拍廣告,再到兩周前單口說新聞,阿六嫂傅藝一路風生水起。但人一紅,是非就多。
在杭州的某個論壇裡,許多網友都表示,阿六嫂的杭州話太不標准了。『《新聞聯播》播音員的普通話要達到一級甲等,那用方言播音的《阿六頭說新聞》,主持人的杭州話也應該地道,但現在這位阿六嫂的杭州話實在是太不正宗了。』網友夢幻仙子說。令人意外的是,幾乎所有的跟帖者都贊同她的說法。『我媽這個老杭州,如果碰到阿六嫂主持《阿六頭說新聞》,都要戴上老花眼鏡看字幕。』
『杭州姑娘美如桃花,但一說話就有機關槍的腔調。這個阿六嫂沒有這種腔調,杭州話中帶有北腔,其中有些霸氣,所以杭州人聽著覺得不是他熟悉的杭州話。』有網友這樣分析歸納阿六嫂的杭州話癥結所在。
除了杭州話不標准外,網友們還覺得阿六嫂說話時眉毛挑太高,眼睛眨太多,面部表情不自然。甚至有網友發起『要求阿六嫂下臺』投票活動,截至記者發稿前,已經有495名網友進行了投票,而高達93.33%的網友認為阿六嫂應該退出《阿六頭說新聞》節目,5.45%的網友覺得『允許周末時和阿六頭搭檔說說』。
當然,也有網友為阿六嫂抱不平,『阿六嫂本來就不是做播音的,要給新人一個發展空間嘛』,但是這些聲音全都被淹沒在一片口水爭議中。在投票活動中,也只有6名網友選擇了『很喜歡阿六嫂,要求保留她』。據悉,這個投票活動截到4月26日。
阿六嫂委屈 我不是土生土長杭州人
對於這些爭議,阿六嫂傅藝貌似早有心理准備。電話接通,記者一說這事兒,她就接上了口:『有爭議很正常。杭州話不是我母語啊,有時候確實會反應不過來,有點別扭,但我已經盡力了。』
傅藝是桐廬人,20歲之前沒接觸過杭州話。她說自己一直在努力學習杭州話,雖然已經說得相當溜,但口音還是有點差別。『就像中國人學英語,無論說得多好,在老外聽來還是有差別的。而且,杭州話也沒有一個明確的標准啊,許多杭州人自己也說不好杭州話。』
『我每天到下沙拍戲,然後趕到電視臺准備播音,那時我纔看到新聞稿。而且,為了保持新鮮度,是隨時可能調整新聞的。有時候,我已經准備好下句話說什麼了,突然換了,那就得即興發揮把話題過渡過去。杭州話不能磕磕碰碰,又要想著怎麼連貫,其實,說新聞沒大家想的那麼簡單,沒有體驗過的人不會知道。』處在風口浪尖的傅藝,其實也很困擾。
不過,讓她欣慰的是,還是有人支持她。『安峰就經常安慰我,他說,「我剛出來的時候,也經常被人說,老是一只手揮來斬去。」我想新生事物總是容易引起爭議的,我現在的水平也許只有幼兒園畢業,但還是努力盡量讓觀眾接受我。』
采訪結束後,過了幾分鍾,記者接到傅藝的短信:『因為我是方言類新聞女主播第一人,沒有經驗可尋,沒有參照物,望請觀眾朋友多提寶貴意見,謝謝。』
電視臺回應 根據收視數據適當調整
阿六嫂傅藝說自己會把壓力變動力,但杭州西湖明珠電視臺的工作人員們卻有些為她抱不平。
『她已經很努力了。節目開始前,都會拿著播音稿請教杭州話該怎麼說。許多人覺得她的杭州話不標准,那安峰剛出來時,還有許多人覺得他也不標准呢。』電視臺唐小姐如是說。
她說,當初『阿六嫂』單口說新聞,是因為兩位阿六頭都有事,所以是臨時頂上的,而電視臺領導也希望由此鍛煉阿六嫂的能力。『從目前來看,她一人說新聞,比兩人聯播時說得好多了。』而根據艾傑比尼爾森的收視數據顯示,阿六嫂一人說新聞時的平均收視近8個百分比,接近甚至超出兩人聯播時的收視。
對於網友集體投票抵制阿六嫂事件,杭州西湖明珠頻道總監李春晨倒是十分坦然:『感謝大家對我們節目的關注。』
李春晨坦承作為方言節目主持人,肯定需要正宗的杭州話,『不然杭州觀眾聽了當然不舒服,而想借此節目學杭州話的觀眾朋友,也不能學到標准的杭州話。但——』他話鋒一轉,『對一個主持人來說,杭州話說得標准肯定不是唯一標准。在評選阿六嫂的活動中,傅藝的綜合分數是很高的。』
不過,記者更為關心的是,阿六嫂的命運是否會隨著4月26日票選結果的出爐而動蕩呢?
『我們只是推阿六嫂這個概念,並不是說就是傅藝的專利了。只要有合適的人選,誰都可以來當阿六嫂。』李春晨說,節目會充分考慮觀眾的意見,『我們會根據收視數據等標准,采取適當的調整。』
(責任編輯:馬濤)
|