|
“很多自封的專家並不瞭解中國”
德國慕尼黑作家、記者貝恩哈德·岡特(Bernhard Ganter)，最近在他的網頁上寫了一篇論述本國媒體不公正報道西藏問題的文章，同時還給中國駐慕尼黑總領館寫了一封公開信。
岡特擅長在他的小說和文章中刻畫局外人、失敗者和反面角色。“我對社會中的下層民衆很感興趣”，岡特說。德國一份很有影響力的日報這樣評價道：貝恩哈德·岡特是一位無法向多舛的生活妥協的作者。
《青年參考》報特刊載貝恩哈德·岡特最近的這篇文章，供讀者參考。
中國是一個經濟獨立的國家。中國需要西方嗎？爲什麼中國沒有對西方國家實行制裁，也沒有經濟封鎖？也許，正因爲他們沒有西方的歇斯底里症，他們更加審慎。
德國患了有關中國的歇斯底里症——連日來，我一直在跟蹤有關中國包括西藏和奧運會的報道。啊，中國人多惡劣，我們西方國家的人又多友善，特別是德國的！被人們遺忘的卻是頭號戰爭的推動者美國。它在全球有超過60個軍事基地，只屬於美國的軍事基地。爲什麼？因爲它是一支無法無天的世界勢力，它認爲世界的命運必須由它來操縱。美國在1945年世界大戰結束後，在世界範圍內發動了超過38起戰爭和軍事行動，跨越國界建立刑訊監獄，劫持無辜人民，其中還包括德國人。沒有誰，連受欺壓的德國政府也沒有呼籲要抵制和制裁美國。在西方國家，在歐洲，在德國，美國，土耳其，俄羅斯，還有其他很多國家，反對人權傷害的示威遊行在哪裏？
而對於中國，對於西藏，西方國家就興奮了。單純的被操控的人們，政客和受控於政治的媒體要求抵制奧運會，要求制裁。這是西方國家的煽動宣傳。土耳其進軍別國，在國內鎮壓庫爾德少數民族。土耳其靠美國和歐洲的沉默，靠對少數民族的軍事條件(靠直接或間接的、德國及西方的戰爭機器和其他軍事支持)甚囂塵上。多年來，德國政府在世界上支持那些真正的獨裁者，通過提供武器，比如在利比亞培訓警察，將德國的潛艇開往巴基斯坦等等，等等……德國人民沒有察覺到這些嗎？我們已經變得如此遲鈍嗎？
目前，有很多自封的專家在談論中國，卻不真正瞭解這個國家、它的文化和它的人民，也不願意去了解。很多人要求的抵制奧運會是一場滑稽劇——爲什麼不要求抵制經濟呢？爲什麼啊，因爲那樣德國工業會遭受巨大的經濟損害，遭受巨大的經濟損失！這就是德國(西方)的雙重標準。民衆應該不是歇斯底里地，而是審慎地，帶着尊重的心態來相互交往。
叫人難以忍受的還有目前依賴於政治的西方媒體，用他們片面的描述(經常是鼓動性的、煽動仇恨的報道)對中國進行報道，從而樹立了敵對的形象。但世界大衆不需要敵對形象，他們需要朋友。這樣才能實現和平。
現在在我的國家，有很多憤怒的眼淚，針對德國的新聞自由，針對對非特權階級的監控和苛捐雜稅的剝削。這些也與人權有關。德國的利益或者集團的大資本主義、“說客民主”、社會體系正向着全面的監管型封建型國家發展，繼而向着專政發展。因此，正是在德國，本應該對針對中國的批評十分克制。
我用一句話概括達賴喇嘛：達賴喇嘛不僅是個僧人，他也是一個有權力要求的政客。達賴喇嘛有着一副隱藏的第二面孔——政治的面孔。對此有很多原始資料證實。如果想接近真相，人們必須閱讀，獲取信息。
這個達賴喇嘛憑藉國際上高額的捐款，靠西方國家領袖(首當其衝的是德國總理安格拉·默克爾)的支持成爲百萬富翁，在印度擁有貴族住所，有自己的公共關係和新聞部，有僕人和保鏢。他不吝惜將自己獻給廣告短片(Apple電腦)，這讓他進賬不少。貧窮人民卻從中什麼也得不到。達賴喇嘛不是神，他是愚弄人民的得益者。
在西方，人們在背後說西藏宗教是溫和的，是精神上的——但是當佛教僧人在西藏採取暴力，在西藏和尼泊爾滿大街地追趕和屠殺其他中國人和其他信仰的人(天主教和穆斯林等)時，當他們點燃房屋和汽車時——這些在德國那些有歇斯底里症的媒體，卻沒有展現出來。他們違背了他們自己的宗教，讓自己失去了信仰。(作者［德］Bernhard Ganter譯者Fry一然 來源www.bernhard-ganter.de供稿諾千)
|
