新聞 | 天津 | 民生 | 廣電 | 津抖雲 | 微視 | 讀圖 | 文娛 | 體育 | 圖事 | 理論 | 志願 | 專題 | 工作室 | 不良信息舉報
教育 | 健康 | 財經 | 地產 | 天津通 | 旅游 | 時尚 | 購物 | 汽車 | IT | 親子 | 會計 | 訪談 | 場景秀 | 發布系統

"津雲"客戶端
  您當前的位置 :北方網 > 新聞中心 > 國內 > 國內要聞 正文
關鍵詞:
 
最新新聞排行
· 2023年度天津市科學技術獎揭曉 177項成果獲獎
· 今天白天到夜間陣風6-7級 天津發布最新預警!
· 天津通報5起違反中央八項規定精神典型問題
· 走最美天路 賞薊州美景 年底前的活動都給您安排好啦
· 天津這條『最美天路』,全線開通!
· 早點之城津味食光 全國首創『早點節』26日開幕
· 14歲『花毽女孩』打破吉尼斯世界紀錄
· 挑花眼!『五一』來天津,這樣玩!
· 總投資472億元 濱海新區107個項目集中開工 涵蓋先進制造、現代服務、基礎設施、民生改善等多個領域
· 拓展老字號知識產權質押融資渠道 『金』字招牌生真金
 

著名翻譯家沙博理撰文:不能遺忘的歷史

http://www.enorth.com.cn  2008-04-19 08:36
 

 

  國際上那些無恥之徒叫囂要不惜代價誹謗中國的聲音聽起來挺耳熟。他們聲稱想要給西藏帶去“自由和民主”。

  這不禁讓我回憶起來,在我1997年寫的名爲《我的中國》一書中,我早已經論述過此事了。

  我所“引用”的是最早見於西方的《我的中國》一書(從189頁起),那是2000年由外文局出版的英文原著“中國之光”系列叢書中的一部,也見於2000年紐約出版的《我選擇中國》一書從143頁起的部分。請允許我引用如下:

  “1959年3月,西藏的部分貴族和達賴喇嘛集團發動叛亂。

  “西藏許多世紀以來是中國的一部分。雖然它蘊藏有礦產和金屬資源,但它位於青藏高原,運輸非常困難,所以從未開採過。印度人越過邊境,在西藏設立了一些貿易站,在那裏做一點生意。

  “英國人在世紀之交曾派遣一支遠征軍佔領了拉薩,建立了勢力範圍,後來通過印度繼續保持這一勢力範圍,直到1951年10月中國人民解放軍進藏爲止。

  “那裏一切都歸貴族和喇嘛所有。老百姓是奴隸和農奴,他們的生活狀況足以使中世紀的歐洲看來像是啓蒙時代。

  “只要犯‘法’,就會被挖掉眼睛、砍掉手和腳,鞭撻更是家常便飯。人皮用來做鼓面,頭蓋骨鑲上銀託當碗,這在上層喇嘛中是很普遍的。處女的大腿骨據說可以做成最好的法號,用於宗教儀式。

  “北京試圖鼓勵進行漸進的改革,但是沒有干預當地政府,也沒有觸動大片土地擁有者的所有權。而僧侶和貴族並不滿足。他們串通英國人、美國人、印度人和國民黨特務,於1959年發動了叛亂。叛亂被迅速平定。

  “叛亂者逃離西藏。這時候才着手土地改革,開始得晚,經過互助組和合作社階段也比全國其它地方慢。今天西藏有它自己的自治區政府。

  “在1959年發生叛亂的時候,西方對於窮苦的西藏人失去‘自由和民主’而大發假慈悲。我在北京的一次展覽會上看見過這樣一些屬於達賴集團的展品,包括一張精巧地剝下的人皮,完整到連手指尖也在其上,這是奉獻給喇嘛廟裏的神靈的。它令人作嘔。”

  宣稱西藏人希望回到那樣的社會,簡直是荒謬。現在西藏羣衆的經濟生活比那時要好不知多少倍。在早先時候,他們處於飢餓,被奴役,受到殘酷迫害,都是文盲。

  今天,所有的孩子都走進了學校。舉例說,1958年當達賴和他的集團還掌權的時候,公立小學僅有2600名孩子。2007年,有476542名孩子在小學和初中讀書,有26767多名學生在大學學習。

  世界傳媒知道這個事實。現實就擺在那裏。

  值得注意的是,沒有任何一位負責的西方記者加入瘋狂詆譭中國的行列。西藏已經對外國媒體開放多年,而且到處都是來自世界各地的旅遊者。大家都說看到的是和平而且日益繁榮的社會。

  然而2008年春,在這奧林匹克之年,中國忽然受到攻擊——嚴重的金融問題、精心策劃的國際行動、大呼小叫又胡言亂語,還有顛倒黑白的謊言。

  怎麼會?那些隔着一里地就能聞見老鼠味兒,嗅覺靈敏的西方媒體老手們都出了什麼事了?到了他們當中的一些人該出來說話的時候了吧? (作者是出生在美國的作家和翻譯家,自1947年以來一直生活在中國)

稿源 人民日報 編輯 覃貽花
 
 精彩圖片
 北方網精彩內容推薦
·財經頻道 ·體育頻道
亞洲首富李嘉誠透露理財三個祕訣
股市大擂臺第15期冠軍:飛馳 逆勢漲23.23%
部分預約4月19日披露年報、季報上市公司一覽
對比全球股市崩盤歷史 A股底部依然深不可測
視頻:今日股市觀察 頭肩底形態個股(18日)
西部季後賽對陣終於確定 火箭將全力衝擊季後賽
火箭戰爵士需挖掘三大潛力 套路清晰是關鍵
香港體育名嘴伍晃榮病逝 “波係圓嘅”堪稱經典
不畏浮雲遮望眼 科比若無緣MVP亦無冕之王
英超八卦:格蘭特誓言要簽下米蘭巴西國腳卡卡
·科技頻道 ·娛樂頻道
山西冰洞萬年不化 洞裏洞外兩世界(圖)
男子發明三輪個人交通工具最高時速19公里(圖)
武則天墓考古突破 陪葬品價值佔全國財政近半
阿根廷海岸上演虎鯨上岸捕食海獅奇景(圖)
瑞典發現9550歲雲杉堪稱最老的樹
劉德華宣佈結婚生子 隱蔽22年朱麗倩正式入宮
《天天新藝》資訊:奧運歌曲全球首發
佟大爲關悅完婚 趙寶剛證婚文章王珞丹等道賀
《北京歡迎你》謝霆鋒容祖兒京味兒歌謠迎奧運
揭祕:朱麗倩怎樣由歌迷升級爲劉德華愛人(圖)
關閉窗口
 
無標題文檔
天津民生資訊
天氣交通 天津福彩 每月影訊 二手市場
空氣質量 天津股票 廣播節目 二手房源
失物招領 股市大擂臺 天視節目 每日房價
熱點專題
北京奧運聖火傳遞和諧之旅 迎奧運 講文明 樹新風
解放思想 乾事創業 科學發展 同在一方熱土 共建美好家園
2008天津夏季達沃斯論壇 《今日股市觀察》視頻
北方網網絡相聲頻道在線收聽 2008高考招生簡章 復習衝刺
天津自然博物館館藏精品展示 2008年天津中考問題解答
帶你了解08春夏服飾流行趨勢 完美塑身 舞動肚皮舞(視頻)
C-NCAP碰撞試驗—雪佛蘭景程 特殊時期善待自己 孕期檢查
熱點新聞排行 財經 體育 娛樂 汽車 IT 時尚 健康 教育

Copyright (C) 2000-2021 Enorth.com.cn, Tianjin ENORTH NETNEWS Co.,LTD.All rights reserved
本網站由天津北方網版權所有