|
||||
新華網安曼7月12日電 通訊:從舞蹈語言中閱讀中國——記湖南歌舞團在約旦演出
新華社記者蘇小坡於曉華
悠久的歷史、燦爛的文化,勤勞的人民、蓬勃的生機,中國,在阿拉伯民眾的眼中就像是一本厚重的書,翻開每一頁都有令人激動的精彩故事,令人感嘆的絢麗詩篇。
縱使遠隔千山萬水,言語不通、文化背景有著巨大差異,但在這個夜晚,約旦觀眾通過中國湖南歌舞劇院歌舞團美妙的舞蹈表演領略了中國人和在這片古老大地上煥發的激情和動力。
演出當晚8時在位於約旦首都安曼老城中心的侯賽因文化中心拉開帷幕。身穿紅色肚兜的小女孩在舞臺上翻開了屏風狀的一本線裝書,上面寫著第一篇《東方神韻》。
『反手撥弦自在彈,盛唐流韻裊千年』,宛如敦煌莫高窟壁畫上的『飛天』重現人間,幾名身穿金色服裝的女孩伴隨著悠揚的『仙樂』翩翩起舞,舉足旋身,天衣飄颶,一下子將現場觀眾引入到千年前中國歷史上空前繁榮輝煌的盛唐時代。
『書韻』把我國書法藝術融入舞蹈當中,數名男舞者手握如椽大筆,鐵劃銀鉤,揮斥方遒,在一聲緊似一聲的音樂催促下,他們揮灑自如,仿佛在以天地作幕布,洋洋灑灑,用方塊漢字寫出中國人的自信和豪情。
第二篇《瀟湘風情》展現了湖南獨特的地域和民族風情,『心碰心,臉碰臉』講述一對熱戀中的苗族男女,相互嬉戲打鬧,互不相讓,但感情卻在這種爭執中日益加深。舞臺上演員誇張的表情和肢體動作,絲絲入扣的劇情發展,牽動著觀眾的情緒,當兩人最終在嬉戲後的疲倦中相依相偎,觀眾席上響起陣陣掌聲和笑聲,仿佛在祝賀有情人終成眷屬。
整場演出在第三篇《舞彩繽紛》中進入高潮,『山路彎彎』中淘氣可愛的哈尼族男孩,『小河淌水』裡彝族青年男女在河邊的嬉戲,相互愛戀的佤族青年用一把『牛角梳』在給對方梳頭時表達愛意……,都贏得了觀眾的熱烈掌聲。
最後一個舞蹈『掀起你的蓋頭來』將近尾聲,演員們在臺上圍成一個圈,一個接一個地在舞臺中心表演自己的拿手絕活。高難度的動作、歡快的音樂和動感的節奏讓觀眾們都情不自禁地站起身來鼓掌,大聲喝彩,一些觀眾還走上舞臺與演員們手牽手跳起舞來,他們爭相與演員合影留念,久久不願離去。
『你們的表演太精彩了,我為你們感到驕傲』,旅約華僑杜美如女士是杜月笙的長女,在約旦已經生活了30多年,她在演出結束後帶著自己的孫女走入後臺,興奮地對演員們說,『我今年已經80歲了,如果年輕一些,我真想跟你們一起在臺上跳舞,祝你們在約旦接下來的演出更加成功!』
約旦觀眾哈姆尼是一名醫生,他對記者說:『以前我只看過中國功夫的電影,沒想到你們的舞蹈也這麼神奇,有一些舞蹈中,演員的服飾很漂亮』,當聽完記者解釋中國有56個民族,演員穿著的是各個民族的傳統服裝時,他不停地贊嘆:『中國人民真了不起!』
有人說,『舞蹈是表現人生命情調的一種活生生的語言』。
這個夜晚,阿拉伯語和漢語——這兩個世界上最難的語言不再成為雙方人民之間溝通的障礙,約旦觀眾通過舞蹈的語言開始閱讀了解中國。
請您文明上網、理性發言並遵守相關規定,在註冊後發表評論。 | ||||