華文媒體擔三大重任

《西非統一商報》董事長 胡介國

　　《西非統一商報》是西非十四國唯一的華文報紙，目前承擔了三大重任。首先是爲華僑、華人提供所在國各方面的信息，維護他們的合法權益，幫助他們儘快地融入當地社會；同時還向華僑、華人介紹有關中國的信息，幫助他們維繫與祖國的關係；更重要的我們的媒體還爲祖國的企業提供了有關非洲的經濟政策和各種信息，爲中國企業走進非洲創造了條件，在促進祖國與非洲的經濟往來和文化交流方面發揮了積極作用，所以華文媒體走進非洲大有可爲。

　　媒體互動實現多贏

日本《中日新報》社長 劉 成

　　媒體的互動關係包括信息交流、廣告交流、人員交流、版面交流等。在這方面我們和今晚報社的合作走得比較超前，幾年前就已經開始在版面上進行交流。《今晚報》在我們這裏落地兩個版，一些天津的老朋友看到天津的事覺得特別親切，說明報紙已經引起在日本的天津人的關注，這種互動受到在日本的天津人歡迎。媒體互動的最大優勢是降低了成本；促進了主流媒體和海外華文媒體在業務和人才方面的交流與合作，可以達到雙贏和多贏的目的。

　　使版面更具文化特點

澳洲華夏傳媒集團董事長 項 翔

　　與海外媒體合作要找好結合點。華文媒體的宣傳首先要遵守當地的法律，在此基礎上，我們嘗試從文化的角度，新聞版面用不同的角度，從副刊的角度，或者通過天津人看天津這樣一個角度，使我們的版面更具有文化特點，通過各種文化滲透，尋找多種合作方式和形式。

　　加強互動效益共享

意大利《歐洲華人報》總編輯 蔣 明

　　海外華文媒體與中國主流傳媒的關係應該更加具有信息互動性、活動互進性和效益共享性。其一，兩地媒體可採用多種新技術手段進行互通式報道。其二，通過傳媒的手段加強宣傳中國的美食、旅遊等。其三，海外與國內共同出版報刊或書籍，形成效益共享。