|
||||
由人民日報社與日本經濟新聞社共同主辦的第十二次中日經濟討論會於當地時間今天上午10在日本東京開幕,本次會議的主題是『世界格局中的中日戰略互惠關系』。討論會由日經新聞評論委員、前駐中國總局長飯野克彥和人民日報社駐日本記者站首席記者於青共同主持。
日本JFE控股株式會社社長數土文夫在以『劇變的經營環境——企業如何應對』為議題的討論會上發言,題目為『戰略互惠關系的三大要素』,全文如下:
我認為構築日中戰略互惠關系需要三大要素
一、資源的共同開發、共同利用21世紀是認識激變的時代。以『金磚四國』為代表的新興經濟體迅速成長,美元作為世界貨幣地位動搖,資源能源價格上漲。在思考世界經濟方面,我認為關鍵的基本因素是世界人口的增加。人口增加對所有物資的需求就會增加。隨著全世界信息傳遞的日益快捷,人們追求更加富足生活的願望和要求使需求不斷增加。
因天然資源、能源、糧食等在供給方面存在制約,需求增加將帶動通貨膨脹。另一方面,在生產階段,在勞動力大量存在和生產技術進步的背景下,通貨緊縮壓力也確實存在。
未來,通脹和通縮將風險並存。不同商品的通脹和通縮將不斷兩極分化,由此帶來財富的兩極分化、甚至貨幣的兩極分化也將進一步加劇。無論國家還是企業,如果應對不當,瞬間就將在兩極分化進程中落伍。國家和企業都必須以此為前提思考各自的發展戰略。
二、采用環保節能工藝的制造技術21世紀也是環境的時代。環境對策是當今世界的共識。無視環境問題發展經濟是不可實現的。不應將環境對策看作『負成本』,只有能處理好環境問題的國家、企業纔能發展壯大。國家、地方政府、企業、國民都必須充分理解這一點,並認真對待。
三、擁有全世界最高級品質和性能的商品歐美的金融危機已開始影響全球實體經濟,這場危機未來將進一步惡化。在一體化的世界經濟中,發達國家和新興經濟體國家的經濟密切相連。日本和中國也不例外。令人擔懮的是金融領域的混亂持續時間之長可能超出我們的想象。對制造業來說重要的是不陷入這種亂局,而是確立企業的長期戰略,不斷創造擁有新價值的商品和技術。只有能不斷創造出全世界最高級商品的企業纔能在全球商業競爭中生存下來。
JFE在符合上述3大要素的項目上與合作伙伴積極合作,在中國開展業務至今。並且我社向合作方公開並提供本社擁有的最高水准的技術,將來我們也將堅持這一方向。同時,我們希望中國方面進一步充實保護知識產權的相關制度。
接下來,將我集團開展的有關戰略互惠關系的具體業務作一介紹。
首先、同樣作為今天受邀演講的三井物產與JFE鋼鐵及中國的鄂爾多斯集團3公司合資開展硅錳生產銷售業務。鄂爾多斯EJM公司於2006年完成一號工廠,高效利用有限的資源,生產出高品質的產品。二號工廠建設將於年內完工,該公司將成為中國最大、全球為數不多的硅錳生產公司。最高級的硅錳產品將向JFE鋼鐵及中國廠家出售。
其次,JFE鋼鐵和廣州鋼鐵合資成立的廣州JFE鋼板(GJSS),該公司生產並銷售汽車用鍍鋅鋼板。該工廠於2006年投入生產,產品的優良品質得到包括今天演講人的廣汽集團在內的中國各大汽車制造商的好評,銷售量正在穩步上昇。該工廠2010年將再增加一條熱鍍鋅板生產線,作為上游工序還將新建180萬噸的冷軋設備。和鄂爾多斯一樣,該工廠采用最高水准的環保技術,工廠內經過徹底污水處理的水池中能看到鯉魚暢游。
另外,JFE鋼鐵和日本企業、韓國資本及中國本地資本合資在海南省從事鍍錫鐵(馬口鐵)的生產和銷售。起初,和預想的一樣市場規模無法擴大,但通過我們持續努力制造高品質產品,市場逐漸擴大收益也不斷上昇。該工廠將於2010年增設第二條生產線、產能將實現翻番。
JFE集團在中國共擁有22家合資公司,除在上述方面外,還在化學品、耐火材料、鐵桶等其他方面開展業務,共有5830名員工。我們也曾遇到很多像鍍錫鐵事業一樣困難的局面,但通過和可信賴伙伴坦率的交流,克服了這些困難。重要的是果敢挑戰、真誠靈活對應。
JFE在中國開展的所有業務中,均采用我集團擁有的世界最高水平的環保節能技術,生產、銷售世界最高級品質和性能的商品。
所有的這些業務也正為中國擴大內需做出貢獻。而且,這些業務以向JFE集團供給原料以及從JFE購買材料等形式,為日本JFE事業的發展,也為日本內需的擴大做出貢獻。
我們可以自信地說這本身就是戰略互惠關系。
JFE集團在中國的事業發展和世界最高水平的技術,尤其是環境技術受到關注。今年5月,中國國家主席胡錦濤視察了JFE位於京?地區的城市型鋼鐵廠的資源回收設施。
解決環境問題,不僅需要中央政府,還需要地方政府、附近居民和制造業者攜手合作。JFE和中央政府、地方行政、企業和地區居民合作一致,證明了鋼鐵工廠能和城市健康共存。我們將這一點向胡主席做了介紹。
求得環境、資源能源問題和經濟發展這一聯立3元方程式的解是多麼重要。為實現社會的可持續發展,必須取得環境、能源、經濟這三個『E』之間的平衡。
盡管力量綿薄,但我們願意今後繼續積極構建基於上述三大要素的戰略互惠關系,為日中兩國及東亞、世界的可持續發展不斷努力。
謝謝大家! (來源:人民網-國際頻道)
請您文明上網、理性發言並遵守相關規定,在註冊後發表評論。 | ||||