|
||||
看不懂經濟術語,不明白什麼是通貨膨脹嗎?扔掉專業詞典,忘記專家的定義,那些都過於深奧,聽聽孩子們的解釋你就全明白了。
據英國《每日電訊》報27日報道,英國郵政公司最新公布的調查結果顯示,有超過一半的顧客搞不清通貨膨脹到底是怎麼一回事,此外,還有將近50%的人弄不懂利率變動對於貨幣實際價值昇降所能起到的作用。鑒於此,英國郵政下屬的金融服務部門(POFS),決定在倫敦西南的旺茨沃斯市進行一項有趣的嘗試。他們找到當地的小學生,請他們就一系列金融專業詞匯給出自己的解釋。孩子們的連珠妙語將被收入該部門所編寫的參考資料內,並通過遍布全英各地的諸多分支機構以及互聯網傳遞給廣大顧客,為大人們答疑解惑。
在談到『經濟衰退』是怎麼一回事時,年僅9歲的克裡斯蒂安表示:『我媽媽是個律師,她有時會給我爸爸一些錢,讓他帶著我去玩。可現在她掙得少了,所以不再給爸爸錢了,我也就不能像從前那樣頻繁地出去玩了。』
而7歲的索菲在解釋『通貨膨脹』這個詞時說:『我每周六都會得到1英鎊的零花錢去游泳,但由於通貨膨脹,游泳變貴了,或許下周再去游泳時我的零花錢就不夠用了。真希望布朗首相能夠趕快改變這種狀況。』
11歲的尚塔爾是這樣描述『信貸緊縮』的:『所謂信貸緊縮就是指銀行間不再相互借錢給對方,所以它們也就無法借錢給我們大家了。就像如果我們的父母不再給對方錢去花,那麼我們也沒法從他們那裡得到什麼零花錢一樣。』
POFS的市場總監道格·斯特拉坎表示:『我們認為孩子們總是會用最簡單的詞匯來表述自己的想法。我們從孩子們那裡得到了一些頗有見地的想法,而這的確有助於我們真正理解當前的經濟形勢。』(張詠)
>>>>更多內容請關注國際頻道<<<<
請您文明上網、理性發言並遵守相關規定,在註冊後發表評論。 | ||||