|
||||
隨著天津向國際化大都市的邁進,越來越多的外國人定居天津,成為我們的社區鄰居,特別是韓國人。隨著大批『韓國移民』的進駐,津城的不少新社區成了韓國人集中的居住地。一時間,韓國的節日文化和飲食文化伴隨著『韓流』在社區周邊蔓延開。日前,記者來到了素有天津『小望京』之稱的陽光100國際新城,與生活在天津的韓國人進行了一次親密溝通。據介紹,金融危機之前,這裡住著八千韓國人,佔在津韓國人總數的1/3。
黃志願,45歲,韓國釜山人。在陽光100國際新城,黃志願小有名氣,這和她豪爽熱情的性格密不可分。她漢語講得流利、社交圈子廣、樂於助人……
韓國人·韓國人
圈子緊密鄉俗依舊
清明祭奠
祭品吃光纔能走
提到清明節,黃志願津津樂道,她拿出本子,仔仔細細地講解:『清明節要在陰歷四月初五過,一家人要祭掃祖先的陵墓,行大禮……』條件允許的情況下,韓國人一般會提前回到韓國的老家,在清明節當日帶著備好的祭祀食品去陵園祭奠。首先將祖先陵墓周邊的草修整好,然後施跪拜禮。與中國清明節不同的是,家屬在跪拜先人後,要將祭祀的食品吃光纔能離去,其中包括艾草松餅等傳統手工食品。在黃志願的本子上,用韓語記錄了不下六種祭祀食物,雖然無法說出其中文名字,但她特別指出,這些食物,在祭祀當日都是冷吃,因為在韓國這天有不可開火的傳統。
經濟危機
眾多姐妹已歸國
在津的5年時間裡,黃志願一直和丈夫經營著比薩店,過著穩定的生活。提到金融危機,黃志願表示,由於兌換比率降低,造成家庭經濟拮據,韓國人的『圈子』裡少了很多人,這些人大部分都是趁著清明節回國的,祭拜祖先後,他們中的許多人就不再回來了。離去的大部分是行業受衝擊的韓企職員,而像黃志願這樣飲食行業的經營者仍舊留守天津經營。在陽光100國際新城,黃志願有著固定的姐妹圈子,在這些韓國婦女中,大部分人是全職太太。
韓國人·中國人
語言有礙渴望交流
鄰裡生疏
語言障礙難逾越
既然為鄰,為何與中國鄰居走動卻不密切?對這個問題,黃志願做了一個詳盡的回答。
在黃志願的廚房裡,最大的電器是冰箱。她告訴記者,每個韓國家庭都有一個雙開門冰箱,容量超大。究其原因,黃志願笑著說,韓國女性樂於奉獻,將丈夫和孩子擺在最重要的位置上。因為韓國女性樂於烹調新鮮飯菜,所以,必須要有收納生鮮食品的大冰箱,否則,家人回來的時候現買菜是來不及的。另外,韓國人還有一個周末聚會的習慣,有時是幾個家庭、有時則是幾個全職太太聚在一起,主要內容還是切磋廚藝,所以,新鮮的食材仍舊必不可少。基於以上的習慣,韓國男人平日離家上班,女人一個月或者兩周纔集體出門采購一次,最多的時候要消費一兩千元人民幣。
由於基本不出門,出門就碰到韓國人,再加上收看韓國電視臺的節目,這些全職太太雖然定期接受漢語教育,但苦於得不到實踐的訓練,大部分人的口語能力很低。
迫切希望
消除鄰居神秘感
黃志願說,在2008年年初,她在韓國雜志上得知,天津陽光100國際新城的韓國人有八千餘人,相當於在津的韓國人總數的三分之一。雖然不知道現有的韓國人總數,但黃志願表示,留守的人也不少。那麼,這些留守者對自己的中國鄰居又有什麼樣的印象呢?黃志願說,一般在周末聚會時,很多全職太太都羡慕她,原因是,她能夠自如地用漢語交很多中國朋友。
在這次交談中,記者第一次通過黃志願得知,那些中國社區裡的韓國人,其實很想和自己的中國鄰居交往,但因為不會說漢語,加上生活環境閉塞,她們只能生活在『韓國圈』裡。很多韓國人表示,他們很需要中國人的幫助,但無法向中國鄰居開口,是件令人苦悶的事。消除中國鄰居的神秘感,也是她們迫切希望做到的事情。
臨行前,黃志願多次邀請記者再來聚會,這種熱情讓人感到非常親切。也許,最遠的距離並不是國界,而是彼此面對,心靈卻不能相通。相信不久的未來,這種心靈上的距離將被拉近,外國鄰居也將不再神秘。
請您文明上網、理性發言並遵守相關規定,在註冊後發表評論。 | ||||