|
||||
喜歡相聲的人應該還記得這樣一些人物:『坐地泡』、『萬能膠』、『大白活蛋』,也會記得那些響亮的包袱:『家裡藏著一筐鈴鐺蓋』『辦喜事和喪事的兩家共坐一輛火葬車』『來倆果頭兒』……這些經典的人物和包袱,都出自天津著名的相聲作者王鳴錄之手。
王鳴錄是原天津市曲藝團一級編劇,也是今年舉辦的全國(天津)新相聲作品大賽(以下簡稱新作品大賽)的評委。作為知名的相聲作者,他深知創作的辛苦;作為新作品大賽評委,他更願意扶持年輕作者出好作品。26日恰好是世界知識產權日,本屆新作品大賽首推保護作者著作權的理念,對此,王鳴錄有話要說。
王鳴錄覺得,新作品大賽提出保護著作權的理念,為相聲藝術發展開了一個好頭 |
一遍拆洗一遍新 集體智慧出精品
新中國成立以前,相聲演員撂地表演,地位比較低,也不受人重視,更談不上有人專門創作相聲段子。從藝的人大部分是貧苦出身,基本上沒有什麼文化,因此作品主要是演員自己創作的,多取材於平日積累的笑話。另外,也有一些愛好相聲的文化人介入,創作一些段子。新中國成立以後,隨著國家對於文化藝術的扶持,相聲界相繼出現了一批專門從事創作的人。
多年從事相聲創作,王鳴錄知道相聲作品如果想要流傳下去,成為經典,一定是經過很多演員的表演錘煉出來的。『一遍拆洗一遍新』。一個段子,不同的演員在表演過程中會進行二度創作,刪掉一些多餘的內容,添上一些好的包袱,表演的人越多,越能夠將段子打磨得更完美。比如有段相聲《賣布頭》,結尾是『我讓五毛,去五毛,最後白送給您。』這個結尾觀眾都耳熟能詳了,演員表演時稍加改動『我讓五毛,去六毛,最後還搭上一毛錢。』這樣的結尾自然會產生新的『笑果』。盡管如此,作為演員,一定要尊重作者的勞動,有了高尚的藝德,纔能夠把一個好的段子演活。
演員尊重作者,大家和睦相處,共同合作纔能為相聲發展打好基礎 |
創作難 尊重作者權益尤為重要
相聲創作和表演都要遵循這樣一個規律:『情理之中,意料之外』,因此,一段相聲作品表演次數多了,就失去新鮮感,觀眾也就不願再聽了,所以就要求作者不斷出新段子。在創作過程中,作者既要照顧到觀眾的欣賞口味,又要照顧到演員的演出效果。一個相聲作品需要在短短不到20分鍾的時間裡,針對主題進行層層鋪墊,經過三番四抖,把包袱一個個打開,最終抖出最響的一個,這是一個非常艱辛的創作過程,不熟諳相聲創作、表演的特點和規律,是絕對寫不出好的相聲作品的。
20世紀60年代初,王鳴錄從報紙上的一個小笑話得來靈感,寫了一個相聲作品《狗熊和大象》,後來在廣播裡播出,反響很不錯。沒過多久,時任中央廣播說唱團團長的馬季先生給他寄來一本《中央廣播說唱團相聲小段選》,裡面收錄了《狗熊和大象》。又過了幾天,馬季先生又寄來36元稿酬。雖然那時大家都不了解著作權到底是怎麼回事,不過,這件事讓王鳴錄很受感動。
多年來,相聲作者們創作出了不少膾炙人口的經典段子,但是作者的權益一直沒有受到重視和保護,從而削弱了相聲作家創作的積極性,這也是近年來相聲創作陷入低潮,鮮有經典作品問世的一個主要原因。
注重藝德 尊重作者不剽竊
每一個相聲作品都包含著作者的心血,演員應該在尊重作者的基礎上進行表演 |
相聲著作權糾紛,也是一個長期沒有得到解決的老問題。有些厚道的演員,在表演當中對作品進行加工,添些包袱,減掉一些繁瑣的內容,也會和作者打好招呼,並在演出時加上作者的名字。然而,更多的演員是忽視作者的存在,直接把作品拿來據為己有。
王鳴錄說:『一個相聲作品誕生以後,作者只能一次性獲得相當微薄的稿酬。當作品被演員搬上舞臺、電視、廣播,卻從不給作者任何報酬;作者的作品任由全國的相聲演員表演,演員不管獲得多少演出費,不僅不給作者付費,甚至在演出時,連作者的名字都不提。』
『另外,在創作過程中,也曾遇到過作品被剽竊的現象。很多演員從別處聽到一段好的作品,直接當作自己的作品演出,這在行裡叫「摞葉子」。遇到這種情況,作者非常無奈。也因此,很多相聲作家進入了一個創作的冬眠期,缺乏創作積極性。』
新作品大賽為保護作者權益開先河
新作品大賽為保護作者權益開先河 |
正在征稿當中的新作品大賽,因其注重保護相聲創作者的權益,吸引了眾多相聲作家的目光。從事相聲創作的幾十年裡,王鳴錄參加了很多全國和地方性的相聲大賽,但都沒有明確提出保護相聲創作者的著作權和名譽權的理念。他說:『這次新作品大賽從作品征集之初就舉行改稿會,讓專家對所有作品進行討論,提出修改意見。並提出一個原則:無論哪位專家提出修改意見,最後的署名權還是歸作者自己。為保護相聲創作者權益開了一個好頭,也勢必會調動整個相聲創作群體的創作積極性,出好段子,出精品。』
相聲以諷刺見長,創作時要研究社會、研究人,要『比時代快半步』。無論是創作者還是表演者,都要具有『思想家的頭腦,文學家的修養,雜學家的常識,藝術家的素質』。王鳴錄曾經說過:『仙人掌雖然有刺兒,人們還是喜歡它的青翠挺拔,何況它還能入藥,能消熱解毒。相聲藝術很像仙人掌,在文藝的百花園中也應該顯示出它的獨特品格。』新作品大賽提出的保護作者著作權的理念,為相聲藝術發展下去開了一個好頭。
請您文明上網、理性發言並遵守相關規定,在註冊後發表評論。 | ||||