美國得克薩斯州衛生官員5日宣布，一名患甲型H1N1流感的美國居民當天在得州死亡。這是首個患甲型H1N1流感美國居民死亡案例。同一天，美國海軍宣布取消向海外派遣『迪比克』號兩棲運輸登陸艦的方案，原因是艦上1人已確診患甲型H1N1流感。

　　據得州衛生部門官員介紹，死者為女性，33歲，生前是一名學校教師。

　　得州衛生部門發言人威廉斯說，死者除患甲型H1N1流感外，還患有慢性疾病。但威廉斯未進一步透露細節。

　　美聯社援引得州流行病學家洛佩斯的話報道，甲型H1N1流感使這名婦女的慢性疾病病情惡化。洛佩斯說，這種流感『本身非常溫和』，不過，當這名婦女『來我們這裡時，為時已晚』。

　　這名女教師來自得州卡梅倫縣哈靈根市，上月14日因身體不適就醫，19日開始住院治療，直至本月5日病死。住院期間，她產下一名健康嬰兒。

　　洛佩斯說，這名婦女剛入院時，醫生就知道她已患上流感，但不清楚究竟是哪種類型。她去世前不久，醫生確認她患的是甲型H1N1流感。

　　這名婦女生前所在的校區宣布，校區內中小學校本周將停課。不過，一些官員說，如果有人受她傳染，那麼那人應該已經顯出患病癥狀。

　　得州衛生服務部門發言人麥克布賴德說，據他了解，這名婦女『最近未去墨西哥』。

　　這一死亡病例出現前，美國境內曾出現1個甲型H1N1流感患者死亡病例。美國疾病控制和預防中心4月29日證實，一名23個月大的墨西哥幼兒在哈靈根市附近布朗斯維爾探親時，死於甲型H1N1流感。

　　美國衛生官員說，美國境內甲型H1N1流感確診病例數激增，不過這在意料之中。

　　美國疾病控制和預防中心代理主任貝塞爾5日在新聞吹風會上說，美國境內已有超過400個確診病例。

　　貝塞爾解釋說，確診病例數激增並不表明甲型H1N1流感在美國傳播速度加快，而是檢測工作逐步跟進的結果。

　　美國境內迄今共有35人因甲型H1N1流感住院治療。貝塞爾說：『我們看到的是，甲型H1N1流感住院率同季節性流感相仿。』不過鑒於季節性流感在美國每年使大約20萬人住院治療、3.6萬人死亡，美國衛生部門官員預計因甲型H1N1流感住院的人數會繼續上昇，同時可能還有人會因患這種流感死亡。

　　除陸上外，海軍軍艦上也發現流感疫情。

　　美國海軍發言人羅伯遜5日說，由於『迪比克』號兩棲運輸登陸艦上人員出現一個甲型H1N1流感確診病例，軍方決定取消6月1日把『迪比克』號派往南太平洋執行醫療、建築等人道主義任務的計劃。

　　羅伯遜說，『迪比克』號上除1個確診病例外，還出現大約50個疑似病例。這些人員已接受抗流感病毒藥物『達菲』治療，身體狀況正在好轉。

　　作為預防措施，艦上另外370名未出現流感癥狀的人員自本月初起開始接受預防性治療措施。

　　據羅伯遜介紹，艦上確診患者和疑似患者住在自家或海軍提供的住所內，正處於康復過程中。

　　『迪比克』號正在加利福尼亞州聖迭戈海軍基地接受消毒。

　　美國衛生部門官員5日說，政府不再建議學校暫時關閉以避免甲型H1N1流感疫情蔓延。

　　美國疾病控制和預防中心代理主任貝塞爾說，經過與白宮和其他部門磋商，該中心認為，暫時關閉學校的措施已經不再必要。

　　上周，美國官方建議學校一旦發現疑似感染者，便關閉兩個星期。根據教育部統計，截至5日，全美24個州和哥倫比亞特區估計有726所公立和非公立學校依照這一指示暫時關閉，致使近46.8萬名學生放假留在家中。