|
||||
第二次中日韓領導人會議今日上午將在北京舉行
中日韓合作十週年之際,第二次中日韓領導人會議將於今天(10日)上午在北京舉行。三國合作不僅對東亞地區意義重大,對整個亞洲乃至世界都影響深遠,因此備受矚目。
本次會議將由中國總理溫家寶主持,日本首相鳩山由紀夫和韓國總統李明博出席。會議將回顧總結三國合作歷程,展望規劃三國合作未來,推動中日韓合作進一步發展。中日韓三國領導人還將就共同關心的國際和地區問題交換意見。
另外,這也是鳩山由紀夫執政後首次訪華,他將與中國領導人舉行會談。中日兩國有着複雜而深遠的雙邊關係,在日本政局有望迎來一段相對穩定期的關鍵時刻,兩國如何規劃值得關注。
上月28日,中日韓三國在上海舉行了外長會,一致認爲,在共同應對國際金融危機、促進復甦、重振增長的關鍵時刻,三國領導人會議對增進政治互信、推進互利合作、促進亞洲穩定與發展具有重要意義。
中國外長楊潔篪當時會見日本外相岡田克也指出,中國是最早倡導和支持東亞共同體建設的國家之一,並積極參與了東亞合作和一體化進程,將繼續以開放的態度同各方一道推進東亞合作。
1999年初冬,菲律賓首都馬尼拉,東盟與中日韓(10+3)領導人會議期間,一場“非正式早餐會”推開中日韓三國合作的大門。十年間,三國合作先後確立了11個重點合作領域,建立了15個部長級會議機制,成立了由外長牽頭的三方委員會。
三國經貿合作成效斐然。2008年,中日貿易額超過2600億美元,中韓貿易額接近1900億美元,即使在國際金融危機衝擊下也都實現了兩位數增長,日韓貿易額也接近1000億美元。
去年12月,第一次在10+3框架外單獨舉行的中日韓領導人會議在首次明確三國夥伴關係定位的同時,還通過了《國際金融和經濟問題的聯合聲明》,提振了本地區乃至世界應對危機的信心。
鳩山接受《環球時報》專訪:日中要繼續構築信賴關係
10日,就任日本新首相不到一個月的鳩山由紀夫赴北京出席第二次中日韓領導人會議,由於這是鳩山就任首相後的首次中國之行,引起國際媒體的高度關注。啓程前,鳩山首相接受了《環球時報》的書面專訪,闡述了自己對中日關係、中日兩國共同應對經濟危機以及個人愛好等問題的看法。他表示,日中兩國應超越彼此間的差異,不僅在兩國關係上,而且在地區和全球性課題上共同努力,繼續構築相互信賴關係。以下是專訪鳩山的內容。
環球時報:在大選前夕鳩山首相曾撰文講述自己的“友愛”政治哲學,強調日本要基於友愛哲學推進日本外交。請首相具體談一談有關構想。
鳩山由紀夫:“友愛”是一種思維,即認可自己與他人間自然存在差異,同時尊重對方的自由和尊嚴。實現外交領域的“友愛”是指,超越不同國界、不同地區、不同文明的差異,謀求各自獨立主體的共處共榮。在此基本認識之下,以日美同盟爲基軸,同時,作爲長期目標,立足於“開放的地區主義”原則,面向“東亞共同體”的構築,積極推進亞洲外交。
我認爲,“友愛”思維與1972年《日中聯合聲明》的精神是一脈相承的。我希望,日中兩國超越彼此間的差異,不僅在兩國關係上,而且在地區和全球性課題上共同努力,繼續構築相互信賴關係。
2000年我還在擔任民主黨總裁的時候,曾在中國人民大學作過一場講演。其中指出即將來臨的21世紀將是“日中共同面臨的時代”,日中攜手面向環境問題、地區的和平與穩定,將是對東亞乃至整個國際社會的貢獻。即使現在,我的這一想法絲毫沒有改變。我認爲,應將日中關係發展成能夠爲解決兩國、地區、乃至全球諸多課題做出更加具體的貢獻之關係,我願意爲此而竭盡全力。
環球時報:您在大選時曾經提出過許多刺激國內經濟、改善民生的口號,如何兌現這些承諾一直是各界議論的話題。首相能否談談在應對此次經濟危機方面,日本能進一步做些什麼,與中國以及世界其他國家的合作對日本經濟有什麼幫助?
鳩山由紀夫:日本將改變以往過度依賴外需的成長模式,通過施行以支援家庭生計擴大增長,強化中小企業及農業等的基礎,把養老金、醫療、看護系統等社會保障制度和僱用制度重新構建成可信賴的、可持續的制度,爲建設低碳社會,通過改革社會制度、培育新興產業,在此基礎上施行確保僱用等的政策,進而實現經濟向內需主導型的轉變和穩定增長。
中國是日本的最大貿易伙伴國,日中關係爲日本最重要的雙邊關係之一。在9月我與胡錦濤主席會談中,雙方也就加強和發展經貿關係等達成了廣泛的合作共識。
此外,在世界經濟的回暖過程中,亞洲的作用尤爲重要,日中兩國在開展合作的同時,通過採取必要的措施來擴大內需和強化增長力,這也能爲其他亞洲國家及世界經濟的持續發展做出貢獻。
環球時報:想問首相一個比較隱私的問題,據說首相夫人喜歡看韓劇,韓語也很流利。首相本人在生活中有什麼愛好?如何在繁忙公務中保持和發展個人的愛好?
鳩山由紀夫:我的愛好是觸身式橄欖球和欣賞音樂。在美國留學的時候經常玩觸身式橄欖球。我還是日本觸身式橄欖球協會的首任會長。關於音樂,以前我和妻子經常去聽音樂會,尤其喜歡古典音樂。
但由於我們的政府剛成立不久,現在我忙於公務。別說是參加觸身式橄欖球的比賽,連觀戰也不可能,去聽音樂會也不太容易。但是我還有一個可以忙裏偷閒的方法。那就是享受妻子親手做的料理。這既與公務不相沖突,也能爲第二天增添活力,這就是我最大的愛好。▲
新聞背景:歷次中日韓領導人會議
1999年11月,時任中國總理朱鎔基、日本首相小淵惠三、韓國總統金大中在菲律賓出席東盟與中日韓(10+3)領導人會議期間,舉行早餐會,啓動了三國在10+3框架內的合作。
自此,中日韓三國領導人每年在出席10+3等領導人系列會議期間舉行會議。中國總理出席了歷次會議。
2000年11月,朱鎔基出席在新加坡舉行的中日韓領導人早餐會,金大中和日本首相森喜朗參加。三國領導人就加強中日韓之間和三國與東盟的合作交換了意見,達成許多共識。
2001年11月,朱鎔基、金大中和日本首相小泉純一郎在文萊首都斯里巴加灣市共進早餐,舉行第三次三國領導人非正式會晤,就進一步促進三國經貿合作等問題交換了意見,取得廣泛共識。
2002年11月,朱鎔基、小泉純一郎和韓國總理金碩洙在金邊舉行了中日韓領導人第四次會晤。
2003年,溫家寶總理出席第五次領導人會議,與日韓領導人共同簽署並發表了《中日韓推進三方合作聯合宣言》,這是三國領導人首次就三國合作發表共同文件,初步明確了三國合作的原則和領域,並決定成立由三國外長牽頭的三方委員會,總體協調三國合作,標誌着三國合作進入新階段。
2004年,第六次領導人會議通過《中日韓三國合作行動戰略》,爲全面推進各領域合作作出了具體規劃。
2007年1月,第七次中日韓領導人會議在菲律賓宿務恢復舉行。會議發表《聯合新聞聲明》,向外界傳遞了三國致力於互信、友好與合作的政治意願。
2007年11月,第八次中日韓領導人會議在新加坡舉行。會議確定了2008年三國合作的一系列具體項目,包括制訂三國合作行動計劃,組建網絡祕書處,進行非洲政策對話,加強可再生能源與新能源科技合作,保持自貿區聯合研究框架,在海上搜救、奧運反恐等非傳統安全領域進行合作等。三國還原則同意不定期輪流召開三國領導人會議。
2008年12月,首次10+3框架外的中日韓領導人會議在日本福岡舉行。會議簽署並發表了《三國夥伴關係聯合聲明》,首次明確了三國夥伴關係定位,確定了三國合作的方向和原則。會議還通過了《國際金融和經濟問題的聯合聲明》、《三國災害管理聯合聲明》和《推動中日韓三國合作行動計劃》。
2009年4月,在泰國東亞領導人系列會議期間,溫家寶總理主持了中日韓領導人簡短會晤。三國領導人一致表示,將繼續加強中日韓合作,推進中日韓與東盟合作,期待着於年內在中國再次舉行中日韓領導人會晤。(資料來源:新華網)