日前，俄國漢學家、俄羅斯科學院院士李福清走進南開大學90年校慶名家講壇，為南開師生帶來題為『歐洲的中國古籍與年畫』的講座。

　　『與中國古籍結緣非常偶然，是一本《石頭記》的手抄本引發了我的興趣。1963年，我到列寧格勒東方研究所看望我的好友孟列夫，發現了在1832年一位留學生庫爾良采夫從中國帶回的《石頭記》八十回抄本。和大家知道的120回本不同，這個留學生做了大量的批注，很有學術價值。』李福清將自己與中國古籍的不解之緣作為此次講座的開場白。

　　在研究了《石頭記》的手抄本之後，李福清就開始了對歐洲各地中國古籍的調查。從聖彼得堡大學圖書館到巴黎博物館，從大英博物館到西班牙古堡，從布拉格的私人博物館到波蘭小鎮克拉克的私人收藏室，李福清發現了越來越多的中國古籍。

　　李福清詳細講解了他的研究方法，『每到一個新的圖書館或博物館，最先要看他們的圖書目錄，一般要用很長時間去檢索每一條圖書的記錄，通過目錄可以很快地發現珍惜的古籍，許多有意義的研究就是在目錄之中發現的。』

　　『在研究中國古籍的同時，中國的「俗文化」更加吸引我的目光。廣東地區的「木魚書」、華北地區的「梆子戲」和民間的「鼓詞」、「民歌」，前人對這些「俗文化」研究非常少。而我對年畫的研究，則是受了我的老師阿列克謝耶夫院士的影響。』李福清講述了自己對『俗文化』資料的搜集。

　　李福清的研究調查並不是一帆風順，在巴黎圖書館查看資料時，一周只能有幾個小時的時間開放，在布拉格的私人博物館，李福清只能在一張小桌子上查看文獻，更讓他惋惜的是許多博物館館藏古籍不對外開放。

　　在連續站著講了兩個小時之後，77歲的李福清問大家是不是需要休息，他笑著說，『我講的時間太長了，但這是因為我的發現太多了。在許多博物館和私人收藏中，很多中國的古籍和年畫都無人問津，而我的年齡已經大了，希望有人能夠繼續我的研究，做出更大的發現。』

　　李福清(?.Л.?ифтин)，1932年生於列寧格勒，現任俄羅斯科學院院士，俄羅斯科學院高爾基世界文學研究所首席研究員。李福清著有《中國古典文學研究在蘇聯》、《中國神話故事論集》、《李福清論中國古典小說》等書，並於2003年榮獲我國教育部頒發的『中國語言文化友誼獎』。(通訊員韓誠陳晨)