|
||||
慕尼黑安全政策會議以全球安全領域的『達沃斯論壇』聞名於世。據中國外交部網站消息,2月5日,中國外長楊潔篪在慕尼黑安全政策會議上發表了《變化中的中國與世界》的演講,並從容應答了記者提出的『敏感問題』。摘要如下:
主持人:外長先生同意回答幾個問題。我們先請來自巴黎的Francois(音)先生提問。
問題一:謝謝部長先生。您剛纔的演講內容豐富,極有見地。我的問題是關於美中關系中的臺灣問題,這個問題您在演講中幾乎沒有談及。中國已就美宣布對臺軍售采取相應措施,這些措施比以往美國對臺軍售後中國所采取措施更加嚴厲。你們這樣做是因為中國感到自身更加強大了,還是因為你們認為此次美國對臺軍售數額更大、影響更惡劣呢?
楊外長:中國是不是感到自身更加強大了呢?是的,中國是越來越強大。同時,中國是不是感到自身在社會和經濟發展方面還比較薄弱呢?我想答案同樣是肯定的。
我有點出汗,不是因為緊張——我回答類似問題已經不知道多少遍了——而是因為這裡的暖氣實在太足了。在中國的長江以南地區,很多人冬天供暖還是個難題。而歐洲許多地區從地理上看,相當於中國的南方地區,所以如果你們想和我討論氣候變化問題,請先關掉暖氣,這樣我們大家纔平等。我想這個要求不過分。看來,要討論氣候變化問題,我們之間要有更多的理解。
關於美國對臺軍售問題,早在上世紀八十年代,美國就在中美『八•一七』公報中承諾,美方向臺灣出售的武器在性能和數量上將不超過中美建交後近幾年供應的水平,美方准備逐步減少對臺灣的武器出售,並經過一段時間導致最後的解決。再看看現在,美國一方面稱中國為伙伴,另一方面卻宣布向中國的臺灣地區出售價值64億美元的先進武器。這顯然違背了國與國關系准則,違反了中美三個聯合公報。中國政府和人民完全有理由對此感到強烈憤慨。美方不顧中方多次嚴正交涉,執意進行對臺軍售。中國政府和人民當然要采取行動,這是中國主權范圍內的事情。
我知道你實際想問的是一個國家是否感覺強大。中國認為,所有國家無論大小、強弱、貧富,都是平等的。不管是誰,在做決定前都應換位思考,『己所不欲,勿施於人』。
我希望歐洲的朋友能夠理解中方所采取的行動是完全合理的。任何有尊嚴的人都會做出同樣的反應。中方強烈敦促美國恪守『八•一七』公報的原則,停止對臺軍售。實際上,我們和臺灣方面在推動兩岸關系和平發展方面已取得很大進展,美國也表示支持兩岸關系和平發展。我們敦促美方多做有利於推動這一良好勢頭的事,而不是相反。
主持人:謝謝部長。我們只有時間再提一兩個問題。下面請來自紐約東西方研究所的John Rose(音)先生提問。
問題二:部長先生,我能不能問一個關於網絡的問題?我知道這個問題頗有爭議,但網絡犯罪的數量正在不斷增加,影響數字經濟的發展,是我們共同面臨的威脅。很多國家政府和企業都很關注這個問題。您能談一談對網絡安全的看法嗎?
楊外長:現在我收看中國的新聞節目比西方媒體上的新聞要多。作為中國外長,我每天早上上班前要對新近發生的事情有准確全面的了解,要精打細算地用好每一分鍾。我發現中國的廣播和電視新聞更加准確可靠,看過這些新聞,我就可以確信已經了解世界上絕大部分的新聞。這不是說我不看西方媒體上的新聞,我還會繼續看。我想告訴大家的是,中國老百姓了解到的世界各地新聞恐怕比一些西方媒體還要全面,這是事實。他們可以像我這個外交部長一樣輕而易舉地獲取各種信息。每年有幾千萬中國人出境經商、旅游,同時有幾千萬人入境。實際上,在巴黎埃菲爾鐵塔腳下你就能聽到不少人說中文。所以說,中國人民享有充足的信息。他們能出國並比較在國內外的見聞。當然,我們仍要向其他國家包括發達國家學習。但中國人民為自己國家取得的成就感到自豪。中國30年來脫貧的人口幾乎相當於美國全國的人口。中國還向其他國家提供了大量援助。我認為,對於發展中國家來說,最重要的事是建設基礎設施。在這方面,中國將盡力提供幫助,我們希望發達國家也這麼做。
我不明白谷歌的事情為什麼會成為一個事件。我們支持信息的自由分享,也支持言論自由。另一方面,每一個到中國或其他國家發展的公司都應該知道,各國社會制度不同,要尊重所在國的歷史背景和文化傳統。和其他國家政府一樣,中國政府也對互聯網依法實行管理,以維護國家利益。我希望,外國企業在中國拓展市場的過程中繼續尊重中國的公眾利益和文化傳統。毫無疑問,中國堅決反對黑客行為。事實上,中國是受害者。我們將與國際社會合作應對這種攻擊。這就是我對『谷歌事件』的看法。我還想說,我們歡迎跨國公司到中國來,這是改革開放30年來一貫的政策。已經在中國發展的外國公司基本都不後悔,行事明智的公司更不會後悔。
主持人:非常感謝。下面請Jim Holden(音)提最後一個問題。
問題三:部長先生,感謝您的講話。您剛纔部分回答了Francois的問題,說中國是自覺更強大了。最近引發中國強烈反應的不僅僅是美國對臺軍售這一件事。有確切報道稱,中國正在大力抵制對伊朗實施新的制裁。在哥本哈根大會上中國還組織了『基礎四國』,奧巴馬總統不得不與之打交道,這也被認為是中國越來越強勢的表現。從與歐洲、美國和印度的外交官和政治家的交流中我發現,他們都注意到了一個全新的、更強大的中國。總之,您是否擔心這種新的強勢態度會造成衝突而不是和諧?
楊外長:我想首先談談哥本哈根氣候變化大會。在會前,中國就闡明了其立場,印度、巴西、南非也都明確提出了各自的立場。我們都強調將在可持續發展框架內為應對氣候變化做出貢獻。但我要強調指出,中國與許多發展中國家和發達國家交換了意見。此外,還和77國集團保持密切溝通。所以,不僅『基礎四國』在應對氣候變化問題上觀點相似,許多其他國家也對中國的努力表示贊賞。當然,這次會議並不完全盡如人意。所以我們必須共同努力,使墨西哥會議取得更加積極的成果。但是,哥本哈根會議也取得了一些成果,會議重申了《聯合國氣候變化框架公約》和《京都議定書》的主渠道地位,確認要堅持『巴厘路線圖』框架下的雙軌談判。在長期目標、向發展中國家提供技術和資金支持、發展中國家自主控制溫室氣體排放行動等方面,會議也都取得了積極的成果。我們要繼續沿著這條路走下去,確保墨西哥會議取得更大成果。中國願意繼續做出自己的貢獻。
關於與美國的關系,我們將繼續與美方交換看法。我們認為,一個穩定、健康、發展的中美關系對兩國、對世界都是最有利的。
關於伊朗問題。10天前我離開北京時,伊核問題並不是我此次出訪的主要議題,但後來不少會見都涉及到了這個問題。我想重申,中國堅決支持維護國際核不擴散體系。同時我們認為,在遵守國際原子能機構有關規定的基礎上,伊朗有和平利用核能的權利。我們認為,外交途徑是解決伊核問題的最好辦法,最有利於維護海灣和中東地區的和平與穩定。我們認為,伊朗並未對國際原子能機構關於德黑蘭研究反應堆核燃料供應問題上的提議完全關上大門,同時六國與伊朗舉行新一輪對話很重要。我們希望,在六國提議和伊朗一攬子方案的基礎上,能夠找到一個各方都能接受的方案。中國的觀點很明確。為防止局勢進一步復雜化,現在應該集中精力在磋商與對話上,只有這樣纔能找到令人滿意的解決問題的辦法。
很多國家把中國看作推動和平、穩定、發展的力量。中國人口佔世界人口的五分之一,我們並不要求由這五分之一的人口說了算,但至少我們應有機會就國際事務表達看法。我們同其他國家一樣,也想改進國際機制,確保發展中國家和發達國家都能從合作中受益。我們既提出自己的觀點,也虛心聽取別人的意見,這是我們的傳統。同時我們真心希望,世界其它國家也能傾聽來自中國的聲音。說到平等和言論自由,這是理想社會的應有要求。不僅個人之間要平等,國家之間也要平等,國際關系要民主化。一個或少數幾個國家絕不能主宰世界的未來。中國追求的不是集團政治,而是各國利益的共贏。這應成為我們共同的訴求。
主持人:謝謝,部長先生。
請您文明上網、理性發言並遵守相關規定,在註冊後發表評論。 | ||||